释义 |
普兰迦尔宾行记一译《蒙古人的历史》。书名。乔万尼·德·普兰·迦尔宾(Giovanni de Plano Carpini, 简称普兰迦尔宾,约1182—1252,意大利人)著。一卷。作者为方济各会会士,1245年奉罗马教皇英诺森四世(InnocentiusⅣ, 1243—1254年在位)命出使蒙古,1246年抵伏尔加河流域,先谒见拔都,八月谒见定宗贵由汗于哈刺和林, 次年返里复命,并著此书。原书以拉丁文写成,分九章,记述蒙古的土地、人民、生活习俗、政治军事状况及沿途见闻,为研究当时东西交通和蒙古历史的重要史料。十三世纪时流传甚广,有多种手抄本,流传至今的有五种。十三世纪末或十四世纪初的莱敦抄本,被视为一种善本,1839年由法国研究者达维札克出版。该书为世界学者广泛重视,曾译为多种文字出版,最早有十六世纪的英译本, 及十七世纪的法译本、十八世纪的俄译本。 |