字词 | 春情 徐再思 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 春情 徐再思《《春情》徐再思》 平生不会相思,才会相思,便害相思。身似浮云,心如飞絮,气若游丝。空一缕余香在此,盼千金游子何之。证候来时,正是何时?灯半昏时,月半明时。 徐再思不愧为题情的高手。这一首《春情》,也写得很好。 头三句都以“相思”作结。但你慢慢地去品,却很有味道。“平生不会相思”,相思有什么会不会的?她分明是在告诉别人,她从来就没有喜欢过谁,当然也就“不会相思”。接下来笔锋一转,说“才会相思”,呵呵,丫头爱上人了。这一爱就深沉,就执著,于是就“害”起了相思。 这相思病一害就还不轻,“身似浮云,心如飞絮,气若游丝”。空留下“一缕余香”,盼望的,是“千金游子”,也就是惹她害相思的那个人“何之”。“何之”,就是“之何”,到什么地方去了。但这里解作什么时候回来似乎更好一些。 接下来的描述极为有趣。“证候”是医学名词,指发病的样子。这里当然说的是相思病,“正是何时”,等于医生在问你,什么时候病发得厉害。回答也有趣极了:“灯半昏时,月半明时。” 春情 徐再思《《春情》徐再思》 一自多才间阔,几时盼得成合。今日个猛见他门前过,待唤着怕人瞧科。我这里高唱当时《水调歌》,要识得声音是我。 古时男女相恋,不像今天这样自由,尤其是见面不容易,所以李商隐才会有“相见时难别亦难”(《无题》)的感慨。就是见面,也要背着人,不能让人知道,所以也才会有那么多“月上柳梢头,人约黄昏后”(欧阳修《生查子》)的风流韵事。 这首曲的主人公,是一位陷入爱情的女子,与恋人分别后,不知道什么时候才能再见。我们可以想见在这漫长的离别中,她经历了怎样的感情煎熬。今天,突然看见心上人从门前经过,想叫他一声,又怕别人看见。不叫吧,他很快就会走过,那又不知道何年何月才会有这样的机会了。怎么办?这个女孩子是非常聪明的,她唱起了当时大家在一起的时候她常常唱的《水调歌》,她暗暗地祈求:情郎呀,你仔细听听,要听出这是我的声音呀! 这是元散曲中极饶趣味的一首,很能引起人们的共鸣。可能许多人都在猜测结果,他听出了恋人的声音吗?他们因此相会了吗?也许,也许他就这样走过去了。究竟会怎样,留给大家去猜,去想象吧。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。