字词 | 新年 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 新年xīnnián一般指元旦和元旦后的几天。 本年、当年、今年、今岁;陈年、旧年、客岁、去年、去岁、上年、头年;过年、来年、来岁、明年、嗣岁、新年、翌年○本年běn nián(名)这一年:~度|~产值|我看见一篇批评~画展的文章。 ○当年dàng nián(名)就在本年;同一年:这个工厂~兴建,~投产|~投资,~见效。 ○今年jīn nián(名)说话时的这一年:~夏天|~的报表|~大丰收|~多雨|~花期长|~干旱得很。 ○今岁jīn suì(名)〈书〉今年:~平安|~入冬以来|~花开竟孪生。 ●陈年chén nián(形)积存多年的:~老酒|~老账|~旧事|有股~霉味|~往事|~旧病。 ●旧年jiù nián(名)〈方〉去年:燕子飞回来吧,~的窝在等着你们|~的事就别再提了 |~的雪融化了。 ●客岁kè suì(名)〈书〉去年:~南游|小婢~从小姐逃至金陵。 ●去年qù nián(名)今年的前一年:~他挣了许多钱|听说~的收成很好|是~才落成的新馆。 ●去岁qù suì(名)去年:~奔走他乡,至今无消息|今非昔比,~的辉煌已不再。 ●上年shàng nián(名)去年:~他来敝地游玩|~病过一场,如今好了|~欠的租。 ●头年tóu nián(名)〈方〉去年:~他出门打工,今年才回来|~的雨水不如今年|~打下的枣。 ○过年guò·nián(名)〈口〉明年:他~就要考大学了 |今年准备,~上马 |我~就上高中了。 ○来年lái nián(名)明年:估计~的收成比较好|~再加把劲|要等到~才能去比赛|棒球队~将远征美国。 ○来岁lái suì(名)来年:期待~| 占卜~吉凶|盼望~有个好年景。 ○明年míng nián(名)今年的下一年:他~毕业|他~退役|~七月高考|盼望~风调雨顺|~会有好收成的。 ○嗣岁sì suì(名)〈书〉来年;新的一年:约我一樽迎~。 ○新年xīn nián(名)新的一年:贺~|~新气象|~新风尚|~好| 旧年过去,~到来。 ○翌年yì nián(名)明年:~四月出国|入学~就得了高额奖学金|想在~二月回绍兴去一次|~,他将从广州赴香港演出。 残年、年底、年根、年末、年尾、年终;年初、年首、年头、新年、新岁○残年cán nián(名)一年将尽的时候:~将尽|转眼过了~。 ○年底nián dǐ(名)一年的最后几天:整年在外打工,到~才回到家里|那年~编辑部搬迁。 ○年根nián gēn(~儿)(名)〈方〉年底:~儿底下|到了~儿了 |~已到,讨债的就要上门。 ○年末nián mò(名)年终:~统计|~总结|这事到明年~才能结束。 ○年尾nián wěi(名)年终:~有许多事要处理|~很忙|这年~我回故乡了。 ○年终nián zhōng(名)一年的末了:~结账|~结算|~总评|~评比|~鉴定。 ●年初nián chū(名)一年的开头:~预算报表|今年~。 ●年首nián shǒu(名)〈书〉多指一年的第一个月:因为历法不同,~的时间不是绝对的|岁尾~,香火极盛|他在去年~获特赦。 ●年头nián tóu(名)一年之始:~月尾|到了~祭牛神,到了月头祭月神|从~做到年尾,还是两手空空。 ●新年xīn nián(名)元旦和元旦以后的几天:~新岁 |过~|~晚会|~好。 ●新岁xīn suì(名)新年:残冬将尽,~又来|欣逢~,遥想当年|孩子们唱起了~儿歌。 开始 开始开(开宗;开首;开先;开脚;开基) 始(由始;发始;造始;初始;托始;伊始;兆始) 起(起头;起首;起始:起元;起手;起先;起前;起初;初起) 端(发端;首端;造端) 新(~年) 肇(肇兴;肇启;肇始;肇开;肇迹;开肇) 兆 甫 昉(由昉) 祖 朔 萌(萌起) 俶(俶落) 徂 初(初始;初基;初肇;开初) 启(启行) 载 创 头 鼻(~祖)题芽 由昉 甫尔 发首 首引 首事 打头 辟面 另见:起步 进行 行进 开始做 ☚ 开始 事物的开始 ☛ 节日 节日节(节上;节朔;节期;八~;灯~;过~) 伏腊(岁时~) 另见:过节日 休息 庆祝 ☚ 节日、节令 传统节日 ☛ 新年 新年澳门居民非常重视时节,特别是农历新年。除夕有花市“开档”,居民吃过了“团年饭”,大都喜欢去逛花市。一般喜欢买的是:桃花、水仙、剑兰、菊花、盆桔、银柳等等。买花过年的俗例,是点缀新岁生气勃勃,也是好兆头谐音“生意发发”,希望一年顺景,万事如意。 ☚ 农历春节 圣诞节 ☛ 新年 新年世界各国历史悠久的重大传统节日。许多国家都有自己独特的古老而有趣的过年风俗和习惯,其精神主旨是辞旧迎新。日本: 全国有共同的庆贺新年的方式。年前家家在门前搭门松,准备新年食品,有吃年夜饭、守岁、鸣钟、互送贺年片、参拜神社等习俗。朝鲜: 节日前夕,家家要洒扫庭院,贴对联和年画,制作岁馔 (年饭) 和岁装 (新衣)。年初一凌晨,把一些钱装进事先扎好的稻草人中,扔到十字路口,表示驱邪接福。傍晚,把平时掉落的头发取出烧掉,名曰“烧发”,以此避邪驱瘟,祈求四季平安。缅甸: 泼水节的最后一天为缅甸人的新年,因此,二节合一,更为隆重。节日里,不分男女老少互相泼水嬉戏,表示涤旧迎新。街头搭着彩棚,露天舞台上演出优美的歌舞,青年坐着装饰成孔雀、天鹅或宫殿的花车,载歌载舞。少女们不停地向人群泼水,身上的水越多,被泼的人越高兴,因为水象征着幸福。新加坡: 除夕夜孩子们都要守岁,直到午夜家长们祭毕神灵、祖先放了鞭炮后才就寝。元旦第一天小辈给长辈拜年,从长辈那里得到“红包” (压岁钱)。大年初一,家家都必须把扫帚收藏起来,绝对不许扫地,否则好运气就会被扫掉。印度尼西亚: 新年期间人们借此机会反思过去一年中的言行、检讨自己的过错,请求对方原谅,互祝进步。土耳其: 除夕晚上,人们要痛痛快快地沐浴,穿上新衣服,意为除旧迎新。还有一些地方,人们有借宿渡年端的习惯。除夕日,人们吃过午饭,便举家到亲友家去借宿,渡过一年的开端。喀麦隆: 除夕夜,人们通宵不眠。第二天清早,各家都把屋里的垃圾清除掉,然后吃上一顿美餐,表示进入新的一年。比利时: 农村中的农民习惯于向动物拜年,新年的第一天大清早他们起床后,向马、牛、猪、狗等动物说一声“新年快乐”。阿根廷: 新年时,全家人外出洗一次新年浴,把鲜花撒在水面,洗浴时用花朵擦遍全身。巴西: 元旦的前一晚11时以后,人们便举家出动,高举火把,兴冲冲地到树林中去寻找稀有的“金桦树”。他们认为“金桦树”是幸福的种子,找到的人如获至宝,带回家中精心培植。德国: 至今有“跳进”新年的风俗。除夕之夜,快到12点时,大家跳上桌椅,元旦钟声一响,一齐往下跳,说是跳进新年,紧接着扔掉棍子,表示辞旧岁。有些地方还有传统的爬树比赛,象征“步步高升”。小伙子们个个奋勇当先,希望争个第一获得“新年英雄”的光荣称号、奖品和好运气。英国: 除夕夜,英国人习惯带上糕点和酒出去访亲拜友。他们不敲门,径直走进去,同亲友谈话之前,先拨弄壁炉里的火,象征“开门大吉”。英国人还有守岁、祈祷、唱辞岁歌等习俗。除夕这天,家家必须有酒、肉,如果没有余下的酒肉,他们认为来年便会更穷。意大利: 除夕是狂欢之夜。夜晚,人们纷纷涌向街头,燃放爆竹、焰火、尽情歌舞。狂欢到午夜时分,家家将一些旧东西从窗口扔到大街上。认为这样可以去掉烦恼和厄运。这是他们辞旧迎新的传统方式。另外,元旦这天家家都燃起一炉火,日夜不熄,象征着一年里一切都会顺利,这种风俗来自古罗马。法国: 人们最关心元旦这一天的天气,尤其是风向,把这一天的天气看做是新的一年年景的预告: 刮南风,风调雨顺,一切顺利; 刮西风,有一个捕鱼和挤奶的丰收年; 刮东风,水果将高产。元旦那天,每人都要装上一些钱,以示今年的“富有”。除夕夜里,人们必须把家中所有的酒全部喝光,这样在新的一年可以避免交厄运。美国: 除夕之夜,人们在野外举行篝火晚会。夜12点,大家一起将旧物扔进火中烧掉。然后继续歌舞狂欢,直至黎明。瑞士: 瑞士人视雪为吉祥之物,过年时,他们都要从屋外取些白雪,化成水,洒在地上压尘,然后进行清扫。他们还结伴到冰天雪地去游玩,以忘却人间的烦恼。西班牙: 除夕夜,全家团聚在一起,当教堂敲响午夜钟声的时候,大家便争着吃葡萄,如果能按着钟声吃下12颗,便象征着新年的每个月都如意。葡萄牙: 在元旦前后10天,是葡萄牙斗牛的高潮,因此,斗牛成了他们节日的主要活动。成千上万的人穿着节日盛装,涌向市镇的斗牛场,以观看斗牛士的精彩表演。 ☚ 签证认财 新娘集市 ☛ 新年Rosh Hashana;New Year |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。