无翼而飞wúyì’érfēi

━┃━━　比喻事物不待推行就迅速自动传播，亦喻事物突然丢失。《战国策·秦策》：“众口所移，母（无）翼而飞。”北齐·刘昼《刘子·荐贤》：“玉无翼而飞，珠无胫而行。”

无翼而飞wú yì ér fēi

没有翅膀而会飞行。《管子·戒》：“无翼而飞者，声也。”梁启超注：“出言门庭，千里必应，故曰元翼而飞。”后用“无翼而飞”比喻事物自然迅速传播。《晋书·鲁褒传》：“无翼而飞，无足而走，解严毅之颜，开难发之口。”也作“毋翼而飞”。《战国策·秦策三》：“闻三人成虎，十夫楺椎，众口所移，毋翼而飞，故曰，不如赐军吏而札之。”参见“无胫而行”。

不翼而飞[无翼而飞]；合浦珠还、失而复得、完璧归赵

○不翼而飞bù yì ér fēi

比喻东西突然丢失：我的钢笔怎么～了 |我的钱包被扒走了，一百多块钱就这样～了 |他找到了前几天～的那件衣服。也说〖无翼而飞〗。

●合浦珠还hé pǔ zhū huán

合浦，古地名。比喻物失而复得：虽是一件无足重轻的东西，能够～，我心里总觉喜欢得很|香港回归，金瓯补缺，～。

●失而复得shī ér fù dé

失去的东西又回来了：要不是碰上好人，丢失的钱包怎能～？

●完璧归赵wán bì guī zhào

比喻完整无损地归还物主：没想到失去这么多年的心爱之物又～了。

丢失

丢(丢落；丢掉；丢却；～包)　失(失亡；失落；佚失；陨失；弃～；走～)　亡(亡失；～羊；歧路～羊)　迷（迷失）　掉　遗(遗失；遗去；遗却；遗逸；遗佚；遗轶；遗落；遗坠；遗丧；阑遗)　少(～了一件)　去失　散轶　佚落
丢失物品：遗物
　遗失宝剑：遗剑
　遗失珍珠：遗珠
　遗失了珍贵稀有的东西：赤水遗珠　赤水珠沉
　珍贵的东西丢弃遗失：珠零玉落
书信遗失：付诸洪乔　误付洪乔
缺漏遗失：阙失　漏逸
因迷途而丢失：走失
因耽误而丢失：误失
东西突然丢失：不翼而飞　无翼而飞　不胫而走　不胫而驰　不胫以走　无胫而走
全部丢失：丢光

另见：耽误　抓住2

---

消息

息(息耗；息秏；音息；销息) 声(声气；声息) 讯（讯息） 闻(知闻；新～；传～) 风(风汛；风信；风息；风期；风路；通～；闻～而至) 耗(耗问；音耗) 线索探侦(～一闻) 音译
音信消息：音(音信；音尘) 讯息 风信信息
风声，消息：风色
消息灵通：耳目长
消息来得快：通灵 灵通
信息灵通：坐知千里
消息迅速传开：不翼而飞 无翼而飞 不胫而走 不胫而驰 不胫以走 无胫而走 无胫而趋 无胫而行 毋翼而飞 一传十，十传百
(关于人或事物情况的报道：消息)

另见：音信 情况 传播 打听

无翼而飞不翼而飞wú yì ér fēi

无翼而飞wú yì ér fēi

义同“不翼而飞”。same as“不翼而飞”。

无翼而飞wú yì ér fēi

【解义】比喻事物不待推行就迅速地自行传播。
【例句】是非之声，～，损益之名，无胫而走。

无翼而飞wú yì ér fēi

没有翅膀，却飞得很快。形容事物不待推行，而迅速传开。或指东西突然丢失。与“不翼而飞”同。《管子·戒》：“桓仲复与桓公曰：‘无翼而飞者，声也。’”注：“出言门庭，千里必应，故曰无翼而飞。”晋·鲁褒《钱神论》：“无翼而飞，无足而走。”

无翼而飞wú yì ér fēi

❶ 原为神话传说，有人没有翅膀却能飞。晋·王嘉《拾遗记·颛顼》：“溟海之北，有勃提之国，人皆衣羽衣，无翼而飞，日中无影，寿千岁。”
❷ 后形容流传迅速，特指声音。《管子·戒》：“无翼而飞者，声也。”
❸ 也形容轻信盲从，意谓相信无翼能飞。《淮南子·说山训》：“众议成林，无翼而飞，三人成市虎。”
❹ 比喻金钱的自行流通。
❺ 比喻钱财物品等的突然不见。也作“毋翼而飞”。

无翼而飞 不胫而走wú yì ér fēi;bù jìng ér zǒu

翼：翅膀；胫：小腿；走：跑。没有翅膀能飞，没有腿能跑。形容信息，潮流或某种东西流传得很快。清·西周生《醒世姻缘传》第一百回：“原来这财帛的物件，看他是个死相东西，他却能～。”

【无翼而飞】wú yì ér fēi

没有翅膀也能飞。比喻传播得极快。翼：翅膀。也作“不翼而飞”。

无翼而飞wúyìérfēi

〔偏正〕 没有翅膀却会飞，比喻事物流传得很快。北齐·刘昼《刘子·荐贤》：“龙～，珠无胫而行。”
△ 多用于事物传播的迅速方面。
【近义】不胫而走 无足而飞
〖反义〗还珠返璧 珠还合浦。
也作“毋翼而飞”。

无翼而飞wú yì ér fēi

翼： 翅膀。即没有翅膀就飞走了。形容流传迅速。《管子·戒》：“无翼而飞者，声也。”梁启超注：“出言门庭，千里必应，故曰无翼而飞。”也作“不翼而飞”、“毋翼而飞”。