杳无踪迹

音信

耗(耗问；消耗) 讯 问(信问；书问；声问；闻问) 音(音信；音问；音书；音讯；音耗；音息；音词；音旨；音意；音徽；素音；雁音；鸿音) 飞鸿 声闻 风声来鸿去燕
消息，音信：信儿
书函音信：缄音
亲友的音信：驿信
对亲友音问的美称：芳讯
好友的音信或问候：江头春信 江南梅萼
仙界的音信：鸾音鹤信
远方的音信：远封 遐音 千里信
难得的人、事、音信：空谷足音 空谷之音 空谷跫音 空谷跫然 跫然足音 足音空谷 跫响空谷
音信极少：鸿稀鳞绝
书信稀少：鱼雁久鲜
音信或书信断绝：鱼雁杳 雁沉鱼阻 衡阳雁杳 衡阳雁断 衡阳断雁 雁逝鱼沉 雁杳鱼沉 雁遥鱼沉 鱼沉雁落 鱼沉雁阻 鱼雁沉杳 鱼沉雁杳 鱼沉雁静 鱼沉鸿断 鱼沉雁渺 羽杳鳞稀 沉鱼阻雁 鸿绝鲤潜 鸿消鲤息 锦书雁断 雁断鱼沉 雁断衡阳 雁遥鱼逝 鱼沉雁断 鳞沉雁断 鳞沉雁杳 鳞鸿杳绝 断雁沉鱼 浮雁沉鱼 绝羽尘鳞 断鸿沉鲤 鸿断鱼沉
书信与消息都断绝：音问两绝 音问杳然
几乎没有书信与消息：音稀信杳
长时间断绝音讯、往来：阔绝
得不到对方的音信：音信杳然 杳无音信
去后无音信：泥牛入海 断线风筝
寻找的人或物无音信：不知去向 下落不明 杳如黄鹤 渺如黄鹤 秤锤落井
无影无踪，下落不明：杳无踪迹 杳无踪影
(往来的信件和消息：音信)

另见：书信 消息 情况 联系2 断绝

---

完全消失

沦澌 澌灭 枯灭 泯绝 扫迹 消尽 销杀 付之冰炭 一扫而光 一扫而空 一扫而尽 一扫无遗 云飞泥沉 冰消瓦解 冰消冻解 冰消烬灭 冰消瓦离 冰散瓦解 冰散瓦离 烟消瓦解 瓦解冰泮 瓦解冰消 瓦解冰销
消失净尽：雾散
毁坏，消失净尽：毁泯
自然绝迹：自绝
几乎都消失：凋零殆尽 凋零略尽 零落殆尽 零落几尽
彻底绝迹：根绝
完全消失，不知去向：无影无踪 无踪无影 有影无踪 毫无踪影 杳如黄鹄 杳然黄鹄 杳如黄鹤 渺如黄鹤
无影无踪，完全消失：无影无形 无形无影 没形没影
消失得无影无踪：灯消火灭 敛影逃形
一点踪迹都没有：杳无踪影 杳无踪迹
事物消失，难见其踪：渺无踪影 渺无影踪
不留痕迹地消失：无影 无踪
消失干净：雾散 烟消火灭 火灭烟消 云彻雾卷
事物消失得干干净净：烟消云散 烟消雾散 雨消云散
消失净尽的样子：泯然
全部消失或完全落空：化为乌有
永远消失：永逝
消失净尽的样子：泯然

另见：消除 灭亡

杳无踪迹

disappear without a trace;vanish into thin air

杳无踪迹yǎo wú zōng jì

一点踪迹都没有。指不见行踪，不知去向。
〔例〕春天的脚步悄悄地去了，等你回过神来，已经～。

杳无踪迹yǎowúzōngjì

杳：见不到踪影。踪迹：行动留下的痕迹。形容无影无踪，下落不明。

杳无踪迹yǎo wú zōnɡ jì

一点影踪痕迹也没有。形容不知去向。也作“杳无踪影”。

杳无踪迹yǎowúzōngjì

〔述宾〕 不知去向。语出宋·黄休复《茅亭客话·好画虎》：“或一日夜分，开庄门出去，杳无踪迹。”《水浒传》43回：“李逵叫娘喝水，～，叫了几声不应。”
△ 多用于写人物的去向不明。
【近义】杳如黄鹤。
也作“杳无踪影”。

杳无踪迹yǎo wú zōng jī

杳：幽暗深远。踪迹：踪影痕迹。即完全没有踪影，完全没有痕迹。形容根本不知去向。也作“杳无踪影”。