替另起另tì līng更、代;另外。例:这事你来不行,要~的人来办。 ❍ 整钱给你够了,~再给你些零花钱。 《广韵》:“替,代也。”《正字通》:“另,别异也,俗谓他日、异日曰另日。” 替另另外。 替另tílìng另外,个别,重新。“替”(tì)变调。 〔例〕贾政回到自己屋内,王夫人等见过,宝玉贾琏替另拜见。(红1218)∣你替另告诉你们姑娘,不用把我放在心上。我是八十多岁的人了,就死也算不得没福了。(红1239) 替另四5879副另外;重新。⑴北京官话。北京〖 〗。这篇稿子,写得不好,要~写一篇。《红楼梦》第一〇六回:「你~告诉你们姑娘,不用把我放在心上。」⑵西南官话。云南昆明、腾冲〖 〗。这双鞋子小了,~做一双给你。   替另提另tì lìng重新,再一次,另外。如:你们俩要~做一遍。/这个不好,~再拿一个。 替另tí lìng另外:湘莲道,“既如此,这里不便,等坐一坐,我先走,你随后出来,跟我到下处,咱们~喝一夜酒。”(四七·1093) |