板面孔三3101①动绷着面孔；翻脸。⑴西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释词》：「昭人言绷脸孔，俗言～。」⑵吴语。上海〖〗。爹爹常常～教训人‖他会同我～的‖啥事体～。上海松江：直奴再吵，唔奴要～哉！江苏苏州、常州。◇ 《海上花列传》第三八回：「推板仔一点点要～个哩！」又第五回：「只挣出一句道：『倪要～个！』」苏州评弹《西厢记・赖婚》：「我说怕倷～。」②动计较。吴语。江苏常州：他还是小佬，你𧟰告他～他还是孩子，你别和他计较。③名铁板的面孔。吴语。江苏常州：看见他过格～啊吓人得看到他那副铁板的脸就害怕。

板面孔

生气；给人不好的脸色；不客气。《扫迷帚》四：　这厮听了我言，并不转风，却反扳着面孔道：“我的推算极准，从来不曾瞎说，照你的八字，父母决已不在。”《海上花列传》三八：　俚哚大爷脾气，要好辰光末好像好煞，推板仔一点点要～个哩！