望江南，巴山虎，汗东山，斜纹布

《金瓶小札》云：“望作王，巴作八，汉作汗（丁巳本原作汗），斜作邪，合成王八汗邪四字。按望江南，词牌也；巴山虎，草名也；汉东山，曲牌名也；斜纹布，布名也。以隐语骂人，取首一字谐音，盖反切语之支流。”例第三十二回：李桂姐道： ‘香姐，你替我骂这花子两句。’郑爱香儿道： ‘不要理这望江南、巴山虎儿、汗东山、斜纹布。’”