无伤大雅wú shāng dà yǎ

〈成〉对事物的主要方面或整体风格没有什么大的妨害：这点小缺点无伤大雅。
【同义】无伤大体。

白璧微瑕——无伤大雅

璧，一种玉器；瑕，玉上的斑点。白璧上有一个小斑点，对其价值和美观影响很小。喻构不成什么伤害的事或行为。

非同儿戏、非同小可、生死攸关、性命交关[性命攸关]无关大局、无关大体、无关宏旨、无关紧要[不关紧要]、无关痛痒、无伤大体、无伤大雅

○非同儿戏fēi tóng ér xì

形容事情很重要，不是闹着玩的：玩是玩，笑是笑，这个事～|战场上～|这对他的前途举足轻重，～。

○非同小可fēi tóng xiǎo kě

形容事物重要或严重，非同一般，不可轻视：人命事关天关地，～|这一惊吓～|在乡里人看来，秀才已经～了。

○生死攸关shēng sǐ yōu guān

关系到人的生存、死亡，形容事件的严重：～的大事|在民族～之际。

○性命交关xìng mìng jiāo guān

关系到人的性命，形容事关重大：这是～的事情，不是可以试得的|在这～的时候。也说〖性命攸关〗。

●无关大局wú guān dà jú

对整个局势没有关系，比喻不重要，没关系：～的措施|～的话|那些小事都是～的。

●无关大体wú guān dà tǐ

与整个事物没有多少关系，比喻不重要，没关系：在朋友之间，说几句幽默话，是～的|那些泛泛之谈，都是～的。

●无关宏旨wú guān hóng zhǐ

不关涉主要宗旨或内容，指意义不大或关系不大：～的事情|这些字句～|表达形式～。

●无关紧要wú guān jǐn yào

不重要，不会影响大局：此事～|说些～的话|把文章中～的段落删去。也说【不关紧要】。

●无关痛痒wú guān tòng yǎng

指跟事情本身没有什么利害关系，或无足轻重：～的批评|这些做法是～的。

●无伤大体wú shāng dà tǐ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响：这纯属枝节问题，～|这样说，虽然不甚妥当，但～。

●无伤大雅wú shāng dà yǎ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响：像这种玩意儿，不必问他真的假的，反正～。

无伤大雅

虽有一定影响，但对雅正的东西没有妨害。

无伤大雅不伤大雅wú shāng dà yǎ

no breach of acceptable code of conduct; not affect the whole;not matter much; permissible (/acceptable)in polite society; involve no major principle
❍ 这样不伤大雅而又含有象征意义的词儿正合于一个青年恋人寄兴的需要，他就常常用到它。(叶圣陶《倪焕之》236) Such expressions as this,rich in symbolism yet not in bad taste,were just what a young man in love needed to convey his feelings,and he often used them.
❍ 他以文才著称，虽然脾气有些古怪，但～。His claim to fame rests on his literary talents.His eccentric behaviour is considered immaterial.

无伤大雅wu shang da ya

involving no major principle

无伤大雅

involving no major principles;not affecting the main aspect;not affecting things as a whole;immaterial

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

大雅：正经，雅正。对事物的正当方面没有什么可妨害的。not affect the whole, not matter much, immaterial

无伤大雅wú shāng dà yǎ

【解义】伤：妨害。指虽有影响但对主要方面没有妨害。
【例句】一部好作品，有点～的小毛病是情有可原的。
【近义】无关大局
【反义】损伤根本

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

【释义】指虽然有影响但不妨碍事物的主要方面。
伤：??? ??.
?? ???.
雅：????.
?? ??? ???? ??? ?? ??.
?? ? ???.
【例句】他这样做也无伤大雅，你又何必责怪呢？
?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ?? ????
【近义词】无关大局 无伤大体
【反义词】元气大伤

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

大雅：雅正，正经。指虽有影响，但对事物的主要方面没有什么妨害。秦牧《“果王”的美号》：“就是甜味，也各具特色，有些是蜜糖般甜，有些是在甜中略带一点轻微的、‘～ ’的酸味。”
〔近义〕无伤大体 无关大局 无关宏旨
〔反义〕有伤大雅
〔俗语〕白璧上的微瑕——无伤大雅

对主要方面没有妨害无伤大雅；无伤大体

格式 直叙式。
释义 大雅：雅正，正道。大体：事物的主要方面。
举例 即忿狷、惑溺，迹涉风刺，要无伤于大雅。(清·毛际可《今世说序》)

无伤大雅wú shāng dà yǎ

雅：正。指对主要方面没有损害。
〔例〕这篇文章，总的看来很不错，虽然语言上个别地方略显浅俗，但～。
【辨析】见“无伤大体”。
【提示】多作谓语。

无伤大雅wúshānɡ-dàyǎ

伤：损害，妨害。雅：雅正，合乎规范。形容文艺作品虽含诙谐、讽刺意味，但仍不失于雅正。泛指只是细小的毛病，妨害不了大的方面，不影响事物的主体。

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

没有损伤事物的整体和本质。雅： 雅正，引申指主要的方面。也作“无伤大体”。

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

也说“无伤大体”。形容对事物的主要方面没有妨害。
唱戏的挨刀
牛身上拔根毛
蚊子叮臭虫咬

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

【解义】 伤：妨害。指虽有影响但对主要方面没有妨害。
【例句】 一部好作品有点～的小毛病，是情有可原的。
【近义】 无关大局

无伤大雅wú shānɡ dà yǎ

雅： 雅正，合乎规范。对事物主要的、好的方面没有什么妨害。汪曾祺《皮凤三楦房子》：“这种捕风捉影的事，茶余酒后，巷议街谈，倒也～。”

无伤大雅wu shang da ya

大雅：本指《诗经》的组成部分之一，后比喻雅正大方。指虽有一些影响，但对事物的整体或主要方面没有什么损害。
【也作】不伤大雅
【近】无伤大体无关大局
【反】有伤大雅

白璧微瑕 无伤大雅bái bì wēi xiá;wú shāng dà yǎ

璧：平圆形中间有孔的玉器；瑕：玉上的斑点；大雅：高尚雅正。比喻微小的缺点对整体没有什么妨害。王守稼等《三国鼎立中的“人才学”》：“据说，郭嘉其人不拘小节，屡次受人抨击，说他‘不治行检’，颇遭物议。但在曹操看来，～。”

无伤大雅wúshāngdàyǎ

大雅：雅正，高雅大方。指没有妨害文雅大方的风尚。也指对事物的整体或主要方面没有妨害。
【例】顽皮孩子且乘隙爬上戏台，争夺马鞭子玩，或到后台去看卸装的旦角，说两句无伤大雅的笑话。(沈从文《长河》)
❍ 我觉得目前用朋友几个钱完成学业实在是无伤大雅。(季羡林《忆章用》)

【无伤大雅】wú shāng dà yǎ

指无损于风雅。大雅：雅正，风雅。原是《诗经》一个部分，这里借用，有雅正大方的意思。

无伤大雅wúshāng-dàyǎ

〔述宾〕 雅，正。形容对事物的整体没什么妨害。《二十年目睹之怪现状》25回：“像这种当个顽童儿，不必问他真的假的，倒也～。”
△ 多用于对整体没有妨碍。
【近义】无关大局
〖反义〗举足轻重。
也作“无伤大体”。

无伤大雅wú shāng dà yǎ

伤：伤害，损害。雅：雅正，风雅，此指雅正、文雅大方。形容对雅正的风格或事物的整体没有损害。