未看老婆,先看阿舅旧谓谈婚事时,先看看舅子怎样,可以推知妻子的品貌。明·凌濛初《二刻拍案惊奇》第十七卷: “俊卿道:‘与小弟有些厮像。’ 撰之道: ‘这等,必是极美的了。’ 俗语道: ‘未看老婆,先看阿舅。’” 未看老婆,先看阿舅(谚)老婆: 妻的俗称。阿舅: 妻的兄或弟。指要想知道未婚妻的人品相貌如何,先看看阿舅就可以推知。 未看老婆,先看阿舅阿舅: 妻的兄和弟。指只要看看妻的兄和弟,就可以推知妻的人品和相貌。 未看老婆,先看阿舅指议婚时,先看看未婚妻的兄弟,就可以推测出未婚妻的品貌。《二刻拍案惊奇》一七: 撰之道:“模样如何?”俊卿道:“与小弟有些厮像。”撰之道:“这等,必是极美的了。俗语道: ~。小弟尚未有室,吾兄与小弟做个撮合山何如?” ◉【娶妻看阿舅】《蚌蛛》: 倏一黑胖男子门外过,妇指曰:“此夜光弟也。”生大笑曰:“何如?谚云: ~。渠膨脝,可知其姐。” |