网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 旧的不去,新的不来
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

旧的不去,新的不来jiù de bú qù,xīn de bù lái

破旧立新是事物发展的规律。常用以自慰或慰人。〔例〕突击队本来是新事情,你怨我们打乱了你的计划,就不想你的计划本应该打乱;旧的不去,新的不来嘛!(剧二359)∣您别骂,费唾沫星子,反正咱们这大包行头没几套真正绣花好的,大都是日本和服改的,尿就尿了吧,我以后唱好戏买苏绣的好行头,旧的不去,新的不来。(员230)

旧的不去,新的不来

谓旧东西不去掉,就不会有新的东西。陈登科《风雷》第一部·第十章:“春芳问他为啥要把锅灶拆掉了,他说: ‘旧的不去,新的不来。’ 可是他又迟迟不建新的。”

旧的不去,新的不来

指旧的衣物用具不去掉,就不会添置新的。也泛指不去掉旧的东西,新的就建立不起来。

旧的不去,新的不来

意为旧的衣物用具等不用坏,就不会添置新的。常用作器物遭到毁坏时的宽慰之辞。也泛指旧的不破,新的就立不起来。

旧的不去,新的不来jiù de bù qù,xīn de bù lái

❶指丢弃了旧的,新的才会来。
【例】这也不算什么:旧的不去新的不来。二爷福大,有大福贵还在后头哩!托您的福气,柱儿兴许能开个更大的店呢!(二月河《康熙大帝》)
❷指破除了旧的,才能树立新的。
【例】亏你是教过几十年政治的,连新陈代谢是宇宙最普遍的规律也不懂。旧的不去,新的不来,现在速冻糯米圆子各色都有,谁还会自己磨粉?(胡文礼《“垃圾”之争》)

旧的不去,新的不来

旧的不去,新的不来

指不破除旧的,就不可能建立新的。

☚ 捡了芝麻,丢了西瓜   买不来有钱在,卖不出有货在 ☛

旧的不去,新的不来jiù de bù qù , xīn de bù lái

the new cannot grow if the old is not destroyed
❍ ~,一排下房值得几个钱? (金敬迈《欧阳海之歌》40) The new can’t grow if the old isn’t destroyed. What do a few houses matter?

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 15:09:50