字词 | 日本灯词 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 日本灯词 日本灯词曹寅作。《太平乐事》第七种。写日本国王“读洙泗之诗书,崇乾竺之法教。向自前明负固,颇肆猖狂。今者中华圣人御极,海不扬波。通商薄赋,黎庶沾恩。俺们外国,无以报答,惟有礼佛拜天,顶祝无疆圣寿。今值正月节令……就俺本国风俗演戏闹灯,鼓舞和气”。全出歌舞蹁跹,曲词用“寄语”(用汉字注日本发音的方法)写成。以杂剧体式,用“寄语”写日本歌舞剧,这在中国戏曲史上是个创举。全出曲调“依吴昌龄(今人认为是杨景言)《北西游·灭火》词而作”,日语“出《万里海防》及《日本图纂》、《四译馆详语》填合而成”。 ☚ 货郎担 卖痴呆 ☛ |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。