无伤大体

牛身上拔根毛——无伤大体

大体：　大的方面。指没有大的妨碍。

牛身上拔根毛——无伤大体

喻不会损害整体利益。

---

蚊子咬一口——无伤大体

喻对大局损害不大。

---

唱戏的挨刀——无伤大体

挨ai，遭受；舞台上被刀砍不是真的。喻有点损失，对整个而言算不了什么。

牛身上拔根毛

不在乎；无伤大体

---

唱戏的挨刀

不怕；无伤大体

非同儿戏、非同小可、生死攸关、性命交关[性命攸关]无关大局、无关大体、无关宏旨、无关紧要[不关紧要]、无关痛痒、无伤大体、无伤大雅

○非同儿戏fēi tóng ér xì

形容事情很重要，不是闹着玩的：玩是玩，笑是笑，这个事～|战场上～|这对他的前途举足轻重，～。

○非同小可fēi tóng xiǎo kě

形容事物重要或严重，非同一般，不可轻视：人命事关天关地，～|这一惊吓～|在乡里人看来，秀才已经～了。

○生死攸关shēng sǐ yōu guān

关系到人的生存、死亡，形容事件的严重：～的大事|在民族～之际。

○性命交关xìng mìng jiāo guān

关系到人的性命，形容事关重大：这是～的事情，不是可以试得的|在这～的时候。也说〖性命攸关〗。

●无关大局wú guān dà jú

对整个局势没有关系，比喻不重要，没关系：～的措施|～的话|那些小事都是～的。

●无关大体wú guān dà tǐ

与整个事物没有多少关系，比喻不重要，没关系：在朋友之间，说几句幽默话，是～的|那些泛泛之谈，都是～的。

●无关宏旨wú guān hóng zhǐ

不关涉主要宗旨或内容，指意义不大或关系不大：～的事情|这些字句～|表达形式～。

●无关紧要wú guān jǐn yào

不重要，不会影响大局：此事～|说些～的话|把文章中～的段落删去。也说【不关紧要】。

●无关痛痒wú guān tòng yǎng

指跟事情本身没有什么利害关系，或无足轻重：～的批评|这些做法是～的。

●无伤大体wú shāng dà tǐ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响：这纯属枝节问题，～|这样说，虽然不甚妥当，但～。

●无伤大雅wú shāng dà yǎ

对事物的主要方面没有多大妨害或影响：像这种玩意儿，不必问他真的假的，反正～。

无伤大体

对于事物的主要方面没有多大妨害。

无伤大体wú shāng dà tǐ

not hurt the important essentials; not matter much; have mere unimportant defects
❍ 这些瑕疵～，不要求责备。These flaws do not matter very much,so don’t demand perfection.
❍ 这个剧本写得很好，有一些不足之处，但是～。This play is well written. There are a few unimportant defects but they do not matter much.

对主要方面没有妨害无伤大雅；无伤大体

格式 直叙式。
释义 大雅：雅正，正道。大体：事物的主要方面。
举例 即忿狷、惑溺，迹涉风刺，要无伤于大雅。(清·毛际可《今世说序》)

无伤大体wú shāng dà tǐ

伤：妨害。大体：指事物的主要方面。对事物的全局或主要方面没有妨害或影响。
〔例〕这篇小说在有些地方还可再斟酌一下，当然，不改也～。
【辨析】“无伤大体”与“无伤大雅”意思基本相同，常可换用。
【提示】多作谓语。

无伤大体wú shānɡ dà tǐ

见“无伤大雅”。

无伤大体wú shānɡ dà tǐ

见“无伤大雅”。

无伤大体wu shang da ti

伤：妨害，损害。大体：事物的主体。对事物的主要方面没造成什么伤害。
【近】无关宏旨无关痛痒
【反】至关重要事关重大

【无伤大体】wú shāng dà tǐ

形容虽然有一点缺陷，但对于事物的整体没有什么损害。

无伤大体wúshāng-dàtǐ

见“无伤大雅”。鲁迅《我观北大》：“而那向上的精神还是始终一贯，不见得泄懈，自然，偶而也负不了有些很想勒转马头的，可是这也～。”

无伤大体wú shāng dà tǐ

伤：妨害。大体：指事物的主要方面。即对事物的主要方面不会有影响、有妨害。鲁迅《我观北大》：“偶尔也免不了有些很想勒转马头的，可是这也无伤大体。”