旗鼓相当

谓双方势均力敌。《明史·靳学颜传》： “夫陷锋摧坚旗鼓相当， 兵之实也。 ”
●《管子·轻重乙》： “桓公终举兵攻莱，战于莒必市里，鼓旗未相望，众少未相知，而莱人大遁，故遂破其军。” 莒(ju):西周诸侯国名。相传春秋时，齐桓公有次率兵攻打莱国，两军尚未擂鼓、竖军旗、形成对垒，莱军不知齐军多少就大量逃跑，终使齐军获全胜。

旗鼓相当qígǔ-xiāngdāng

旗鼓：　古代作战时用以指挥进退转移的军旗和战鼓。语出《后汉书·隗嚣传》：“愿因将军兵马鼓旗相当。”根据上下文，这句话之原意应解释为“希望借重将军的兵马旗鼓与之相抵挡”，这里的“当”即“挡”。但后来都把“相当”作相差不多解释，“旗鼓相当”也就成了作战双方势均力敌或力量不分上下的意思了。
西汉末年，成纪（现在甘肃秦安地区）隗嚣组织武装力量反抗王莽统治，攻占了陇西、张掖、酒泉、敦煌等地。后来王莽垮台，隗嚣消灭了刘秀的大司徒邓禹的叛将冯愔的兵力。刘秀很高兴，就通过邓禹委任他为西川大将军。为了阻止占据成都的公孙述势力的向外发展，刘秀写信给隗嚣，希望他阻击公孙述的侵犯。信中说：　如果公孙述进兵汉中，图谋长安，我希望借重将军的兵马旗鼓抵挡之。如若你能这样做，我就算得到了上天的赐福。
现在“旗鼓相当”多用来比喻事物的两方实力或能力不相上下。

旗鼓相当qíɡǔ-xiāngdāng

指双方力量差别不大。
【同】棋逢对手 势均力敌

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

〈成〉比喻双方的实力、气势不相上下：这两支球队旗鼓相当。
【同义】棋逢对手│势均力敌。

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗鼓，古代作战时用以指挥进退转移的军旗和战鼓。比喻事物的两方实力或能力等不相上下。《官场现形记》三五回：“单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮旗鼓相当，彼此各不相下。”

旗鼓相当

（同）势均力敌
（反）寡不敌众

旗鼓相当

军旗和战鼓数量相当。比喻敌对或竞争双方实力相差不多。原作“鼓旗相当”。东汉初年，陇西的隗嚣和蜀地的公孙述是两股强大的地方势力，一直威胁着东汉政权。后来，他们之间矛盾不断加剧，光武帝刘秀趁机拉拢隗嚣，孤立公孙述。在给隗嚣的信中，刘秀说：“公孙述进攻汉中、三辅时，我希望得到您的援助。那样，咱们与公孙述的势力就旗鼓相当了。”(见《后汉书·隗嚣传》)

地丑德齐、旗鼓相当、棋逢对手[棋逢敌手]、势均力敌[力均势敌、力敌势均]、相持不下；寡不敌众[寡不胜众]、众寡悬殊

○地丑德齐dì chǒu dé qí

丑，相等，相类。国土大小类似，行为作风也相像，指彼此的条件不相上下：今天不～，莫能相尚|中原与十国～，未便尊此抑彼。

○旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

比喻双方势均力敌，不相上下：两军～|比赛的球队～|这是一些～的选手。

○棋逢对手qí féng duì shǒu

比喻双方的本领、力量不相上下：～，将遇良才|咱们是～。也说〖棋逢敌手〗。

○势均力敌shì jūn lì dí

双方力量相等，不分高低：矛盾的诸方面有时似乎～|这场足球赛，双方～，不分胜负 |两队～，胜败难测。也说〖力均势敌〗、〖力敌势均〗。

○相持不下xiāng chí bù xià

双方对立，彼此相持，不分上下：双方打了几个回合，还是～。

●寡不敌众guǎ bù dí zhòng

人少敌不过人多，力量小的敌不过力量大的：因为～，又有些战士倒下了 |他们～，被打伤了很多。也说【寡不胜众】。

●众寡悬殊zhòng guǎ xuán shū

形容双方人力相差很大：我们只有这三百骑兵，～，又先失地利，万难取胜|在～的形势下，他没有怯懦。

---

强弱悬殊；棋逢对手、旗鼓相当[鼓旗相当]、势均力敌[力敌势均、智均力敌、权均力敌]

○强弱悬殊qiáng ruò xuán shū

比喻双方力量相差极远：敌我力量～|从兵力上看，～非常明显|两国实力由原来的势均力敌逐渐变为～|在这两支球队之间进行的比赛，成为一场～的“首尾之战”。

●棋逢对手qí féng duì shǒu

比喻双方力量、水平相当，难分高低：～，将遇良才|这场战斗将是～，结果难料|他俩是～，不相上下|结果是～，打了平局|摔跤手们便成双成对地正式练起来，双方对面儿一掐，那真是～，将遇良才。

●旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗、鼓，古代两军作战，用军旗和战鼓来指挥军队进退和发号施令。指双方势均力敌，不相上下：两个排球队～|双方可说是～|两个人的投入也算～|欧美公司的产品在技术上～，在管理上也大同小异。也说【鼓旗相当】。

●势均力敌shì jūn lì dí

双方力量相等，不分上下：两国～|两军～|保守派和激进派～|就戏的分量而言，他几乎和主角～|这是一盘互相牵制，～的中盘和棋，谁也回天无术。也说【力敌势均】、【智均力敌】、【权均力敌】。

旗鼓相当

比喻双方实力不相上下。

力量

力(～道；人～；民～；阻～)　势
比喻力量：火花(爆发～)
有力量：有力(坚强～)　有劲
　坚强高大有力量：擎天
　很有力量或气势：擎天拄地
　已成长壮大，有了足够的力量：羽毛半满　羽翼丰满　羽翼已成　羽翼既成　羽翼已就　羽翮已就
力量已经巩固：羽翼已成
力量分散，没有组织起来：一盘散沙
力量和才能都很有限：力薄才疏
双方力量相当：匹敌　敌侔　抗衡
　土地面积相同，实力相当：地丑力敌
　双方力量不相上下：旗鼓相当　鼓旗相当
　双方平起平坐，实力相当，可以抗衡：分庭抗礼　抗礼分庭　分庭伉礼
　势均力敌，不分高下：平手　手平
力量大小不同：力不同科
力量处于绝对劣势：以铢称镒
力量处于绝对优势：以镒称铢
力量或能力达不到那个程度：力不能及
力量或能力不能达到或做到：力所不及　力之不及　力有未逮　力所不逮
力量或能力实在不能达到或做到：力实不逮
力量或能力能达到或做到：力所能及　力所能堪　力所能任　力所能为　力所能致　力所可及
力量超过：压倒　压一　凌轹　凌铄
　压倒别的事物：驾凌　凌驾　凌架　陵驾
　震动压倒：震轹(～万国)
　做事抢先一步，以声势压倒对方：先声夺人
　邪恶的东西无法压倒正义的东西：邪不压正　妖不胜德　邪不干正　邪不敌正
(能力、效力、作用等：力量)

另见：力　能力　势力　效力2　作用　影响

旗鼓相当

成语。比喻对立的双方势均力敌。旗、鼓：古代作战，用旗和鼓声指挥军队，所以用旗、鼓借代军队的力量和声势。《后汉书·隗嚣传》：“光武报嚣书：‘如今子阳（公孙述）到汉中、三辅，愿将军兵马，鼓旗相当。’”《三国志·魏志·管辂传》裴松之注引《辂别传》：“吾欲自与卿旗鼓相当。”

旗鼓相当

指两军对阵，力量不相上下。也比喻对立的双方势均力敌。旗、鼓：古代作战，用旗和鼓声指挥军队，所以用旗、鼓借代军队的力量和声势。南北朝范晔《后汉书·隗嚣传》：“光武报嚣书： ‘如今子阳（公孙述）到汉中、三辅，愿将军兵马，鼓旗相当。’”

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

all square; be a match for;a Roland for an Oliver; be equal to; be matched in strength;be quits with; be well-matched;dingdong; Greek meets Greek; hold a stick to; hold sticks with; keen rivalry
❍ 这两方面～。(《毛泽东选集》Ⅴ—441) The two sides are matched in strength./“一比一！ 好一个～。现在就看最后一枪决定胜负了！”小黄说。(金敬迈《欧阳海之歌》189) “One to one. Well-matched. This last round will tell the story，” said Huang.

旗鼓相当qi gu xiang dang

be matched in stength

旗鼓相当

be equal in strength; be well matched;be on a par with

旗鼓相当qí ɡǔ xiānɡ dānɡ

比喻双方势均力敌，不分上下。be well-matched, keen rivalry, be a match for

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

【解义】旗、鼓：古代作战时用来发号施令的军旗和战鼓。原指两军对敌。后比喻双方势均力敌，不相上下。
【例句】这场比赛，双方～，实力都很强。
【近义】不相上下、势均力敌、半斤八两
【反义】天差地别、众寡悬殊

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

比喻两军对峙，势均力敌。“旗鼓”，军队中发号施令的工具；“相当”，相等。《后汉书·隗嚣公孙述传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”《三国志·魏志·管辂传注》：“太守单子春，欲试辂之才辩，谓辂曰：‘吾欲自与卿旗鼓相当。’”清·李宝嘉《官场现形记》第三十五回：“何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮旗鼓相当，彼此各不相下。”

旗鼓相当

东汉初年，光武帝刘秀虽然在洛阳建立了东汉王朝，但边境地区尚未完全统一。
当时，边境地区有两股最大的割据势力。一股是曾经在王莽新朝时担任蜀郡太守的公孙述。公孙述据有益州之地，利用蜀地的艰险，在成都称帝。另一股是拥有武都、金城、天水一带的隗嚣。隗嚣自称为西州上将军，并与公孙述不和，双方经常发生战争。
刘秀为了孤立公孙述，决定拉拢隗嚣。而隗嚣为了寻找政治出路，也曾上书刘秀，表示愿向刘秀臣服。于是，刘秀封隗嚣为西川大将军。
不久，公孙述出兵侵扰陕西中部一带，威胁长安。隗嚣率兵配合刘秀的部队，打败了公孙述的进攻。为此，隗嚣得到刘秀的信任。
为了阻止公孙述势力向外扩展，刘秀一面在西部部署了一定的兵力，一面给隗嚣写了一封措辞委婉的信：
“我现在忙于在东方作战，大部队都集中在那里。而西方的兵力薄弱，如果公孙述侵犯的话，甚至会危及于你，我希望与你联合起来对付他，这样我们双方的力量就旗鼓相当了！”
隗嚣接到刘秀的信，接受了他的意见。后来，隗嚣和刘秀共同出兵，把公孙述打得大败。
后来，“旗鼓相当”这一成语，用来形容敌我双方势均力敌。

旗鼓相当qí ɡǔ xiānɡ dānɡ

旗、鼓：古代军队中用以发号施令的旗帜和战鼓。当：对着；向着。本指军旗和战鼓相对。后比喻双方实力相当，不相上下。《后汉书·隗嚣公孙述传》：“如令子阳（公孙述）到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”
【例】下棋不能无争，争的范围有大有小，有斤斤计较而因小失大者，有不拘小节而眼观全局者，有短兵相接作生死斗者，有各自为战而～者。(梁实秋《下棋》)
〔近〕棋逢对手 势均力敌

旗鼓相当qí ɡǔ xiānɡ dānɡ

【释义】比喻双方势均力敌。
?势均力敌？?? ????.
旗：??. 鼓：?. 相当：????.
??? ?? ??? ????.
??? ????.
??? ???. ?????.
【例句】1.韩日两国的棒球队旗鼓相当。
??? ?? ?? ??? ?????.
2.没有一个国家的军事实力能与美国旗鼓相当。
???? ??? ??? ???? ??? ??.
【近义词】势均力敌 棋逢对手
【反义词】天壤之别 相形见绌

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗、鼓：古代军队用来指挥作战的旗帜和战鼓。本指交战双方兵力相等。比喻双方实力或水平不相上下。梁启超《新中国未来记》三：“这两位生同里，少同学，长同游，壮同事，后来～，做了许多事业。”
〔出处〕《后汉书·隗嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”
〔近义〕势均力敌 棋逢对手
〔反义〕寡不敌众 众寡悬殊
〔辨析〕见“棋逢对手”(425页)“工力悉敌”(200 页) “势均力敌”(522页)。　
〔连用〕势均力敌 不相上下

双方力量不相上下旗鼓相当

格式 比喻式。
释义 旗鼓：古代作战以摇旗击鼓指挥进退。原指两军对敌。
出处 《三国志·魏志·管辂传》裴松之注引《辂别传》：“（管辂）问子春曰：‘今欲与辂为对者，若府君四坐之士邪？’子春曰：‘吾欲自与卿旗鼓相当。’”
举例 比赛双方～，杀得难分难解。

寡不敌众guǎ bù dí zhòng

势均力敌 旗鼓相当
shi jun li di qi gu xiang dang
【寡不敌众】 人少敌不过人多。源出《孟子·梁惠王上》：“寡固不可以敌众。”
【势均力敌】 双方力量相等，不分高低。也作“力敌势均”。源出《南史·刘穆之传》：“刘、孟诸公俱起布衣……力敌势均，终相吞咀。”
【旗鼓相当】 比喻双方力量相当，不分上下。源出《后汉书·隗嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”
﹝例﹞ 他们打得很英勇，杀死了十多个敌人。但终因寡不敌众，最后全部壮烈地战死在自己的院子里。(峻青：《怒涛》) 矛盾的诸方面，其发展是不平衡的。有时候似乎势均力敌，然而这只是暂时的和相对的情形，基本的形态则是不平衡。(毛泽东：《矛盾论》) 单说何孝先自办此事以来，居然别开生路，与申大善士一帮旗鼓相当，彼此各不相下。(清·李宝嘉：《官场现形记》)

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗、鼓：古代军队中用以发号施令的旗帜和战鼓。当：对着；向着。军旗和战鼓相对。比喻双方实力相等，不相上下。
〔例〕由于双方实力接近，～，故而冠亚军的争夺异常激烈。
【辨析】“旗鼓相当”与“势均力敌”意义相近，一般可以换用。
【提示】多作谓语。

旗鼓相当qíɡǔ-xiānɡdānɡ

旗鼓：军旗和战鼓，古代作战时用于指挥，代表军队的力量和声势。
❶相当：相对，相向。指两军对垒。
❷相当：不相上下。指作战的双方势均力敌。泛指两方面的实力或能力等不相上下。

旗鼓相当qí ɡǔ xiānɡ dānɡ

❶ 原指两军对垒。双方竖起军旗擂起战鼓相对抗。
❷ 后多比喻双方势均力敌，不相上下。也作“鼓旗相当”。

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

【解义】 旗、鼓：古代作战时用来发号施令的军旗和战鼓。原指两军对敌。后比喻双方势均力敌，不相上下。
【例句】 这场比赛，双方～，实力都很强。
【近义】 不相上下、势均力敌、半斤八两
【反义】 天差地别、众寡悬殊

旗鼓相当qí ɡǔ xiānɡ dānɡ

旗、鼓： 古代军中用作指挥号令的旗帜和战鼓，借指兵力。交战双方兵力相等。比喻双方实力不相上下。清·赵翼《瓯北诗话》卷一一：“北宋诗推苏（苏轼）、黄（黄庭坚）两家，盖才力雄厚，书卷繁富，实～；然其间亦自有优劣。”

旗鼓相当qi gu xiang dang

旗、鼓：古代作战时用来发号施令的军旗和战鼓。相当：不相上下。原指两军对敌。后比喻双方势均力敌，不相上下。
【也作】鼓旗相当
【近】势均力敌棋逢对手
【反】棋高一着略胜一筹
【注意】相当，不读xiang dang。

旗鼓相当 瑕瑜互见qí gǔ xiāng dāng;xiá yú hù xiàn

旗鼓：喻实力；瑕：玉上的斑点，喻缺点；瑜：玉的光彩，喻优点。比喻双方水平实力不相上下，各有缺点和优点。吴小如《京剧老生流派综说》：“尤其是在两人～的情况下，勉强评定分数，就更不科学。”

---

半斤八两 旗鼓相当bàn jīn bā liǎng;qí gǔ xiāng dāng

旗鼓：古时军中发号令的工具；相当，差不多。比喻双方的实力或水平相等，不分上下。姚望《谢军，为你捏把汗》：“至2月25日，双方将进行16局对抗赛。从目前两人实力与国际等级分来看，两人是～。”

旗鼓相当qígǔ-xiāngdāng

旗鼓：军旗和战鼓，古代军队用来发号令指挥作战的工具。当：对着。军旗和战鼓相对着。原指两军对阵，今多指双方力量相当。
【例】许天雄实力与他旗鼓相当，谁要压倒谁都难……(司马文森《风雨桐江》)
❍ 陈文婕加入了她姐姐这一边，周泉加入了区家姊妹那一边，就旗鼓相当地辩论不休。(欧阳山《三家巷》)

旗鼓相当qígǔ-xiāngdāng

〔主谓〕 旧时指双方军队中旗帜、战鼓的威仪相当。指两军竞争取胜。也喻才力不相上下。语本《后汉书·隗嚣传》：“如令子阳到汉中、三辅，愿因将军兵马，鼓旗相当。”梁晓声《一个红卫兵的自白》：“它与红色造反团在军工学院分庭抗礼，～。”
△ 多用于表示双方实力方面。
【近义】棋逢对手，将遇良才 势均力敌
〖反义〗众寡悬殊 卵石不敌。
也作“鼓旗相当”。

旗鼓相当qí gǔ xiāng dāng

旗、鼓：古代的军旗战鼓。相当：相配。比喻两军对峙，势力相等。也比喻彼此的实力、能力大致相同。