网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 杜口裹足
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

杜口裹足

杜:杜绝,堵塞。堵上嘴,裹上脚。形容不敢说话,不敢行动。战国时,魏人范雎化名张禄来到秦国。当时,秦昭王同母异父的弟弟泾阳君、高陵君以及舅父魏冉等权势很大,对王室构成很大的威胁。范雎想为昭王献计又怕招致杀身之祸,于是试探说:“如果天下之人看到我为秦国尽忠而被杀,就会杜口裹足,不敢为秦国效力了。”昭王恭敬相待,打消了他的顾虑,范雎这才献出计策。(见《战国策·秦策三》)

避开

避开

避(避让;避去;迴避;回避;闪避;敛避;避乖龙) 谢 让 躲(躲开;躲避;躲让) 远(远身;~小人) 违(违避) 闪开 闪脱靠后 辟易
避开与趋就:避就
避不见面:避面
避开寒冷:违寒
避开风头:躲风
避开忌讳的事:违忌 忌避
迷信谓避开凶忌之日:避忌 避讳 避回避诎
 顾虑避忌:顾避
避开嫌疑:避嫌 引嫌
 远避嫌疑:远嫌
避开怨恨,使无怨:违怨
避开女色:避色
避开尘俗:避尘
避开尘世:避世 远世 远俗
避开身影:避影
避开权贵:避权
避开敌人:避敌 违敌
 避开敌军:避兵
避开障碍:避碍
避开困难:避难 违难
避开锋芒:避锋
 避开敌人锋芒,不硬拼:让威
有意避开事实真相:闪缩
驱除行人使避开:辟人
互相避开:相违
急忙避开:闪躲
退让避开:让避 让辟 攘辟
有顾虑而不敢接近,远远避开:杜口裹足
(因回避而离开:避开)

另见:旁观 躲避 逃避 避责

☚ 避开   让开 ☛

停步

停步

跓 住脚 停履 停踪 停足 植足 收迹 辍步 敛马 躇足 歇足 驻步 驻足 驻屐 驻脚
不再往前走:收步
停止不前:敛足 敛步
停住脚步,不再前进:停止不前 停步不前
在原地踏步不继续前进:踏步不前
停步不前,好像脚被缠住了一样:裹足不前 裹足不进
有所顾虑而止步:裹足(杜口~)

☚ 不敢前进   徘徊 ☛

杜口裹足dù kǒu gǔo zú

keep one’s mouth shut and halt one’s steps
❍ 臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣之尽忠而身死,因以是~,莫肯乡(向)秦耳。(《史记·范睢蔡泽列传》2407) My one fear is that if I am killed for my loyalty,my death will make men keep their mouths shut,halt their steps and turn away from Qin.

杜口裹足dù kǒu guǒ zú

【解义】杜:堵塞。裹:缠住。堵住嘴,缠住脚。形容不敢说话,不敢行动。
【用法】用于对事物的态度。
【例句】遇到困难,就~,消极观望,这种精神状态应当改变。
【近义】裹足不前
【反义】敢说敢干

杜口裹足dù kǒu gǔ zú

闭着嘴不敢说,停住脚不敢走。形容很恐惧。“杜口”,闭嘴;“裹足”,止步。《战国策·秦策三》:“臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣尽忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即秦耳。”《史记·范睢蔡泽传》:“杜口裹足,莫肯向秦耳。”

杜口裹足dù kǒu ɡuǒ zú

塞住口,裹住脚。形容因害怕而不敢说、不敢动的样子。

MK4Z【杜口裹足】dù kǒu guǒ zú

闭口不言,裹足不前。形容有顾虑而不敢接近。杜口:闭住嘴。裹足:停步不进。

杜口裹足dùkǒu-guǒzú

〔并列〕 形容不敢说话,不敢行动。《战国策·秦策三》:“臣之所恐者,独恐臣死之后,天下见臣尽忠而身蹶也,是以~,莫肯即秦耳。”
△ 多用于言行方面。
【近义】守口如瓶 杜口吞声
〖反义〗措置裕如

杜口裹足dù kǒu guǒ zú

杜口:闭住嘴。裹:缠扎。裹足:停步不前。即紧闭嘴巴不说话,停住脚步不向前。形容非常害怕。《战国策·秦策三》:“天下见臣尽忠而身蹶也,是以杜口裹足,莫肯即秦耳。”

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 7:32:08