权益quányì

受法律保护的权力和利益
　△ 合法～。
【同】权利

权益

（同）权力 权利

权益quányì

应该享受的不容侵犯的权利。
例 政府要保护消费者的合法权益。

权益quán yì

应得的不容侵犯的权利。1948年7月顾均正《从原子时代到海洋时代·到海洋里去》：“一九四五年美国杜鲁门总统的声明，就是在保护这些海底石油矿床的权益。”

权益quán yìправ и интерéсы

利益

利(利得；利筭；利福；名～；资～；兴～) 润(利～；分～) 赖好处 便宜
好处，利益：甜头(尝到～)
利益和权利：利权 权益
利益小：利小
所得的利益少：味如鸡肋
没有利益：无益 无利 无补(～于事) 无裨 不利
(好处：利益)

另见：好处 谋利 得益

---

权利

权(版～；债～；弃～) 势物
财产所有者依法享有的权利：产权 所有权
土地所有权：地权
经济上获得利益的权利：利权
民众在政治上的民主权利：民权
人和群体在社会关系中应享有的平等权利：人权
妇女在社会上应享有的权利：女权
法律规定的权利：法权
公民根据法律规定所享有的人身、政治等方面的权利：公民权
应该享受的不容侵犯的权利：权益
天赋的权利：赋畀
特殊的权利：特权
放弃权利：弃权
权利外溢：露巵
(公民依法行使的权力和利益：权利)

权益Rights and Interests/ Equity

❶指公民受法律保护的权利和利益。如合法权益、正当权益。
❷会计学上指资产。属于所有人的权益叫做所有者权益，属于债权人的权益叫做债权人权益，两者总称为权益。

权益

直接与经济利益有关的权利。

权益

对资产的要求权。广义的权益包括债权和股权。

权益

rights and interests
～股equity share/～回报率returns on equity