日汉双解惯用句词典

袁伟等编，华夏出版社1989年5月出版。32开，743页。收录日语惯用句4000条，释义除中译外，还有原文解释，有的词条注有近义词和反义词，大部分词条附有例句，例句大多来自日本明治以来的文学作品。按日文50音图次序排列。

日汉双解惯用句词典

袁伟、刘力编。华夏出版社1989年5月出版。收录词目约4000条，按日文五十音顺排列。凡词条使用的汉字，一律采用日本常用汉字，并注出日语读音。日文词条尽可能用原语的语言模式，并给词条增加了原文解释。大部分词条皆附例句，部分词条附列近义词。书末附“惯用句索引”。