无条件担保wú tiáo jiàn dān bǎoбезуслóвная гарнтия;безуслóвное обеспéчение

无条件担保

政策性金融机构对其他金融机构所发放的符合政府政策意图的贷款给予偿还保证，以及对业务对象的债务给予保证，当借款人无力偿还贷款时，由政策性金融机构负责偿还全部或部分贷款。该项担保业务转移了贷款风险，有助于改善借款人的融资地位和条件，并刺激、鼓励商业性金融机构扩大贷款额，从而为政策扶持对象广辟财源，筹措发展资金，以较少的资金推动和吸引更多的资金流向政策性融资目标。例如，加拿大出口开发公司就对那些为出口商品和劳务提供资金融通的贷款人，给予100%的无条件担保，以支持中期出口信贷业务的扩展。

无条件担保unconditioned guarantee

政策性金融机构对其他金融机构所发放的符合政府政策意图的贷款给予偿还保证，以及对业务对象的债务给予保证，当借款人无力偿还贷款时，由政策性金融机构负责偿还全部或部分贷款。该项担保业务转移了贷款风险，有助于改善借款人的融资地位和条件，并刺激、鼓励商业性金融机构扩大贷款额，从而为政策扶持对象广辟财源，筹措发展资金，以较少的资金推动和吸引更多的资金流向政策性融资目标。例如，加拿大出口开发公司就对那些为出口商品和劳务提供资金融通的贷款人，给予100%的无条件担保，以支持中期出口信贷业务的扩展。