更Gēng

现行较罕见姓氏。今河北之涉县，山西之大同、长治，青海之天峻，新疆之塔城，河南之卢氏，云南之泸水等地均有分布。汉族、藏族、傈僳族有此姓。《郑通志·氏族略》 收载。《姓氏考略》 注其源：
❶其据《战国策》 注云： “战国时魏有更赢 (按： 郑樵引《国语》 作 ‘魏有更盈，能虚弓落雁。’ 疑其有误)，更氏当出此。”
❷又云： “当为五更者之后，以为氏。”五更，《姓氏词典》 谓之 “老人知五行更代事者之称。” 《中国姓氏大全》谓之“古代乡官名”。

更gèng

❶再，又。王维《渭城曲》：劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。刘长卿《七里滩重送》：谁能更向青门外，秋草茫茫觅故侯。
❷毫，全，副词。李颀《送刘四赴夏县》：端坐讼庭更无事，开门咫尺巫咸山。

更

1.gēng　❶調換，改變。張衡《南都賦》：“彈箏吹笙，更爲新聲。”
❷輪流更替，見“更奏”。
❸古夜間計時單位，一更約兩小時，一夜分五更。班固《西都賦》：“周以鉤陳之位，衛以嚴更之署。”
❹經歷。司馬相如《長門賦》：“懷鬱鬱其不可再更。”
❺經過。《漢書》司馬相如《上林賦》：“奔星更於閨闥，宛虹拖於楯軒。”
2.gèng　❶益加。枚乘《梁王菟園賦》：“因更陰逐，心相秩奔。”
❷復，再。趙壹《刺世疾邪賦》：“秦漢無以相踰越，乃更加其怨酷。”

更ɡènɡ

❶犹岂也。杜甫《春日梓州登楼》诗：“战场今始定，移柳～能存！”更一作岂，更与岂相通也。又《三绝句》：“群盗相随剧虎狼，食人～肯留妻子！”更肯，岂肯也。刘长卿《登润州万岁楼》诗：“闻道王师犹转战，～能谈笑解重围！”更能，岂能也。陆龟蒙《江城夜泊》诗：“漏移寒箭丁丁急，月挂虚弓霭霭明。此夜离魂堪射断，～须江笛两三声！”更须，岂须也，言岂须听笛而始断魂也。苏轼《太皇太后升遐挽词》：“一声恸哭犹无所，万死酬恩～有时！”更有，岂有也。又《寄刘孝叔》诗：“公厨十日不生烟，～望红裙踏筵舞！”更望，岂望也。又《和蒋夔寄茶》诗：“死生祸福久不择，～论甘苦争蚩妍！”言岂论甘苦、岂争蚩妍也。又《无题》诗：“吾今头半白，把镜非不见。惟应花下杯，～待他人劝！”更待，岂待也。又《豆粥》诗：“身心颠倒自不知，～识人间有真味！”更识，岂识也。陈师道《怀远》诗：“生前只为累，身后～须名！”更须已见前。杨万里《水西野店皆不着宿，夜抵石山虚》诗：“见容幸有此，虽陋～嫌他！”更嫌，岂嫌也。又《夜过扬州》诗：“只今何许问迷楼，～有垂杨记御沟！”更有已见前。辛弃疾《杏花天》词：“蛛丝网遍玻璃盏，～问舞裙歌扇！”更问，岂问也，亦犹那问也。又《鹊桥仙》词：“啼鸦衰柳自无聊，～管得离人肠断！”更管得，岂管得也，亦犹那管得也。周紫芝《玉楼春》词：“眼前不忍对西风，梦里～堪追往事！”更堪，犹云岂堪或那堪也。陆游《望梅》词：“似梦里来到南柯，这些子光阴，～堪轻掷！”义同上。

❷甚辞，犹云不论怎样也；虽也；纵也。陈师道《别负山居士》诗：“～病可无酒，犹寒已自和。”言不论怎样病，不可不饮酒也；亦可解为纵病。陆游《闲趣》诗：“～贫家业犹供酒，未死年光尽属身。”言不论怎样贫，犹须供给酒也；亦可解为纵贫。又《生涯》诗：“纵老岂容妨痛饮，～慵亦未废新诗。”更与纵互文。刘克庄《罗浮》诗：“泷吏不须前白事，～忙定要看罗浮。”言不论怎样忙，罗浮终要看也；亦可解为纵忙。李后主《清平乐》词：“离恨恰如春草，～行～远还生。”言不论怎样行得远，终是到处生春草也。柳永《如鱼水》词：“～归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。”言纵有銮坡凤沼之胜，不能忘此景也。又《凤衔杯》词：“～时展丹青，强拈书信频频看。又争似，亲相见。”此据彊村本《乐章集》，焦本作纵，汲古阁本作总，总犹纵也，参见844页“总”字。言纵使看其画、看其信，终不如见其面也。晁补之《盐角儿》词《咏梅》：“直饶～疏疏淡淡，终有一般情别。”言即使不论怎样疏淡，终有一种情别也。李之仪《蝶恋花》词：“～不嗅时须百遍，分明消得人肠断。”按此亦咏梅词，言不论怎样说不嗅，也须嗅到百遍也。《火烧介子推》剧：“他子父每～歹杀呵，痛关着骨肉。”言父子关系，不论歹到怎样，终是骨肉痛痒相关也。《[[!NB130]]梅香》剧二：“我～不中呵！须是相国之家。”言我不论怎样不成，终是相国人家也。不中，参见60页“不中”。

❸甚辞，亦犹云绝也。张祜《雨霖铃》诗：“长说上皇和泪教，月明南内～无人。”更无人，犹云绝无人也。李商隐《王十二兄畏之员外相访见招小饮》诗：“～无人处帘垂地，欲拂尘时簟竟床。”义同上。花蕊夫人《述国亡》诗：“十四万人齐解甲，～无一个是男儿。”陆游《十五日》诗：“天宇～无云一点，谯门初报鼓三通。”周紫芝《谒金门》词：“薄幸～无书一纸，画楼愁独倚。”凡云更无，皆犹云绝无也。李商隐《风》诗：“已寒休惨淡，～远尚呼号。”言风虽绝远，尚如闻其呼号也。杨万里《读渊明诗》诗：“渊明非生面，穉岁识已早。极知人～贤，未契诗独好。”此犹云人绝贤也。辛弃疾《寻芳草》词：“～也没书来，那堪被雁儿调戏。”此犹云绝无书来也。《两世姻缘》剧二：“看了他容貌儿实是撑，衣冠儿别样整。～风流，～洒落，～聪明。”此三更字亦均作绝字解。

❹与类连词，与通常作副词用者有别。皇甫冉《杂言月洲歌送赵冽还襄阳》诗：“流聒聒兮湍与濑，草青青兮春～秋。”“与”“更”互文。杨万里《春兴》诗：“著尽工夫是化工，不关春雨～春风。”又《和段季承、左藏惠四绝句》诗：“阿谁不识珠将玉，若箇关渠风～骚。”“更”“将”互文，“将”亦为“与”字义。姜夔《卜算子》词：“绿萼～横枝，多少梅花样。”作者自注：“绿萼、横枝，皆梅别种。”辛弃疾《鹧鸪天词》：“携竹杖，～芒鞋，朱朱粉粉野蒿开。”余桂英《小桃红》词：“早知人酒病～诗愁，镇轻随飞絮。”石孝友《谒金门》词：“洞里小桃音信阻，几番风～雨。”王质《水调歌头》《京口》词：“古战场，尽白草，～荒烟。”其义并同。

更

❶犹岂。杜甫《春日梓州登楼》：“战场今始定，移柳更能存。”
❷不论怎样，纵然。陈师道《别负山居士》：“更病可无酒，犹寒已自和。”言不论怎样病，不可不饮酒。

更

❶还加。张先《熙州慢》（武林乡）:“天使寻春不早。并行乐，免有花愁花笑。持酒更听，红儿肉声长调。”
❷和、与。姜夔《卜算子》（绿萼更横枝）:“绿萼更横枝，多少梅花样。”
❸哪、岂。周紫芝《木兰花》（江头雨后山如髻）:“眼前不忍对西风，梦里更堪追往事。”
❹纵然。柳水《如鱼水》（轻霭浮空）:“更归去，遍历銮坡凤沼，此景也难忘。”

更gèng

(1)那，怎。杨亿《少年游》：“寿阳妆罢，冰姿玉态，的的写天真。等闲风雨又纷纷，更忍向、笛中闻？”(1——8) (2)虽然，即使。辛弃疾《临江仙》：“老去浑身无着处，天教只住山林。百年光景百年心。更欢须叹息，无病也呻吟。”(3——1960)须，终。李坦然《风流子》：“更嫦娥为爱，寒光满地，故稀疏影，来伴南枝。谁道寿阳妆浅，偏入时宜。” (2——640) (3)甚词。如云“绝”、“极”。晁补之《惜分飞·代别》：“消暑楼前双溪市，尽住水晶宫里。人共荷花丽，更无一点尘埃气。”(1——564)辛弃疾《鹧鸪天·读渊明诗不能去手，戏作小词以送之》：“千载后，百篇存，更无一字不清真。若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘。”(3——1963)张先《西江月》：“体态看来隐约，梳妆好是家常。檀槽初抱更安祥，立向樽前一行。”(1——59) (4)连词。如云兼之，加以。王安礼《万年欢》：“清浅溪流倒影，更黯淡、月色笼香。浑疑是、姑射冰姿，寿阳粉面初妆。”(1——264)姑射，仙人。寿阳，寿阳公主。叶清臣《贺圣朝·留别》：“满斟绿醑留君住，莫匆匆归去。三分春色二分愁，更一分风雨。”(1——119)

更gèng

❶再，又。刘长卿《七里滩重送》：“谁能更向青门外，秋草茫茫觅故侯。又《上湖田馆南楼忆朱宴》：“漂泊日复日，洞庭今更秋。”
❷却。韦应物《经少林精舍寄都邑亲友》：“前瞻路已穷，既诣喜更延。”

更

读音g·eng(-)，为eng韵目，属ing—eng韵部。古行切，平，庚韵。
❶更改；变更；改变。
❷交替；更替；调换。
❸抵偿。《史记》：“悉巴蜀租赋，不足以更之。”
❹一夜分为五更，每更约二小时。

---

更

读音g·eng(ˋ)，为eng韵目，属ing—eng韵部。古行切，平，庚韵。
❶更加。
❷再；又；另；另外。
❸愈加；越加。

更

〔geng〕 gend:～改。gendget.
更动 〔geng dong〕jid lieas.
更换 〔geng huan〕jid lieas.
更衣 〔geng yi〕lieas eud.

---

更

〔geng〕dab ghad.
更加 〔geng jia〕dab ghad.

更ㄍㄥˋ；ㄍㄥgèng; gēng二2496①名班。粤语。广东广州〖〗。②名停顿。中原官话。江苏徐州〖〗。小李儿真会讲，几个钟连～都不打。③动更换；替代。古方言。《方言》第三：「～…代也。」《淮南子・兵略训》：「夫五指之～弹，不若卷手之一挃；万人之～进，不如百人之俱至也。」高诱注：「～，代也。」④动仰。中原官话。江苏徐州〖〗。马一～头。⑤动倒转。吴语。江苏苏州〖〗。～转一想，弗对回头一想，不对头。⑥动调剂，「借」的委婉说法。吴语。江苏苏州〖〗。～格两块洋钿拨我匀两块钱给我。⑦动经历世事。闽语。福建福州。1922年《福建新通志》：「事作熟曰～。按～，…即更事意。」⑧形早。粤语。广东广州〖〗。⑨副一定。⑴客话。广东惠州。⑵粤语。广东广州。⑩量回。江淮官话。江苏扬州〖〗。这一～。

更geng

❶改变。同义合成词：“更改”、“更换”。《管子·形势》：“春秋冬夏不～其节。”(节：次序。)《商君书·更法》：“贤者～礼。”(礼：制度)《庄子·养生主》：“良庖(pao)岁～刀，割也。”(庖：厨师。岁：每年。割也：是因为用割的方法。)
❷夜里的计时单位。一夜分为五更，每更约为二小时。成语：“半夜三更”。崔涂《春夕旅怀》诗：“蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三～。”许浑《鹤林寺中秋夜玩月》诗：“初～云尽出沧海，半夜露寒当碧天。”(当：对着。)(geng):又，再。辛弃疾《摸鱼儿》词：“～能消几番风雨？ 匆匆春又归去！”

更ɡēng

❶改变；改换
　△ 变～｜～新｜～衣。
❷古代夜间计时单位，一夜分为五更，每更相当于两小时
　△ 五～天｜～深人静。
另见268页ɡèng。

---

更ɡèng

❶〈文〉又；再
　△ 百尺竿头，～进一步。
❷越发；更加
　△ ～健康了｜字写得～漂亮了。
另见267页ɡēng。

更

❶改变；调换：～动︱～改︱～正︱～定︱～始︱～新︱～张︱～衣︱～换︱～迭(die)︱～替︱～番︱变～︱自力～生︱除旧～新︱万象～新︱改弦～张。
❷经历：～事︱少(shao)不～事。
❸旧时夜间计时的单位，一夜为五更，一更约两小时：～鼓︱～夫︱五～︱打～︱值～︱～深人静︱深～半夜︱三～半夜。
另见 geng。

---

更去声gèng

---

更

❶愈加；越发：～加︱～其。
❷再；又：～上一层楼︱百尺竿头，～进一步。
另见 geng。

更gēng

❶ 改变，改换：变更│更改│更动。
❷ 旧时记时间的单位，一夜分为五更，每更两小时：半夜三更│打更│更夫。
❸ 姓。
另见本页gèng。

---

更gèng

❶ 表示程度增高：更多│更深入。
❷ 再，又：欲穷千里目，更上一层楼。
另见本页gēng。

更

(2次)
❶更换。勒骐骥而～驾兮《章·思》
❷经历。～统世以自贶《章·悲》
另见〔改更〕
另见 geng

---

更

(1次) 复；再。～壹志兮《章·桔》

更gēng

❶ 改，改变。《说文 ·攴部》：“更，改也。”《论语·子张》：“过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”何晏集解：“更，改也。”《七谏·沈江》：“世俗更而变化兮。”
❷ 更换，变异。《小尔雅·广诂》：“更，易也。”胡承珙义证：“更者，《仪礼·大射礼》：‘更爵洗。’注云：‘更，易也。’《燕礼》：‘易觯洗。’注云：‘凡爵不相袭者，于尊者言更，自敌以下言易。’更作新易有故之辞，是更与易，对文则别，散文则通也。”《思美人》：“勒骐骥而更驾兮。”
❸经历，经过。《玉篇·攴部》：“更，历也。”《广雅·释诂三》：“更，过也。”《悲回风》：“惟佳人之永都兮，更统世以自贶。”汪瑗集解：“言君子之美，虽历屡世，而特立之操，足以自许其不变也。犹今言历万世而无弊之意。”
另见“ gèng”

---

更gèng

❶ 副词。相当于“更加”、“愈”、“越”。《战国策·韩策一》：“与之，即无地以给，不则弃前功，而后更受其祸。”《橘颂》：“深固难徙，更壹志兮。”
❷相当于“再”、“复”、“又”。《正字通·攴部》：“更，再也，复也。”《左传·僖公五年》：“虞不猎矣，在此行也，晋不更举矣。”《九辩》：“国有骥而不知乘兮，焉皇皇而更索。”
另见“ gēng”

更geng

另见geng。更次 更迭 更定 更动 更番 更夫 更改更鼓 更换 更名 更生 更替 更新 更衣 更易(yi) 更正 变更残更 打更 定更 起更 三更 五更 巡更 值更 更年期 更深人静 更弦易辙 更姓改名 三更半夜 万象更新 自力更生 行不更名，坐不改姓

---

更geng

另见geng。更加 更其 更上一层楼¹ 百尺竿头，更进一步

更（一）gēng （二）gèng

【辨形】 7画。形声。
【辨义】更（一）gēng
❶ 改变，改换：更变|更筹|更代|更递|更迭|更定|更动|更番|更改|更互|更换|更居|更名|更嬗(shàn)|更生|更始|更替|更新|更姓|更衣|更易|更张|更正|更年期|更衣室|更令明号|更名改姓|更仆难数|更生霉素|更新换代|更姓改物|变更|除旧更新|改容更貌|改弦更张|厉精更始|万象更新|与民更始|自力更生|行不更名，坐不改姓。
❷ 旧时一夜分五更：更梆|更次|更夫|更鼓|更倌|更阑|更楼|更漏|更深|更头|更柝(tuò)|更香|更卒|更深人静|残更|打更|定更|起更|三更|值更|黑更半夜|三更半夜|深更半夜|起五更|漏尽更深|夜静更深|半夜三更。
❸ 经历：更事|少(shào)不更事|三老五更。
（二）gèng
❶愈加，越发：更加|更其|更为|创业难，守业更难。
❷ 又，再：更进一竿|更无长物|更上一层楼|百尺竿头，更进一步。
【辨析】二音主要区别是：
一、词性不同： 更（一）gēng构成动词、名词，并作动词性、名词性语素构成成语；（二）gèng作副词，并作副词性语素构成成语。
二、适用范畴不同：更（一）gēng表示动作行为、变化、时间等；（二）gèng表示程度加深或数量增减。

更geng

旧时的时间单位。一夜的五分之一，大约两小时：半夜三～|不早了，已经打过～了|现在大约五～天，快亮了。[更衣室]1.游泳池、体育馆等公共场所设置的换衣服的地方：运动员到～换衣服去了。2.婉辞，指公共场所中比较讲究的厕所。

---

更geng

更加：昨天冷，今天～冷|公共财产大家～应该爱护|小王的水平很高，小李的水平就～不用说了。

更

（同）改 换

更gēng

❶改换；改变：宝玉因知他本姓花，又曾见旧人诗句上有“花气袭人”之句，遂回明贾母，～名袭人。(三·71)凤姐听得也～了颜色，忙问，“太太怎知是我的？”(七四·1801)
❷(又音jing)夜间计时分作五个更，一个更约两个小时：贾母因问，“天有几～了？”众婆子忙回，“三～了。”(五四·1270)
❸指按更次轮流值夜；坐更：横竖每夜各处有几个上夜的人，悮了～也不好，不如会个夜局。
另见geng。

---

更gèng

❶更加：宝玉听了，忙问，“水仙庵就在这里？～好了，我们就去。”(四三·995)姑娘，快休如此。将来只怕比这个～奇怪的笑话儿还有呢。(三·72)
❷还(hai)；又：薛蟠素闻得都中乃第一繁华之地，正思一游，～趁此机会，一为送妹待选，二为望亲，三因亲自入部销算旧账，再计新支。(四·89)这六家与宁、荣二家，当日所称八公的便是。余者～有南安郡王之孙，西宁郡王之孙，忠靖侯史鼎。(十四·298)另见geng。

---

更gèng

再：雨村听着，却不明白，知是仙机，也不便～问。(一二十·1519)姨妈～不用悬心，薛大哥相好的都是些正经买卖大客人，都是有体面的。(八四·1092)

更

❶償也。《周禮·夏官·馬質》： “凡受馬於有司者，書其齒毛，與其賈，馬死則旬之内更。” 鄭玄注： “鄭司農云： 更謂償也。” 陸德明 《經典釋文》： “更，音庚。” 《周禮·夏官·司戈盾》： “凡亡矢者，弗用則更。” 鄭玄注： “更，償也。”陸德明《經典釋文》： “更，音庚。”
❷善也。《周禮·冬官·函人》： “眡其裏而易，則材更也。” 鄭玄注： “鄭司農云： 更，善也。”
❸易也。《儀禮·大射》： “降奠于篚，更爵。” 鄭玄注： “更，易也。” 《禮記·月令》： “是月也，祀不用犧牲，用圭璧，更皮幣。” 鄭玄注： “更，猶易也。”

更gēng

〖动词〗
一、改变，变，更换(9)。《司马错论伐蜀》：蜀主更号为侯。——蜀国君主改变名号称为侯。《李陵答苏武书》：令先君之嗣，更成戎狄之族，又自悲矣。——使我先君的后代，变成戎狄的族人，又自觉悲伤了。《捕蛇者说》：更若役，复若赋，则何如？ ——更换你的差使，恢复你的赋税，怎么样？
二、经过，经历(2)。《小石城山记》：更千百年不得一售其伎。——经历了千百年也得不到一次机会[向人们]献出它的优美姿态。《祭石曼卿文》：更千秋而万岁兮，安知其不穴藏狐貉与鼯鼪？ ——经过千百年之后，怎么会知道墓穴中不深藏着狐貉与鼯鼪？

---

更gēng

〖副词〗
一、表示轮流更替。可译为“相继”(1)。《钴鉧潭西小丘记》：即更取器用，铲刈秽草。——[我们]就相继拿来器具，铲除杂草。
二、读gèng。表示再次发生、出现。可译为“再”、“重新”等(7)。《宫之奇谏假道》：晋不更举矣。——晋国不用再出兵了。《前赤壁赋》：客喜而笑，洗盏更酌。——朋友们高兴得笑起来，洗干净酒杯重新斟酒喝。《报刘一丈书》：何至更辱馈遗？ ——何必再赠送我礼品？
三、读gèng。表示程度加深。可译为“更加”(1)。《管晏列传》：吾尝为鲍叔谋事，而更穷困。——我曾经为鲍叔办事，却而更穷困。 ——我曾经为鲍叔办事，却[使他]更加穷困。

更gēng

❶ 改变，更换。《庄子·养生主》：“良庖岁～刀，割也。”柳宗元《捕蛇者说》：“～若役，复若赋，则何如？”
❷ 交替，轮番。晁错《言守边备塞疏》：“然令远方之卒守塞，一岁而～。”方苞《左忠毅公逸事》：“使将士～休，而自坐幄幕外。”
❸ 经历，经过。《汉书·张骞传》：“欲通使，道必～匈奴中。”柳宗元《小石城山记》：“～千百年，不得售其伎。”
❹ 抵偿。《史记·平准书》：“悉巴蜀租赋不足以～之。”
❺ 古代夜间计时单位，一更约为两小时。《颜氏家训·书证》：“或问，一夜何故五～？”
另见176页gèng。

---

更gèng

❶ 另外，重新。《左传·僖公五年》：“虞不腊矣，在此行也，晋不～举矣。”(举：发兵。)白居易《琵琶行》：“莫辞～坐弹一曲，为君翻作《琵琶行》。”
❷ 再，又。王之涣《登鹳雀楼》：“欲穷千里目，～上一层楼。”杜甫《羌村三首》之一：“夜阑～秉烛，相对如梦寐。”
❸ 更加，越发。《史记·管晏列传》：“吾尝为鲍叔谋事，而～穷困。”《赤壁之战》：“今日拒之，事～不顺。”
另见174页gēng。

更^*

B8FC
（一）geng❶改；改变：～改/～动/～正。
❷变换；变易；～换/～衣。
❸交替；轮流：～迭/～番。
❹经历；经过；少不～事。
❺旧时夜间记时单位，一夜分五更，每更大约两小时：打～/三～半夜。
❻旧时计算航程的单位，每更约水程六十里。
❼姓。
（二）geng副词。1.相当于“再”、“又”：～上一层楼。2.相当于“更加”、“越”：～好/～高/天～冷了。

夜间的时刻

夜刻 夜漏 夜筹 夜时
夜间时间单位：更 鼓 漏
夜间的一个更时：更次
二十至二十四点：上半夜 前半夜
二十、二十一点：戌（戌时） 甲夜 初夜 初宵 初更 一更 一鼓
每晚八点左右打鼓报告初更开始：定更
初更之半：半更
二十二、二十三点：亥（亥时） 乙夜乙更 二更 二鼓
夜间二十四点：零点 零时
二十四点左右：夜半 半夜
二十四点至五点：后夜 下半夜 后半夜
二十四点、一点：子（子时） 三更 三鼓 丙夜 景夜
二十三点至三点：子夜 午夜 中夜 平夜 夜分 夜午 夜中 午时 良宵 宵分 宵中 中宵 中宿 中夕 当午 月午 夜半三更
半夜时分：鬼宿渡河 鬼宿度河
半夜以后：深夜 深更（半夜深更） 夜深 深宵 碍夜 夤夜 更深(更深夜静；夜阑更深) 潜夜 漏夜漏夕 漏分 半夜三更
夜深之时：高深 漏尽更阑 漏尽更残漏尽更深 更阑漏尽 更深夜阑 夜静更阑
夜深人静时：人定（人定时分） 夜定钟定 夜阑人静
到了深夜：烛尽
二三点：丑(丑时；丑刻) 丁夜 四更四鼓 鸡鸣时
四五点：寅（寅时） 戊夜 五更 五鼓五夜 五旦 残更
五点十分左右：五更三点

---

改变1

改(改作；改抹；改更；改移)　变(变改；变动；变更；变移；革变)　化（革化）　更(更改；更易；更张；更移；迁更；革更)　违（违变）　移(起移；悛移；转移；辗移；替移；～风易俗)　换　转（调转）　矫易　迁徙
改变谋略：革图易虑
改变计图：改图
改变行为：改行
使君王改变态度：回天转日　转日回天
改变命令：迁令
改变原来的装置：改装
改变贫穷落后面貌：变醨养瘠
改变不良的文风：横制颓波
加以改变使进步：改进
　很快改进：幡然改进　翻然改进
去掉事物的个别缺点，使更适合要求：改良
改变原来的情况，使更好一些：改善
改变事物的内容：移宫换羽　移宫换徴　移宫易羽　移商换羽
革除改变：革易
矫正改变：矫革
引导改变：迁导
动摇使其改变：感移
顺次改变：递化
暗中改变：默改
鉴于前失而有所改变：惩革　惩改
不可变更：卖倒
不能改变：不可移易　岂可移易
(改换；更改：改变)

另见：改换　改正1　更新　变化

---

更换

更（更替）　爰　嬗(嬗代；嬗更；嬗易)　兑　简代　代换　递换　调换　抽换　悛换　易换　易夺
职位人员更换：走马换将
时序更替：代序
更换储君：易储
更换衣服：更衣
变易更换：贸易　贸偒
调换更换：换易
修理更换：修换
轮流更换：代（番代）　迭（迭嬗）　更迭递相　相错
　新旧更迭：贞元会合
交替更换：递更
暗中更换：顶包　掉包
使用手段，暗中更换人或事物：移花接木移花换木　移花换柳　移桃换李　移桃换叶　移桃接李　移桃接杏　移枝接叶　花移木接　木接花移　换李移桃　换柳移花
不知不觉更换：暗换
不更换：不易
(用另一种替换：更换)

---

改变2

改(改更；改移；改易) 变(变动；变更；违变) 渝(渝变；坚定不～) 破(～涕为笑) 更（更张）翻
变易，改变：迁改
移动改变：拨(～船) 移易
发展方向改变：转折 转捩
事物之间的转折：蜂腰
改变落后穷困的面貌：翻身(打～仗)
彻底改变：翻转 蝉蜕
瞬间改变：瞬变
无规则地改变：变幻 幻化 幻演
离奇变幻：鱼龙曼衍 鱼龙曼羡 鱼龙曼延 鱼龙漫衍 漫衍鱼龙 漫演鱼龙
神秘变幻：秘幻
诡谲变幻：诡幻
(事物出现显著的差别：改变)

---

改正1

改　正(修正；矫正)　纠　更　釐（釐改）　收拭　攻熨
改正习性：矫性
改正缺点毛病，使自己更加完美：释回增美
不再做坏事，走上正路：反正　改邪归正回邪入正　返邪归正　由邪归正　拨邪归正　拨邪反正　归正弃邪
　改正错误，走上正路：弃旧图新　弃旧谋新
　迷途知返，改邪归正：返迷
　败家子觉悟后改邪归正：败子回头
　盗贼、赌徒等改邪归正：洗手(～洗澡)
　盗贼、赌徒等改邪归正，不再作恶：洗手不作
后来加以改正：追正
犯错误或遭挫折后自暴自弃，不思改正和进取：以烂为烂
　无所作为，以烂为烂：随倒就歪
(把错误的改为正确的：改正)

另见：除去　改换　错误　习俗　力求　正确

---

更加

更(更自；更其；更为) 加 愈(愈加；～为；愈发；愈益) 益(益发；益复；日益) 越(越越；越加；越发；越法) 逾（逾加） 尤(尤其；尤为；尤甚) 有(暴行～作) 还(～更冷；比它～好) 兹 滋 剩 倍(倍加；～思亲)弥(弥至；弥益；～足珍贵) 一发 特别 格外
表示更进一步：且(并且；方且) 况(况且；况乎；况于；况复)又 再(～说；～好不过) 乃(～至；何乃) 尚（尚且） 并（并且） 而(而且；进而；反而) 还 矧 连(～理都不理) 甚(甚而；甚至；甚至于；甚而至于；甚或至于；日～一日) 不独 不徒 不但 非特 非独 非徒 何止 岂但 奚啻 奚翅 同时 不单不只 不光 不特 不仅 非但反倒
表示进一层：而且
表示递进：况 且(并～) 而 抑
用反问的语气表示更进一步：何况 而况岂况
在原基础上更进一步：竿头进步
表示进一步行动：从而 进而 因而
(表示程度加深或减少：更加)

更gēng;gèng

（一）古行切，平庚。
❶改正，改变。《论语·子张》：“过也，人皆见之；～也，人皆仰之。”
❷更换，变易。《庄子·养生主》：“良庖岁～刀，割也；族庖月～刀，折也。”
❸偿还，抵偿。《史记·货殖传》：“取之不足以～费。”
❹经历，经过。《辽史·耶律休哥传》：“身～百战。”
❺兵役或徭役。《后汉书·陈龟传》：“稼穑荒耗，租～空阙。”
❻一夜分五更，每更约两小时。李贺《秦王饮酒》：“银云栉栉瑶殿明，宫门掌事报一～。”
（二） 古孟切，去敬。副词。
❶再。王之涣《登鹳鹊楼》：“欲穷千里目，～上一层楼。”
❷愈；更加。王安石《孤桐》：“岁老根弥壮，阳骄叶～荫。”

〖更〗

（一）粵 gang1〔庾〕普 ɡēnɡ

❶ 改變，更改。許慎《說文解字》：「〜，改也。」歸有光《歸氏二孝子傳》：「早喪母，父〜娶繼母。」
❷ 更換。莊周《莊子．養生主》：「良庖歲〜刀。」

（二）粵 gaang1〔耕〕普 ɡēnɡ

古時夜間計時單位，一夜分五更，一更約二小時，有成語「三〜半夜」。張岱《湖心亭看雪》：「是日〜定矣。」

（三）粵 gang3〔個凳切〕普 gèng

❶ 副詞，另外，再。《列子 ． 湯問》：「初為霖雨之操，〜造崩山之音。」（操：樂曲，琴聲。）
❷ 副詞，又，更加。辛棄疾《青玉案．元夕》：「〜吹落、星如雨。」

更

秦汉时期农民服兵役的方式。计有三种：卒更、践更、过更。卒更，有服兵役义务的人本身服役。践更，承担更卒兵役的人不愿或不能以身服役者出钱二千雇人代替自身应役一月，称为践更。二千雇役钱交践更者本人。过更，承担戌卒兵役的人，为免除本身戍边三日的义务，向政府交纳钱三百，谓之过更钱。政府用钱雇人戍边。践更钱、过更钱统称更赋。

更

（一） geng ❶改变。如：更改，变更，更换，更生。
❷经历。如：少不更事。
❸时间单位。一夜分成五更，每更约两小时。如：打更；深更半夜。（二）geng ❶更加。如：更热，更好。
❷再，又。如：更上一层楼。

更geng

副词。（一）用于动词前，表示动作的前后相继，相当于“相继”等。如： ❶四国迭兴，更为伯主。(《史记·十二诸侯年表序》“更”句：四国先后兴起，相继成为霸主。) （二）用于动词前，表示动作交替进行，相当于“轮流”等。如：
❷孔子居陈三岁，会晋、楚争强，更伐陈。(《史记·孔子世家》“更”句：孔子在陈国住了三年，恰逢晋国与楚国争强斗胜，〔两国〕轮流攻打陈国。)（三）用于动词前，表示在原有动作以外，另施行一种动作，或动作涉及另一个对象，相当于“另”“另外”等。如：
❸愿太傅更虑之。(《史记·刺客列传》“更”句：希望太傅另作考虑。)
❹秦女绝美，王可自取，而更为太子取妇。(《史记·伍子胥列传》“更”句：秦国女子非常美丽，大王可以自己娶了她，另外给太子娶一个。) （四）用于复句的后一分句，表示转折，相当于“反而”。如：
❺是商君反为主，大王更为臣也。(《战国策·秦策》“更”句：这就使商君反过来成为国君，而大王反而成了臣子。)

---

更geng

副词。（一）用于动词、形容词前，表示程度比原来更甚，相当于“更加”“越发”等。如： ❶求蓬莱安期生莫能得，而海上燕齐怪迂之方士多相效，更言神事矣。(《史记·孝武本纪》“更”句：寻找蓬莱安期生没找到，东海一带燕国、齐国的怪诞荒唐的术士们就多仿效于此，更加托神弄鬼了。)
❷王谓刘曰：“卿更长进。”答曰： “此若天之自高耳。”(《世说新语·言语》“更”句：王长史对刘真长说：“你更加长进了。”回答说：“这好比天自觉很高罢了。”)
❸李既服天衣，貌更殊异。(《神仙拾遗·许老翁》“更”句：李氏穿上天衣之后，形貌越发奇异。) （二）用于动词前，表示同一动作的重复施行，或不同动作的积累，相当于“再”“加之”等。如：
❹还家可速烧第一符，如人行十里，不活，更烧其次；若又不活，更烧第三符。(《广异记·赵州参军妻》“更”句：回家可以赶快烧第一符，等象人走十里路那么长的时间，没有活，再烧第二符；如果还没有活，再烧第三符。)
❺当魏齐辱我于厕中，公不止，罪二也；更醉而溺我，公其何忍乎！罪三矣。(《史记·范睢蔡泽列传》“更”句：在魏齐把我扔到厕所里侮辱我时，你不劝止，这是罪状之二；加之〔你〕喝醉了酒朝我身上小便，你多么狠心呀！这是罪状之三了。)
❻袁彦道有二妹，一适殷渊源，一适谢仁祖，语桓宣武云：“恨不更有一人配卿。” (《世说新语·任诞》“更”句：袁彦道有两个妹妹，一个嫁给了殷渊源，一个嫁给了谢仁祖，〔袁〕对桓宣武说：“恨不能再有一个妹妹许配给你。”)

更ɡēnɡ

Ⅰ  ❶ (改变；改换) change;replace:变～ make changes in；
除旧 ～ 新 replace the old with the new；
改弦 ～ 张 change over to new ways
❷ [书] （经历） experience: 少不 ～ 事 young and inexperienced Ⅱ ❶ (旧时一夜分成五更，每更大约两小时) one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided;watch:半夜三 ～ in the dead of night；
鸡鸣五 ～ day break；
打 ～ beat the watches
❷ （姓氏） a surname:～ 赢 Geng Ying
另见 see also ɡènɡ。
◆更杯易箸 bring clean cups and chopsticks to renew the feast；
更迭 change;alternate;alternation；
更动 change;alter;modify；
更番 alternately;by turns；
更番迭次 modify [alter] repeatedly;many times;again and again；
更夫 night watchman；
更改 change;alter;alteration；
更换 renewal;change;replace;transposing;exchange;replacement;alter；
更名改姓 change one's whole name;assume a false name;conceal one's real name；
更名启事 renaming notice；
更名子句 rename clause；
更年期 climacteric;climacterium;menopause;involutional climacterium；
更仆难数 too many to count;innumerable;too numerous to count;too many to enumerate;Things and matters are too numerous to be counted.;countless；
更深漏残 in the dead of night；
更深人静 deep in the night and all is quiet;The night is late and people are quiet.;There is nobody moving in the depth of night.；
更深夜静[阑 in the dead of night;It's late and everything's quiet.；
更深夜漏 in the dead of night；
更生 regenerate;regeneration;revive;renew；
更事未多 with little experience in practical affairs;have experienced little；
更苏植物 resurrection plant；
更替 replace;supersedure;take turns;substitute；
更新 renew;replace;renovate;update;renewal;angenesis;restoration;regeneration;kainogenesis;turnover；
更新改造 transformation and renovation of;make replacements and technical innovations;replacement and technical transformation;technical renovation and transformation；
更姓改名 change one's name;change one's surname and given name；
更新换代 renew;replace the old with the new；
更新技术设备 upgrade the technical equipment;renovate the technical equipment；
更新知识 update the knowledge;renew one's knowledge；
更衣 change one's clothes;change dresses；
更张 change over to new ways;make a fresh start；
更正 make corrections;amend;[拉] corrigendum；
更正凭单 correction voucher

---

更ɡènɡ

 ❶ （更加） more;still more;even more:～ 冷了 much colder；～ 难 even more difficult；
问题 ～ 复杂了。 The problem became even more complicated. 他写的书很难懂，他的讲演就 ～ 难懂了。 It is difficult to understand his books,much more his lectures.
❷ (再，又) further;still further;furthermore:～ 进一步 go a step further；～ 有甚者 what is more
另见 see also ɡēnɡ。
◆更多 more;still more；
更好 better;so much the better;all the better；
更坏 worse;even worse;worse still；
更加 to a higher degree;still further;still [even] more；
更妙 still better;more interesting；
更少 still less；
更上一层楼 go up a storey still higher;strive for further improvement;climb one storey higher — attain a yet higher goal;scale new heights；
更胜一筹 even better;be better by one tally;superior to ...；
更是如此 all the more so；
更有甚者 what is more;more than that;furthermore

更

(gēng庚) 古行切，见母更韵，开口二等，平声。
【更】更换
例 丈夫八岁，肾气实，齿更发长。(《素问·上古天真论》)
译文 男子八岁，肾功能旺盛，牙齿更换，毛发长得黑而有光泽。
【更】改变
例 经气已至，慎守勿失者，勿变更也。(《素问·针解篇》)
译文 针刺经穴已得气，应小心留针勿使经气脱失，这就是说不要改变刺法。
【更】交替
例 胃满则肠虚，肠满则胃虚，更虚更满。(《灵枢·平人绝谷》)
译文 胃被食物充满则肠子排空，肠子被消化物充满则胃排空，肠胃交替排空交替充盈。
【更】互相
例 黄帝问曰： “余闻方士，或以脑髓为藏，或以为府，敢问更相反，皆自谓是，不知其道？愿闻其说。” (《素问·五藏别论》)
译文 黄帝问道： “我听一些医生讲，有的以脑髓为脏，有的以脑髓为腑，他们都认为自己是对的，敢问这么互相反对的说法，不知有什么道理，愿听您的解说。”
【更】更衣 （解大便）
例 不更衣，内实，大便难者，此名阳明也。(张仲景 《伤寒论·辨阳明病脉证并治》)
译文 不解大便，腹内有实热，大便难解的，这是阳明腑证。
【更】计时单位
例 肾泄者，五更腹痛。(李用粹 《证治汇补·泄泻》)
译文 天明时泄泻，多由肾虚引起。
【更】经历
例 由是遍索两经，先求难易，反复更秋，稍得其绪，然后合两为一，名曰 《类经》。(张介宾 《类经》序)
译文 因此我普遍研读 《灵枢》、《素问》，首先解决疑难问题，这样反复研读经过了一年，才稍微清理出头绪，最后把 《灵枢》、《素问》合二为一，书名叫做 《类经》。
(gèng亘) 古孟切，见母映韵，开口二等，去声。
【更】再
例 欲知背俞，先度其两乳间，中断之，更以他草度去半已，即以两隅相拄也。(《素问·血气形志篇》)
译文 要想测知背腧的具体部位，首先用草测量两乳间的距离，从中把草折断，换以他草测量此中断草的长度，再切成两半，即以这两半的草互相支撑成顶角，复与第一次切取的一半草段组成两底角，即成三角形。
【更】更加
例 夫杀生求生，去生更远。(孙思邈 《备急千金要方·卷一·大医精诚第二》)
译文 杀生物治病以求活命，背离治病活人的宗旨就更远了。
按 更， 甲文作 “”， 孙云鹤说： “更， 金文 ‘’ 上面是两个 ‘鬲’，下面是 ‘攴’，即 ‘扑’ (打、击) 字，像手 （又）执叉 (r) 形。整个字形是用手执叉调换鬲鼎，以从事炊煮，用以表示调换、更迭的意思。” (《常用汉字详解字典·一部》) 本义是更换。引申为改变。《战国策·秦策一》： “是商君反为主，大王更为臣也。”鲍彪注： “更，平声。”
由于更换是以此易彼、交替进行的，引申有交替义。《管子·揆度》： “若四时之更举，无所终。”引申为互相。《汉书·武五子传》： “左右更涕泣奏酒。”颜师古注： “更，互也。更音工衡反。”
由更换器物可引申为更衣。《史记·外戚世家·卫皇后传》：“武帝起更衣。”古代帝王陵寝的便殿或备有厕所，宾主如厕，即婉言更衣，故引申为解大小便。《论衡·四讳》： “夫更衣之室，可谓臭矣。”
由于更换是一个由此到彼的过程，引申又有经历义。《汉书·沟洫志》： “更底柱之艰，败亡甚多而烦费。”颜师古注：“更，历也，音庚。” 由经历义可引申为计时单位——一夜分为五更。《颜氏家训·书证》： “更，历也，经也，故曰五更尔。”
由于更换是一次一次地递换的，引申有更加义。《管子 ·戒》： “意者更容不审耶？”引申为再。《晏子春秋·外篇第七》：“请易衣革冠，更受命。”

更

唐代吐蕃社会中奴隶阶级的一个阶层。公元654年，吐蕃大相噶尔东赞域松召集诸部首领集会，议定划分吐蕃社会阶级及等级。其中有武士阶层“桂”及“庸”。“庸”又称“庸之人部”，简称“庸部”，该部所属奴隶阶级中包括“更”。由于“更”的社会地位低下，当时法定不准该阶层中的奴隶担任武士，而只能受制于武士层的镇摄。吐蕃法律规定“更”本身又可蓄奴，称作“扬更”，即奴隶的奴隶，和更低级的奴隶阶层“宁更”在吐蕃本部及河西敦煌吐蕃占领区（包括所辖汉人驻地），均有这种统属于“庸部”的奴隶。

更gēng

❶ 更长漏永｜更唱迭和｜更阑人静｜更难仆数｜更上层楼｜更深人静｜更无长物｜更弦改辙

❷ 深更半夜

❸ 涤故更新｜改弦更张｜解弦更张｜少不更事｜万象更新｜夜静更阑｜自力更生

❹ 半夜三更｜仆数难更

更gèng

（甲） （篆）
甲骨文由“内”与“支”构成，意为手执棍棒在城内巡逻。古代夜晚巡逻，大约一个时辰（约两小时）通报一次，或敲竹木，或敲铜锣，名曰“打更”。一夜五次，故有“变更”的意思。属会意字。作意符生成的字有甦(sū)、硬(石，不能变更，故谓之硬。“心如磐石，不可转也”)。于省吾认为金文上部的“内”是马屁股示意图，此乃着鞭之处。也有学者认为是形声字，“丙”为声（丙与内甲骨文同），下为“支”，是“鞭”之本字(见左安民《细说汉字》31页)。以“更”作声符生成的形声字有：
geng
阴平：浭(水名，在河北省)
上声：梗（梗塞）
哽（哽咽）
埂（堤埂）
绠（绠短汲深）
鲠（骨鲠在喉）
gàng
筻(筻口，地名，在湖南省)

更

(7画)
❶gēng
❷gèng

【提示】中间一横宋体与两边相接，楷体与两边相离。

^*更gēng

7画 一部　
(1) 改变；调换： ～正｜变～｜～换｜～名改姓。
(2) 〈书〉经历；经过： 少不～事。
(3) 旧时夜间计时单位，一夜分为五更，每更约两小时： 打～｜五～寒｜三～半夜。
　另见gèng(128页)。

---

^*更gèng

7画 一部　副词。
(1) 表示程度增高，用于比较： 今天比昨天～冷。
(2) 〈书〉再；又： ～上一层楼｜百尺竿头，～进一步。
　另见gēng(127页)。

更()

甲骨文合集10380，殷
[貞]王更……麋……

甲骨文合集10951，殷
戊午卜， 更陷弗其。

更鼎，殷周金文集成1940，西周早期或中期
（更）乍（作）旅鼎。

曶鼎，殷周金文集成2838，西周中期
令女（汝）（更）乃且（祖）考𤔲（司）卜事。

申簋蓋，殷周金文集成4267，西周中期
（更）乃且（祖）考疋（胥）大祝。

師簋， 殷周金文集成4324, 西周晚期
既令女（汝）（更）乃且（祖）考（司）。

宰獸簋，近出殷周金文集録490，西周晚期
（更）乃且（祖）考事。

□年上郡守戈，殷周金文集成11363，戰國
□工更長。

古璽彙編371，戰國
王更。

古陶文彙編5.361，戰國
居貲不更□。

古陶文彙編5.384，戰國
卑司御不更□封之。

睡虎地秦墓竹簡·日書甲種114正，戰國至秦
三歲中弗更，日出一布。

睡虎地秦墓竹簡·秦律十八種121，戰國至秦
縣毋敢擅壞更公舍官府及廷，其有欲壞更殹（也），必讞之。

秦印文字彙編
王更。

秦印文字彙編
程更。

秦印文字彙編
更名。

馬王堆漢墓帛書·老子乙本卷前古佚書，西漢
變故亂常，擅制更爽，心欲是行，身危有殃。

馬王堆漢墓帛書·戰國縱横家書，西漢
秦非無事之國也，韓亡之後，必將更事。

張家山漢簡·引書8，西漢
舉胻交股，更上更下卅，曰交股。

居延新簡EPF22.31，西漢
令明處更詳驗問。

漢印文字徵
更始。

漢印文字徵
趙更。

漢印文字徵
公乘更得。

蕩陰令張遷碑陽，東漢
問禽狩所有，苑令不對； 更問嗇夫，嗇夫事對。

淳于長夏承碑，東漢
州郡更請，屈己匡君。

元端墓誌，北魏
更遷散騎常侍、鎮軍將軍、金紫光禄大夫、安德郡開國公。

元乂墓誌，北魏
太師敦喻，乃更蘇粒。

侯肇墓誌，隋
大隋秉録，開皇更始。

高元珪墓誌，唐
除右司禦率，改左威將軍，更加紫綬。

盧行毅墓誌，唐
曾祖齊黄門思道，祖唐太子率更令赤松，父齊州長史承泰，莫不思含風雅，道冠儒墨。

張敬忠謝表，唐
今蒙使司對州縣官及僧等準𠡠勒還觀訖，更無相侵者。

九成宫醴泉銘，唐
兼太子率更令勃海男臣歐陽詢奉𠡠書。
《説文》： “更，改也。从攴丙聲。”
金文“”从攴从重丙， 其用同“更”， 當爲“更”之異文。銘文恒言“更某某事”，“更”讀爲“賡”，續也。

更1.gēng 2.gèng

甲骨文金文和小篆都从攴（扑），从丙，丙亦声。金文有从两个“丙”的。“丙”是兵器“柄”的本字，代表器物。攴有整治改动义。声母转变如幵(jiān)声母古代是g-，又略如亨烹等。本改变、改换义。如：更动|更番|万象更新。组词如：更改|更换|变更|更正。引申为经历。如：更事。又旧时一夜分五更。如：三更半夜|打更（打梆敲锣报时巡夜）。
又读gèng。转为副词，音转去声。再，重(chóng)义。如：更上一层楼。又引申为越发，愈加。如：更好|更明显了。

更★常◎常

形声，甲骨文、金文、小篆从攴，丙声，隶定为“更”。本义读ɡēnɡ，改变，引申为经历、旧时计时单位；又读ɡènɡ，假借为副词，更加、再。
【辨析】
❶以“更”作音符构成的形声字读音不同。ɡěnɡ:埂、哽、梗、绠、鲠∣ɡànɡ:筻∣jīnɡ:粳∣yìnɡ:硬。
❷更/改/革/变　见21页“变”。

更(gēng)

改也。从攴，丙聲。

更krang

[甲骨]
[金文]
[小篆] 《說文》： , 改也。 从攴，丙聲。（三篇下）

打更以通知晚上的時刻。