网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 无功受禄
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

无功受禄

禄: 封建时代官吏所领取的薪俸报酬。指没有贡献而享受酬劳或奖赏。源自《吕氏春秋·高义》:“孔子见齐景公,景公致廪丘以为养。孔子辞不受,入谓弟子曰:‘吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣!’令弟子趣驾,辞而行。”

春秋时,有一次孔子带着他的弟子来到齐国,向齐景公宣传自己的政治主张。孔子是名人,齐景公虽然对他的政治主张不感兴趣,但还是很热情地接待他,并想把他网罗在自己手下。齐景公对孔子说:“先生能到齐国来,我感到很荣幸,希望您能长期住下,帮助我治理国家。我想把廪(lǐn)丘(今属山东)这块地方送给您作为封地,好吗?”孔子坚决推辞,没有接受,并当即向齐景公辞行。孔子走出门外,对他的弟子说:“我听说君子应该以贡献的大小而享受赏赐。今天我劝说景公推行‘仁义’之道,景公还没有推行就赐给我廪丘。他这样做是太不了解我这个人了!”说罢,命令弟子赶紧驾车,离开齐国。

这段故事说孔子主张“功以受禄”,反对“无功受禄”,不过后面这四个字没有直接说出来。“无功受禄”四字见于记载的材料,最早要算《旧唐书·隐逸传·李元恺》:“无功受禄,灾也。”

后来孔子的话演变为“无功不受禄”这个谚语,用以说明不能无故接受别人的恩惠。

无功受禄wúgōng-shòulù

禄: 封建时代官吏所领取的薪俸报酬。指没有贡献而享受酬劳或奖赏。源自《吕氏春秋·高义》:“孔子见齐景公,景公致廪丘以为养。孔子辞不受,入谓弟子曰:‘吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣!’令弟子趣驾,辞而行。”
春秋时,有一次孔子带着他的弟子来到齐国,向齐景公宣传自己的政治主张。孔子是名人,齐景公虽然对他的政治主张不感兴趣,但还是很热情地接待他,并想把他网罗在自己手下。齐景公对孔子说:“先生能到齐国来,我感到很荣幸,希望您能长期住下,帮助我治理国家。我想把廪(lǐn)丘(今属山东)这块地方送给您作为封地,好吗?”孔子坚决推辞,没有接受,并当即向齐景公辞行。孔子走出门外,对他的弟子说:“我听说君子应该以贡献的大小而享受赏赐。今天我劝说景公推行‘仁义’之道,景公还没有推行就赐给我廪丘。他这样做是太不了解我这个人了!”说罢,命令弟子赶紧驾车,离开齐国。
这段故事说孔子主张“功以受禄”,反对“无功受禄”,不过后面这四个字没有直接说出来。“无功受禄”四字见于记载的材料,最早要算《旧唐书·隐逸传·李元恺》:“无功受禄,灾也。”
后来孔子的话演变为“无功不受禄”这个谚语,用以说明不能无故接受别人的恩惠。

无功受禄wú gōng shòu lù

动词性,紧缩结构。没有功劳却享受奉禄,用于贬义。
【例】投之以桃,报之以李,只有认真地把课讲好,否则,真是无功受禄了。(谌容《得乎?失乎?》)

无功受禄wú gōng shòu lù

没有功劳而得到酬谢。禄,官员的薪俸:琪官接了,笑道,“~,何以克当!”(二八·650)

当之无愧;受之有愧、无功受禄

○当之无愧dāng zhī wú kuì

指承受某种荣誉或称号,名实相符,毫不惭愧:他是当今文坛上~的大师|这首歌~地成为新时代最有代表性的歌曲之一。

●受之有愧shòu zhī yǒu kuì

接受褒奖或馈赠,心中感到惭愧:对于军部的嘉奖,自觉~|拿这么多奖金,我是~的。

●无功受禄wú gōng shòu lù

禄,古代官吏的俸禄。没有功劳而得到优厚的待遇:~,反受其害|~,心有不安|这项工作我没出什么力气,却把我列上得奖名单,我岂不是~吗?

无功受禄

无功受禄

没有功劳而得到报酬。禄:古时官员的薪俸。

☚ 问一得三   一箭双雕 ☛
坐享

坐享

坐吃
光吃饭不做事:坐食 素餐 素食 惰食白吃 徒食 吃闲饭 吃白饭 吃干饭 不劳而食
 游手好闲,不劳而食:游食
不事耕作而食:浮食(游手~)
自己不出力而享受别人的劳动成果:摘桃子 安享其成 坐享其成 坐享其功
 不劳而获,坐享其成:饭来张口 饭来开口 衣来伸手
 不做事而坐享其成:垂拱仰成
自己不劳动而取得别人劳动的成果:食苗不劳而获 不劳而得 不耕而获 不种而获 不勤而获 稳吃三注 吃现成饭
没有出力而接受报酬:无功受禄 无功而禄 无功受赏
吃东西不付钱:吃白食
 白吃人家东西,吃白食:掳嘴
光消耗不事生产,即使财产如山,也会吃光用尽:坐吃山空 坐吃山崩 坐耗山空 坐食山空 坐食箱空
(不出力,只享受:坐享)

另见:懒人 懒惰 等待 成果

☚ 分享   观赏 ☛

接受物品

接受物品

接受钱财:纳财
接受财货作为官府开支:受用
接受赏赐:受赏
根据付出的劳动接受封赏:计劳纳封
请对方收受赠礼的客套话:笑纳
接受俸禄:受禄(无功~)
 领受俸禄:请钱

☚ 接纳   接受好意 ☛

无功受禄wú gōng shòu lù

get a reward without deserving it; undeserving
❍ 一旦到手,对于没有一同去索的人的~,心有不甘,用此给吃一点小苦头的。(鲁迅《华盖集续编》135) But once they had the money they were loath to share it with those who had not helped to get it,and imposed this slight inconvenience on these undeserving people.
❍ 老花不去领。他说: “~,领回吃着也不香。反正咱们的白面,也够吃的了。” (周立波《暴风骤雨》399) But he declined it,saying: “I don’t deserve any share.Even if I took the pork, I couldn’t eat it with relish. And we’ve enough white flour of our own. ”

无功受禄wu gong shou lu

get a reward that one does not earn or deserve

无功受禄wú ɡōnɡ shòu lù

禄:俸禄。没有功劳却享受优厚的待遇。get a reward without deserving it, undeserving

无功受禄wú gōng shòu lù

【解义】没有功劳,却受到奖赏。
【用法】自己确实没有功劳,不肯接受奖赏,可用此语。
【例句】他恳切地说:“总经理,我不能~,这份奖金还是请你留给有功的人吧!”
【近义】不劳而获
【反义】功高不赏

无功受禄wú gōng shòu lù

没有功劳,享受优厚的俸禄。多用于指未曾出力,而得到报酬。《诗经·魏风·伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄。”《战国策·齐策四》:“无功而受其禄者,辱祸必握。”明·冯梦龙《古今小说》第二卷:“依我看来,这银子虽非是你设心谋得来的,也不是你辛苦挣来的,只怕无功受禄,反受其殃。”

无功受禄

在奴隶社会,奴隶们过着悲惨的生活,他们每天耕种、打猎、纺织、酿酒……却食不果腹,衣不蔽体,还不时受到奴隶主的鞭打,奴隶主们却不用劳动,锦衣玉食,享受奴隶们的劳动果实,过着奢侈的生活。
一天,奴隶们在河边伐树,清清的河水微微泛起波浪,“坎坎”的伐木声在中午的静谧中传得很远。奴隶们在烈日中挥汗如雨,已到了中午时分尚未吃饭,腹中空空,抬眼望见河对岸奴隶主的深宅大院,屯积着满仓的粮食,悬挂着大大小小的猎物,不禁悲愤莫名。
奴隶们你一言我一语地控诉着奴隶主,后来的乐师把它整理出来,就形成了一首诗,名叫《伐檀》。
《伐檀》序中写道:“在位贪鄙,无功受禄。”就是指责奴隶主不劳而获的。这首诗写道:
坎坎地砍那檀树呀,
把它放在河边啦。
河水清清起着波浪,
你不耕种不收割,
为什么拿走千束万束的禾把呀?
你不上山狩猎,
为什么你院子里挂着猪獾呀?
那些“大人先生”呀,
可不是白吃米饭啊!
后来,成语“无功受禄”,用来形容没有功劳而享受优厚的待遇。

无功受禄wu? ɡo?nɡ shòu lu?

【释义】没有替人做事,却接受报酬或礼物?
功:?. ??. 禄:??. ??.
?? ?? ??? ??.
【例句】我不能无功受禄,随便接受你的礼物?
??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ????.
【反义词】无功不受禄

无功受禄wú ɡōnɡ shòu lù

禄:旧时官吏的薪俸,现指待遇、奖赏等。没有功劳却享受优厚的待遇。常用作自谦。丰子恺《忆儿时》:“蒋五伯每天买枇杷和软糕来给采茧、做丝、烧火的人吃。……我也~地天天吃多量的枇杷与软糕,这又是乐事。”
〔出处〕《诗经·魏风·伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄,君子不得进仕尔。”
〔近义〕尸位素餐 坐享其成 不劳而获
〔反义〕论功行赏 按劳分配
〔辨析〕“无功受禄”指没有功劳而获取酬劳或奖赏,“尸位素餐”指不干活而白白获取酬劳。

没有功劳而白受报酬无功受禄

格式 直叙式。
释义 禄:俸禄,旧时官吏的薪俸。今多用作自谦之辞。
出处 《诗经·魏风·伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄。”
举例 琪官接了,笑道:“无功受禄,何以克当!”(《红楼梦》第二八回)

无功受禄wú gōng shòu lù

禄:古代官吏的薪俸。没有功劳而得到优厚的薪俸或报酬。
〔例〕对于这项发明,我只是提了些建议,并未参加具体的试验工作,不能~,奖金还是发给别的同志吧。
【提示】含贬义。多作谓语。有时用于自谦。

无功受禄wúɡōnɡ-shòulù

《诗·魏风·伐檀序》:“在位贪鄙,无功而受禄。”禄:俸禄,古代官员的薪俸。指没有功劳而享受公家的俸禄。后泛指没有出力干事却白白得到报酬或好处。

无功受禄wú ɡōnɡ shòu lù

没有功劳却得到俸禄,没有付出劳动却得到报酬。也作“无功而禄”。

无功受禄wú ɡōnɡ shòu lù

【解义】 没有功劳,却受到奖赏。
【用法】 自己确实没有功劳,不肯接受奖赏,可用此语。
【例句】 小马恳切地说:“总经理,我不能~,这份奖金还是请你留给有功的人吧!”
【近义】 不劳而获
【反义】 功高不赏、劳而无功

无功受禄wu gong shou lu

禄:旧时官吏的薪俸。没有功劳而享受俸禄或奖赏。比喻没出力气而白白得到报酬或好处。
【也作】无功而禄无功受赏
【近】尸位素餐当之有愧
【反】当之无愧论功行赏

【无功受禄】wú gōng shòu lù

没有功劳而得到报酬。禄:古代官员的薪俸。后多指未曾出力而白受报酬。

无功受禄wúgōng-shòulù

〔其他〕 没有功劳却享受到优厚的待遇。有时也指工作不出力,没有功劳却享受到优厚的待遇或者嘉奖。语本《诗经·魏风·伐檀》小序:“伐檀,刺贪也。在位贪鄙,无功而受禄,君子不得进仕尔。”《旧唐书·李元恺传》:“元恺诮之曰:‘~,灾也。’”
△ 多用于没有功劳而受优待方面。
【近义】坐享其成
〖反义〗论功行赏 按劳取酬。
也作“无功而禄”。

无功受禄wú gōng shòu lù

功:功劳。禄:古代官吏的俸给。即没有功劳却享受优厚的俸禄。《诗·魏风·伐檀序》: “在位贪鄙,无功而受禄。”也作“无功而禄”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 9:37:47