| 释义 |
最新汉俄国际商务词典︱凡例 凡例 一、条目
1.本词典所收条目以多字条目为主。多字条目的开始部分为字头条目。同一字头下的多字条目排在该字头条目下。
2.字头条目按汉语拼音顺序排列。同音异调的字头条目按声调顺序排列。同音同调的字头条目按笔划多少排列。同音同调同笔划的字头条目按笔顺排列。
3.字头下的多字条目也按汉语拼音顺序排列。从第一个汉字开始排列，如第一个汉字相同，再排第二个汉字，以此类推。
二、拼音
1.所有条目均注有汉语拼音，并标有调号。
2.词组中轻读的汉字不标调号。
三、释义
1.字头条目只标汉语拼音，不附俄语释义。
2.多字条目后面配有俄语释义。
3.两个不同的俄语释义之间用“；”号隔开。搭配关系一致的词或词组放在“( )”号内，“( )”号内各个词或词组之间用“，”号隔开。
4. 俄语释义的排列顺序原则上以使用频率为准。经常使用的俄语释义居前排列。
四、说明性内容
补充说明性内容放在“( )”号内。
五、专业标注
1.该词典涵盖经济类各个专业。据此，词典一般不做专业标注。
2.经济类以外的专业词汇，如专业属性突出，特征明显，则取其专业名称的第一个汉字置入“〈 〉”号内。 |
☚ 最新汉俄国际商务词典 最新汉俄国际商务词典︱前言 ☛ 00011822 |