旅游市场lǚyóu shìchǎng

指吸引旅游者的地方。例如：“据悉，台湾旅游业者大都看好大陆这片旅游市场。为了拉拢旅客上门，不得不想尽办法，甚至降低价格，以争生意。”(《深圳特区报》1989.3.25)“此举不仅大大增加了中国与世界各国的友好关系，而且使旅游市场一下子火起来。”(《中国统计信息报》1992.7.23)

旅游市场lǚ yóu shì chǎngтуристческий рнок

旅游市场

旅游者的需求同旅游业的服务活动相互联系的场所。可分为国内旅游市场和国际旅游市场。旅游是一种特殊消费形式，游客有游、食、住、行、买等需求；旅游业有凭借旅游资源，兴建旅游设施，提供旅游服务的业务活动。这种供需之间的矛盾，通过旅游市场表现出来，并得以解决。

旅游市场

是旅游者的需求同旅游业的服务相联系的场所。旅游活动是一种特殊的消费方式。在人们的旅游过程中，也存在着需要和供给的经济关系。从旅游者一方看，有着游、食、住、行、买等需求； 从旅游业一方看，则有凭借旅游资源、旅游设施，提供旅游服务，满足旅游者需求的业务活动。旅游者与旅游业需供之间的矛盾只有通过旅游市场表现出来，并得以解决。旅游者根据旅游市场的行情适当选择旅游项目，确定旅游时间； 旅游业则根据季节的不同和客源的多少合理调节旅游价格，用以招徕游客。旅游市场一般可分国内和国际市场。国内和国际两个旅游市场是相互联系、相互制约的统一的旅游市场。国际市场是国内旅游市场的延伸，国内市场又是国际旅游市场的基础。

旅游市场

旅游者的需求同旅游业的服务活动相互联系的场所。一般为国内和国际旅游市场。旅游是一种特殊的消费形式，旅游者有游、食、行、买等需求； 旅游业是依靠旅游资源，兴建旅游设施，提供旅游服务的业务活动。这种供需之间的矛盾通过旅游市场表现出来，并得以解决。

旅游市场Tourist Market

在一定的时间、一定的地区、一定的条件下旅游商品和服务交换的各种经济活动和经济关系的总和。旅游市场必需具备以下几个要素即旅游者，旅游经营者，旅游商品和旅游服务，交换的价格。旅游市场也是旅游企业进行竞争的场所，市场的竞争，有利于旅游经营者改进服务，提高管理水平，改善经营方法，使旅游者得到最大限度的满足，也使旅游企业获得更大的经济效益，旅游市场还是旅游信息情报的传递中心，旅游经营者通过市场反馈的信息来制定旅游政策，提供商品和服务。

旅游市场

指旅游的需求者与经营者之间相互联结的场所。分为国际旅游市场与国内旅游市场两种，国内旅游市场是国际旅游市场的基础。世界各国旅游业共处在一个国际旅游市场上，在价格规律的作用下，展开竞争。发展中国家正在国家计划指导下发展旅游业，满足人民旅游的需要； 同时要根据平等互利的原则，采取必要的措施，参加国际旅游市场竞争，积极争取客源，为经济建设和加强国际交往服务。