春眠不觉晓， 处处闻啼鸟

· 句意 ·

时逢春季，酣睡不觉天亮，醒来后听到到处是欢快的小鸟婉转啼鸣。

展示了一幅明媚且充满生机的春晨图，表达了对春天的喜爱之情。

· 英译 ·

It is in the spring when I sleep heavily all the night.When I wake up， it's already morning and birds are singing happily everywhere.

To show a brisk picture of a spring morningand express the love for spring.

· 原诗 ·

春　晓

　

唐　孟浩然

春眠不觉晓，

处处闻啼鸟。

夜来风雨声，

花落知多少。