极炼如不炼，出色而本色

锤炼到极点，就如同没有锤炼一样；越是超出一般，越能表现本来面目。指不露痕迹、质朴自然，才是艺术的至高境界。语出清·刘熙载《艺概·词曲概》：“古乐府中至语，本只是常语，一经道出，便成独得。词得此意，则极炼如不炼，出色而本色，人籁悉归天籁矣。”[例] ～，人籁归天籁，这是艺术走向成熟的表现，也是艺术的极高境界。鬼斧神工，如果是讲造化，说人的能力的话，那是一种赞美。(杨士忠《人籁不如天籁》)｜我们这里说的不是不要技巧，而是更高的技巧，即技巧痕迹的消失和隐藏的技巧，即“～”的境界。(林洪桐《品味“世俗神话”的魅力——谈表演兼及其他》)