| 字词 | 李白《关山月》 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 李白《关山月》李白《关山月》
李白 明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。 汉下白登道，胡窥青海湾。由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。高楼当此夜，叹息未应闲。 李白这首传诵千古的五言古诗，用的是乐府旧题，写的却并不局限于古辞的“伤离别” (《乐府古题要解》)，而是在巨大的时空框架中，更揭示出无穷的边塞战祸带给人民极其深重的灾难，含而不露地表达了对唐玄宗逞威边远的非议。 开头四句，从征人的观感描绘苍茫空阔的边塞景象。“明月出天山”，发语突兀，令人惊奇，因为按照内地人们的视角习惯，月亮总是从东海或东山升起的，怎么会从我国西部的天山上升起呢？原来诗人用逆折之笔，写“戍客望边色”之景，而这戍客是远在玉门关外的。所以看似离奇，细思合理，其中已经包含着征人回首东望的内涵。这四句，从现实景象着笔，以关、山、月为主景，以云海、长风为陪衬，描绘出一幅雄奇壮阔的边关山月图，气象恢弘，氛围苍凉，既表现出天山边塞的特异景色，又含蕴着征人东望的特殊感受。 接着四句，由征人的慨叹抒写古今战争带给征人的巨大灾难。“汉下”句，是对古来的边塞战争进行以点代面的概括描写； “胡窥”句，是对唐代的边塞战争进行以点代面的概括描写。汉、唐都是封建大帝国，汉高祖、唐玄宗又都是爱好边功的皇帝，很有代表性。历代这类战争的胜败，并不在征人思虑的范围之内，他所慨叹的只是“由来征战地，不见有人还”。这十个字，运用夸张手法，突出强调了古今战争造成不知多少人的流血牺牲，当前的边塞战争自然也不例外。选材典型，概括深广，用语精警，写情沉痛。 结尾四句，紧承上文，由历史的慨叹落到现实的悲思，进层描写征人思归的推想，揭示战争带给征人及其家属的痛苦。“戍客望边色，思归多苦颜”，至此方才点明开头四句所写的边塞景象全由“戍客”所望而来，中间四句所写的战争情景全由“戍客”所思而来，从而由人及己，引发出思念家乡而难归、内心痛苦脸多愁容的描写。从而，使得主题更深化了一层。 李白《关山月》李白《关山月》
李白
·注 释 ①关山月：是古乐府《鼓角横吹》十五曲之一。 ②下：出。白登：山名，在今山西大同市东。汉高祖与匈奴在白登作战，曾被围七天之久，这句是指汉兵突围之事。 ③窥：窥伺。青海湾：即青海湖，在今青海东北部。 ④由来：从来。 ⑤戍客：守边的士兵。 ⑥高楼：这里指在高楼上面的戍客的妻子。 ·导读入境 远离家乡戍守在玉门关之外、天山之西的征人，无时无刻不在思念着故土，怀念着亲人。每当明月当空举头相望之时，这种思念之情就尤为强烈。现在明月又从高耸的天山峰峦之间缓缓升起，高挂在穷塞大漠的夜空，隐现在茫茫的云海里。这就是故乡的明月吗？ 记得故乡的明月比它更明，更亮。冷风拂面，带来阵阵凉意。啊！ 这无凝是家乡的风，掠过中原国土，吹彻万里朔漠，吹过那春风不度的玉门关，一直吹到那古今征战之地。自古以来，白登山、青海湾就是朝廷与吐蕃征战之地。有多少人把生命留在了这里！ 有谁活着回去了呢？ 自己的命运又会怎样呢？ 望着广阔而渺远的云月苍茫之景色，一缕愁思，一丝愁苦，挂在脸上。此时此刻，独守孤楼，面对孤灯的她呢？ 哀叹之声当不会止息吧！ ·赏 析 这首诗揭示了战争所造成的巨大牺牲和给征人及其家庭带来的巨大痛苦。 全诗如同一幅由关山明月、沙场哀怨、戍客思归三部分组成的边塞图长卷。前一部分展现了一个广阔浩茫的境界，气势雄浑豪壮，令人叹绝。中间写征战之地，“汉下”、“胡窥”两句笔力雄健，“下”、“窥”二字，极其形象地点出互相争夺的态势。由此归结出“无人生还”的残酷现实。语极沉痛，哀怨之情，溢于言表。 结尾部分戍边将士见云月苍茫，感受着长风浩浩，思归之愁苦见于颜面。他们又推想自家高楼上的妻子因怀念征人而叹息不止。如此便将以上那幅万里边塞景、古来争战图跟“戍客”紧紧联系起来。戍客之思念便显得格外深远。戍客之苦颜与思妇之叹息相映作结，也更衬托出戍边将士的思归之苦。 ·思考题 1.“由来征战地，不见有人还”、“年年战骨埋荒外，空见蒲桃入汉家”“可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人”。你怎样理解这些句子？ 是仅仅写出战争之残酷吗？ 还是包含有其它东西？ 2.李白的另一组边塞诗《塞下曲》其中有一首写少妇对从军边塞的丈夫的怀念之情，请研读并作简析。 附：塞下曲
|
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。