李涉遇盗

涉尝过九江，至皖口遇盗，问何人，从者曰：“李博士也。”其豪首曰：“若是李涉博士，不用剽夺，久闻诗名，愿题一篇足矣。”涉赠一绝云：“春雨潇潇江上村，绿林豪客夜知闻。他时不用相回避，世上如今半是君。”(《唐诗纪事》卷四十六)

李涉遇盗

指唐代李涉于江上遇盗之事。李涉，曾官至太学博士，享诗名。一夕江上遇盗，盗首问：“来者何人？”答：“李涉博士也。”盗首道：“若为李博士，吾辈不须剽他金帛，闻其诗日久，但希一篇，金帛非贵也。”李乃赠绝句云：“暮雨潇潇江上村，绿林豪客夜知闻。相逢不用相迥避，世上而今半是君。”因留，款以牛酒而去。见宋计有功《唐诗纪事》。

李涉遇盗

李涉遇到强盗。后用为因诗名而幸免于祸的典故。唐李涉曾任太学博士，因此又称他李博士。一次，李涉乘船到了安徽的西部，忽然遇到大风，风把他的船帆吹破了，这时眼前又突然跃出十几个拿着兵器的强盗。李涉只得哀叹祸不单行，却听见强盗中有人问：“你们是什么人？”李涉的随从战战兢兢地说：“是李博士的船。”一听这话，强盗头马上说：“我们不要他的金银玉帛。久闻诗名，要能求得一首诗可比那金银玉帛贵重得多。”李涉一口答应，赠给他一首绝句。李涉因此免遭抢劫。(见唐·范摅《云溪友议》卷九)