春觉斋论文

近人林纾撰。六卷。纾 (1852—1924)，原名群玉，字琴南，号畏庐，冷红生。闽县 （今福建福州）人。光绪七年举人。官教谕。近代著名的小说翻译家。此书论文仍是桐城派一路，非常讲求散文写作的简洁有法、叙述得体的艺术技巧，全书分《述旨》、《流别论》、《应知八则》、《论文十六忌》、《用笔八则》、《用字四法》六章，是桐城派散文艺术论最具体最成系统的。提倡为文须有“意境”，“意境者，文之母也，一切奇正之格，皆出于是间。不讲意境，是自塞其途，终身无进道之日矣”。主张学习古人，崇尚唐宋，而钦服姚鼐。特别注意《史记》、《汉书》描绘世态人情委曲逼真之处。同时又指出，学好古人，须知古人之病。书中对文章的作法技巧，条分缕析，多有会心，故于今天的散文写作仍有不少可借鉴之处。有都门印书局排印本，人民文学出版社排印本。

春觉斋论文

文论。清末人林纾(1852—1924)撰。不分卷。 纾原名群玉， 字琴南， 号畏庐，福建闽县（今福州）人。光绪举人。著名翻译家，有《畏庐文集》、《诗集》等。此编有述旨、流别论、论文十六忌、用笔八则、用字四法等四章，下分三十六节，约八万字。林氏上承桐城派，尊崇韩愈，特以小说翻译家眼光，注意《史记》、《汉书》描绘世态人情委曲逼真之处，广采历代名家论文宗旨，系统探讨文章写作之规律。所论涉及文章主题、风格、章法以至用词造句，多有灼见。此编为近代文论中颇有份量之作。有一九五九年人民文学出版社校点本，与《论文偶记》、《初月楼古文绪论》合刊。

《春觉斋论文》

写作学著作名。清末民初文学家、翻译家林纾（字琴南）撰著。不知成书何时，估计在清末民初。后改名为《畏庐论文》。林推崇清代桐城派古文，但自己创作的散文叙事抒情却十分生动有趣，风格近似明代归有光，故论文章作法、得失、风格等虽有桐城派观点，但主张参伍其变，不拘一格。此书《应知八则》一章，比较详细地阐发了意境、识度、气势、声调筋脉、风趣、情韵、神味等八个方面的问题，对文章内容、形式均有涉及，有的结合创作和阅读中的实际问题分析，对读者颇有启发。如论穿插之笔说“穿插非嵌附之谓，亦非挖补之谓。……法在叙到吃紧之处，非插笔则眉目不清，故必补其所以致此之由；叙到纷烦处，非插笔则纲要不得，故必揭其所以必然之故。总之，须近自然，无嵌附填塞之弊，方为佳笔”等。人民文学出版社出版有《论文偶记》、《初月楼古文绪论》与此书之合刊本。