来日lái rì

❶将来的日子、时间。韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳》：年皆过半百，来日苦无多。
❷往日，过去的日子。李白《来日大难》：来日一身，携粮负薪。

来日láirì

往日也。与作将来解者异。李白《来日大难》诗：“～一身，携粮负薪。道长食尽，苦口焦唇。今日醉饱，乐过千春。”来日一身，往日一身也；与下文今日字相应。王维《杂诗》：“君自故乡来，应知故乡事。～绮窗前，寒梅着花未？”言往日绮窗前之梅花，而今开未也。陈与义《和王东卿绝句》：“～安榴花尚稀，压墙丹实已垂垂。”言往日则榴花尚稀，而今则榴子已结也。

来日

 
 人类的脚印
 宛如片片落叶……
 唉，那遥远的
 花园之春！
 
 黄昏庄严而神圣，
 明天已无处可寻：
 让我们把手儿伸，
 一起响起祈祷声。
 
 关上所有的门——
 我们守夜
 直到黎明
 
 直到一颗不灭的星星
 为一些新来的修士们
 照亮安息在彼岸的路程！
 

(钱鸿嘉 译)

 一年又一年， 一代又一代，人们为着各种各样的目的，奋斗、拼搏、繁衍、生息，这就构成了漫长的人类历史的基调。然而，在今天，这一切都过去了，人类的串串脚印好象秋天的落叶，一片片凋零，一无所存。美丽的希望破灭了，春花换来了暗淡的秋月，人世冷寂，无所依存。这，就是诗人科拉齐尼心中的历史与现实，就是诗人对人的生命状态在特定时间内的特殊显现的艺术展示，也是诗人对他所生活的现存社会的艺术反思。因此，展望未来，诗人便失去了勇气与信心，就象信仰佛教的人把幸福寄托于来世一样，诗人把自己的一切都寄托于崇高的神灵，寄托于神圣的上帝——“明天已无处可寻”,祈祷吧，什么也不用关心，只需关上心灵的大门，度过这茫茫黑夜。“黑夜”,实际上就是诗人心中的现实。只有当漫漫的黑夜消失之后， “黎明”才会到来， “不灭的星星”就是诗人所认识的生命之星，就是生命赖以延续的最珍贵的光明， 它们为“修士们”照亮生命之途， 通向“彼岸”世界，而非人间。诗的开头展示对人类历史的悲哀与惆怅，后半部分又显示出对人类理想的幻灭之感，这中间是有内在的情感逻辑的——人世不能生存，或者说不能很好地生存，那么，就去寻求神的安慰，按照神的指引，把一切寄托于“彼岸”世界吧！全诗充满一种对人类绝望的气氛和一种消极遁世的思想，昭示了诗人对人类现实的极度愤恨和不满，诗人只有用宗教的套子把自己罩起来， 以寻求解救和超脱。全诗使用了许多精美并饱含情感的比拟意象，诸如“脚印”,“落叶”, “花园”、 “黄昏”、“黎明”、 “星星”、“彼岸”等，这些意象都寄托着诗人的情感，都是诗人的心血铸成，反射出诗人内心的苦痛与忧伤。并且，诗人把永恒的人类社会同一天的时光相互映照，既造成了诗情的大幅度跳跃，又让人们更清楚地认识到，人类历史正如一天的光阴， 也是“黑暗”与“光明”的相互搏斗而成，而目下正处于黑暗之中。永恒的光明只在“彼岸”世界，这恰好与诗人的情感相一致，虽然这种情感是消极的、逃避的。因此，全诗的意象由于诗人高超艺术手法的融贯而浑然一体，由于有一条情感的主线贯穿始终，它们并不显得庞杂无章，也无矫揉造作之嫌，而是诗人真实情感的流露。

(蒋登科)

来日lài rì

往日。李白《来日大难》：“来日一身，携粮负薪。”

来日二2514①名明天；次日。⑴中原官话。山东梁山。《水浒传》第六十回：「今日山寨晁头领是归天去了，山寨中事业，岂可无主。四海万里疆宇之内，皆闻哥哥大名，～吉日良辰，请哥哥为山寨之主。」⑵粤语。广东阳江〖〗。◈ 《醒世恒言・闹樊楼多情周胜仙》：「只就当时，叫仵作人等入了殓…功德水陆也不作，停留也不停留，只就～便出丧，周妈妈教留几日，那里拗得过来。」②代哪天。粤语。广东从化〖 〗。

来日láirì

将来；未来的日子
　△ 以待～∣～相会。
【反】往日

本来、从前、从先、当初、当年、当日、当时、过去、旧日、日前、往年、往日、往昔、昔年、昔日、先前、向日、已往、以前、以往、原本、原来、原先、在先、早年、早岁、早先；当今、当前、而今、迩来、方今、今年、今日、近来、近年、近日、目今、目前、日来、如今、晚近、现今、现刻、现时、现在、新近、眼前、眼下、于今、最近；此后、而后、尔后、过后、将来、今后、来日、日后、他年、他日、往后、未来、以后、异日、异时

○本来běn lái

（副）原先；先前：这地方～是风景区|～如此|我们～在一个学校读书|他～打算坐火车走。

○从前cóng qián

（名）过去的时候：～的老师|～的日子|～的事情|～干了些傻事|～说了许多过头话|他～是工人|想想～，看看现在。

○从先cóng xiān

（名）〈方〉从前：他身体比～瘦多了 |欲知根底，当细说～的故事|这种快乐，我们～没有享受过。

○当初dāng chū

（名）泛指从前或特指过去发生某事的时候：～这里是海|～他是同意的|～打算在这儿盖楼|我～怎么对你讲的|～你就不该这么做。

○当年dāng nián

（名）指过去某一时间：～他读书的时候|～我住在北京|～家里穷，无法抚养孩子|他的精力不减～|想～这里还没有火车|这些都是～的事。

○当日dāng rì

（名）当时：至今仍记得～情形|～我们不也是过着这样的苦日子吗|甄、贾两府即是～曹家的影子。

○当时dāng shí

（名）指过去发生某件事情的时候：～的情况我不太了解|～不清楚，事后才知道|这篇文章于1936年写成，～并没有发表。

○过去guò qù

（名）现在以前的时期：～的工作|～的光荣|～的荒山，现在变成了良田|～我在这儿住过|想想～| 已成～|光荣的～|在～的一年里|她比～胖多了。

○旧日jiù rì

（名）往日：～无冤，今日无仇|～受苦，今日享福|～的景象，连一点影子也没有了 |思绪飘回了～的时光|～的回忆。

○日前rì qián

（名）此日之前（常指较短的时间）；前几天：～我接到一个通知|～才来到庐山 |我～刚游过那几个风景区|～他去了北京。

○往年wǎng nián

（名）以往的年头；从前：～一亩地只打一百来斤麦子|和～大不相同|跟～一样|参拜者比～还多|采取了～的做法|今年会好于～的。

○往日wǎng rì

（名）已往的日子；从前：现在的生活与～大不相同了 |～无仇，今日无冤|今日已不同～了 |一改～的做法。

○往昔wǎng xī

（名）从前：一如～|忆～|不敢言～|恢复了～的丰采。

○昔年xī nián

（名）〈书〉往年；从前：～的风采犹在|莺花不管兴亡事，妆点春光似～。

○昔日xī rì

（名）往日：～我向山低头，今日山向我弯腰|～的荒山变成了果园|追怀～|失去了～的丰采|想念～的军旅生活。

○先前xiān qián

（名）从前：～我和他是同学|～这里没有医院|～这个地方不是这样的|这孩子比～高多了 |生活比～好多了。

○向日xiàng rì

（名）〈书〉往日：～为人御车|～小婿在此读书。

○已往yǐ wǎng

（名）以前：今天的农村跟～大不一样了 |悟～之不谏，知来者之可追|～之事，不可追悔|～的历史|～的二十年。

○以前yǐ qián

（名）比现在早的时间：～我们不认识|我～住在沿海|克服～一直存在的重重困难|他无法像～一样坦白自己的心意。

○以往yǐ wǎng

（名）过去：产品的质量比～大有提高|这地方～是一片荒野|按～的经验。

○原本yuán běn

（副）原来；本来：他～是农民出身 |他～是学医的，后来改行搞戏剧。

○原来yuán lái

（名）起初：他还住在～的地方|几年过去了，他还是～的样子|我们能够学会我们～不懂的东西。

○原先yuán xiān

（名）从前：这地方～是坟场，现在已变成了梯田|我～也想不到|分数远远高出他～的预计。

○在先zài xiān

（副）从前；之前：～我年纪小，什么也不明白|～这里是个好去处|～我并不知道此事。

○早年zǎo nián

（名）多年以前；较早时候：～这里的人没见过汽车|这是他～就读的学校|大哥～已去世|兄弟俩～外出，迄今杳无音信。

○早岁zǎo suì

（名）早年：～学医，而后弃医从文|～已离家出走。

○早先zǎo xiān

（名）许久以前的一段时期：～他住在乡下|～出厂的东西|这是～有过的事儿| 比～好多了。

●当今dāng jīn

（名）如今；现时；目前：～世界|～最新技术|～最流行的歌曲 |这在～的医学中已不是难事。

●当前dāng qián

（名）目前；现阶段：～的时局| 以前那么大的困难都克服了，～的这点困难算得了什么|～形势|～的任务|～法医学的水平。

●而今ér jīn

（名）如今：～不能再用老眼光看问题|～我们之间的差距已是如此之大| 当初逍遥自在，～处处受制。

●迩来ěr lái

（名）〈书〉近来：～身体欠佳，心绪不宁|～世风日下。

●方今fāng jīn

（名）如今；现时：～正当盛世|～天下一统|～海内一家。

●今年jīn nián

（名）说话时的这一年：～夏天|～的报表|～大丰收|～多雨|～考大学。

●今日jīn rì

（名）今天：～的中国|～这里发生了翻天覆地的变化|早知～，何必当初？

●近来jìn lái

（名）指过去不久到现在的一段时间：～可好|他～很忙|～气候不太正常。

●近年jìn nián

（名）过去不远的数年：～以来|他～日子拮据|她～衰老了许多|～优秀作品较少。

●近日jìn rì

（名）近来：他～不太爱讲话|～他有点垂头丧气|～天气降温|那家饭店～才开张。

●目今mù jīn

（名）现今：～秦失其鹿，天下逐之|将～的难处告诉他|～所见|西府海棠，～盛开。

●目前mù qián

（名）指说话的时候：～的形势在意料之中|未来的情况会比～好得多|～的行情不清楚。

●日来rì lái

（名）近几天来：～心情忧郁|～境况如何|～耳目纷扰。

●如今rú jīn

（名）现在（指较长的一段时间）:～他已工作了 |～我住在海滨的一个小城里|～家里已经富起来了 |～这里通火车了 |～的青年真幸福|看看～的生活|事到～，已没有办法。

●晚近wǎn jìn

（名）近世；最近若干年来：～的美术作品 |～的科技发展|这事在中国好像是～才有的|～小家，不名一格，不专一体。

●现今xiàn jīn

（名）现在；如今：这种样式～不时兴了 |他～退休在家|～社会讲究男女平等。

●现刻xiàn kè

（名）此时；此刻：谢天谢地，～他终于明白我的苦心了 |孩子的爸就是～站在舞台上的那位。

●现时xiàn shí

（名）现在；当前：～正是秋收季节|～出兵不利|原来的版本～不在我手里|～这种陋房是该清除了 |～家电种类繁多。

●现在xiàn zài

（名）指说话的当时，或包括前后一段时间：～看你的了|过去不懂的，～已经掌握了 | 明白过去，才能珍惜～|过去是过去，～是～|我～很忙。

●新近xīn jìn

（名）不久以前的一段时期：～出版的小说很多|～投入市场的电视机|这是～才发生的事情|他跟我说起这个地方～的变化|她～产生了思想波动|这事是～才决定的。

●眼前yǎn qián

（名）目前；离现在时间不长：既要照顾～利益，也要考虑将来的利益|过去的事情就让它过去算了，～的事情必须抓好|好汉不吃～亏。

●眼下yǎn xià

（名）目前：～正是农忙季节|～时机尚未成熟|他有过离婚经历，～独身。

●于今yú jīn

（名）如今：～的事，不能用老眼光看|别闹人，我～正忙着呢|往日的欢乐，～再也找不到了。

●最近zuì jìn

（名）指说话前或说话后不久的日子：～我们去北京了 |这个戏～要上演了 |～有暴风雨|～好运连连|听说你～住过医院了，现在好些了吗？

○此后cǐ hòu

（名）从这以后：三年前和他在车站握别，～就没见过面|他去年到上海，～就没离开过|～天涯海角，处处为家。

○而后ér hòu

（名）以后：清明～，天气渐暖|希望从今～一切顺利。

○尔后ěr hòu

（名）〈书〉从此以后：前年在美国，～去了欧洲 |保证～绝不食言|从今～再不惹是生非。

○过后guò hòu

（名）往后：详情～再告诉你|～回想起来，依然那么美好|开花只有七日，～迅即凋谢。

○将来jiāng lái

（名）现在以后的时间：～的事情|美好的～|不远的～|在可以预见的～。

○今后jīn hòu

（名）从今以后：～更要努力 |～不要犯这样的错误|～有什么打算|思索～的对策。

○来日lái rì

（名）未来的日子；将来：～方长|～无多|～再谈吧|不知～交兵，胜败如何| 以备～之用 |～再干。

○日后rì hòu

（名）此日之后，多指较长的时间；将来：～要谨慎一些|～如有差错，由我负责|这是～的事|这事～再办|这东西～可能用得着。

○他年tā nián

（名）〈书〉未来的年头；将来：请俟～|寄希望于～|不知～是否有机会回故乡。

○他日tā rì

（名）〈书〉来日：～定能成材|～将尽享其美|小城镇，～也许会成为著名的旅游点。

○往后wǎng hòu

（名）从今以后：～的日子还长着呢|～的事情无法预料|～的生活会更好|～，我们只是普通朋友了。

○未来wèi lái

（名）将来：～的事情|～是属于青少年的|展望～|美好的～|祖国的～|光明的～|对～充满信心。

○以后yǐ hòu

（名）现在以后的时间：他过去来过，～再没见过他|现在没工夫，等～我再慢慢跟你说吧|从前是这样，那么～呢？

○异日yì rì

（名）〈书〉来日：～再禀告|小时努力，～必有作为 |～事成，必有重赏。

○异时yì shí

（名）〈书〉以后；他时：～东山再起。

往日←→来日 近日wǎng rì ← → lái rì jìn rì

往日：从前。
来日：将来。
近日：近来；最近过去的几天。
【例】 安老爷吩咐道：“明日这一课，不是照往日一样作法。你近日的工夫却大有进境，……”(清·文康：《儿女英雄传》) 梁王！ 小珂子来日一定是一员虎将，全军上下都恳求宽恕他，还不能减刑么？ (凌力：《星星草》)

将来

未 来(来日；当来) 日后 嗣后久后 前头 前去 久以后
以后，将来：异
未来的时子：来日
未来的：前(～途；～程)
未来的某个时候：余日 迩时
不远的将来：明日 明天(展望～)
将来有那么一天：一旦 有一天 有朝一日(现在以后的时间：将来)

另见：时间远 时间长

---

以后

过天 过后 往后 嗣后 后头 后来 以来 日后 他日
表示在某时间的后面：之后
现在以后：来(～日；～年；～生)
今天以后：今后 从今以后 自今而后而今而后 自今已后 自今已往 自今以后 自今以往
从这以后，今后：此后
从此以后：迩后 尔后
事情发生或处理以后：事后
多时以后：久之
过很短一段时间后：等会儿
过几天后：过天
春天以后：逾春 春后
秋天以后：秋后 逾秋
(现在或某时以后：以后)

另见：以前

来日lái rì

❶昔日。李白《来日大难》：“～～一身，携粮负薪。长鸣食尽，苦口焦唇。今日醉饱，乐过千春。”
❷将来。《礼记·曲礼》：“生与～～，死与往日。”

来日

future