染坊铺出不得白（谚）染坊铺： 染纱染布的作坊。染坊里不会出白纱白布。指已构成的事实就难以复原。也比喻什么环境会熏陶出什么样的人。
也作
❶ 染房里不出白布。
❷ 染缸里拿不出白布来。 染坊铺出不得白谚染坊铺：染纱染布的作坊。染坊里不会出白纱白布。指已构成的事实就难以复原。也比喻什么环境会熏陶出什么样的人。《隋史遗文》二二回：“不消叫得了，倒不如从直。若肯贴心从我在此，少不得做个小夫人，若不情愿，消停几日，着人送你回家。如今是‘染坊铺出不得白’了。” 染坊铺出不得白染坊： 染绸布衣服等的作坊。铺(pù): 铺子，店铺。染坊的店铺里出不来白布。多比喻人在坏环境中免不了受到不良影响。
也作
❶ 染缸里扯不出白布。
❷ 靛缸里拉不出白布来。靛(diàn)缸： 染蓝布的缸。
❸ 跳进染缸，扯不出白布。 |