本金běnjīn

经营工商业或用来取得利息的本钱
　△ 很快就能收回～。

本金

（反）利息

本金běn jīn

存款者或放款者的本钱(区别于“利息”)。1890年《日本国志》卷十八：“自请奉还者，给以六年应得之禄，其半给以通货，其半作为公债，给予证书，是为秩禄公债，年利八分。发给证书三年后，限七年间，以抽签之法分偿本金。”1947年陈福安《银行会计》第四章：“利息=本金×利率×时期。”

本金běn jīnосновнóй капитл

本金、本钱、本钿、成本、工本、资本、资金；利润、落头、赢利[盈利]、赚头

○本金běn jīn

（名）经营工商业的本钱；营业的资本：～充足|开厂得先筹到一大笔～|～越多，生意做得越大。

○本钱běn qián

（名）用于经营工商业，以期增值的钱财：起码捞回～|没～不能做买卖。

○本钿běn tián

（名）〈方〉本钱：他们是小本经营，～不大。

○成本chéng běn

（名）生产一种产品所需的全部费用：～计算单位|～会计|～很低|～核算|总～|单位～| 降低～。

○工本gōng běn

（名）制造物品所用的成本：～费|不惜～|连～也收不回。

○资本zī běn

（名）经营工商业的本钱：不变～|可变～|～积累|～输出。

○资金zī jīn

（名）指经营工商业的本钱：～雄厚|有限的～|流动～|筹措～。

●利润lì rùn

（名）商品生产销售中除去成本、税金后的余钱：～率|～总额|平均～|高额～|追求～|企业的～原则。

●落头lào·tou

（名）〈口〉额外利润：账面之外还有～|～不小|开小饭店，～不大。

●赢利yíng lì

（名）企业单位的利润：～颇丰 |～很少 | 明年争取～。也作【盈利】。

●赚头zhuàn·tou

（名）〈口〉利润：～小，可以薄利多销么 |跑这趟生意说不定有上万的～|没～的生意我不做。

---

本金、本钱、本钿、母金、母钱；利钱、利息、子金、子息

○本金běn jīn

（名）存款者或放款者用以获取利息的钱：～和利息一次付清|～存的时间越长，所得的利息越多|存款～。

○本钱běn·qian

（名）本金：连～带利息一共是三百二十八元|～太少，利息当然不会多。

○本钿běn tián

（名）〈方〉本钱：你这点～，能有多少利息？

○母金mǔ jīn

（名）本金：没有～，生不了子金| 积攒～|～越多越好。

○母钱mǔ qián

（名）本钱：～越多，子息越多。

●利钱lì·qian

（名）利息：～的多少决定于本钱的大小|本钱～一次还清|只取～，不取本钱。

●利息lì xī

（名）因存款、放款而得到的本金以外的钱：～和本金的比率叫利率|银行～|公债～|存款～|高利贷的～|付清贷款～。

●子金zǐ jīn

（名）利息：母金越多，～越多 |母金～一同付清|利率下调，～减少。

●子息zǐ xī

（名）〈书〉利息：付清～|～太少|～和利率成正比。

本金←→利息běn jīn ← → lì xī

本金：存款或放款人拿出的钱。
利息：存款、放款中的得到的本金以外的钱。
【例】 言富贾有钱，假托其名，代之为主，放与他人，以取利息而共分之。(唐·颜师古： 《汉书·谷永传注》) 他答应本金分三年全部付清。

本钱

本(本金；本银；本流；本钿；～息；工～；起～) 头钱
本金和利息：本息
租金本息：课息
最初的本钱：老本
用来生产或经营的资料和货币：资本 母财
经营工商业的本钱：资金
做买卖的本钱：赀本
经商的本钱：货本
公司资产中任何一份由股东提供的资本：股份
聚集的资本：集本
外国投入的资本：外资(利用～) 洋款
用以生利的本钱，老本：血本(～无归) 血赀
赌博用的本钱：赌本 赌资 梢儿
本钱充足：饶本
(用来营利、生息、赌博等的钱财：本钱)

本金principal sum

❶亦称母金。贷给别人或存入银行用来孳生利息的原本金额。如银行发放的贷款、存入银行的存款、购买公债的价款等。
❷个体小经营者的本钱。

本金

❶又称“母金”。借贷出去或存入银行以孳生利息的原本金额。如银行发放的贷款、存入银行的存款、购买公债的款项等。
❷个体经营者的本钱。

本金Principal

亦称“母金”。“子金”的对称。
❶贷给他人或存入银行，收孳生利息的原始金额。如存入银行的存款、购买公债的价款等。
❷企业经营的本钱。

本金

孳生利息的原本金额。如存入银行的存款额，从银行取得的贷款额等。通常，个体经营的本钱，亦称“本金”。

本金

俗称 “母金”，子金的对称，贷给别人或存入银行用来孽生利息的原本金额，如银行发放的贷款、存入银行的存款、购买公债的价款，借贷给他人的款项等。货币所有者正是让渡本金的使用权从而从借款人处获得利息。

本金principal

亦称“母金”。“子金”的对称。
❶贷给他人或存入银行，收孳生利息的原始金额。如存入银行的存款，购买公债的价款等。
❷企业经营的本钱。

本金

俗称“母金”。贷给别人以孳生利息的原本金额。此外，亦指个别小经营者的本钱。

本金Principal

银行及私人放款者所贷放给借款人的资金。放款人在贷出资金由借款人使用时，要按一定利率收取利息。

本金

principal

---

本金

principal