词语“新”的读音、偏旁部首、笔画笔顺、组词造句、释义及意思翻译-中英文字词句释义及详细解析-文网

现行较罕见姓氏。今上海之松江、天津之武清、山东之鱼台、山西之太原及长治、陕西之韩城、内蒙古之乌海、湖北之老河口等地均有分布。汉族、傈僳族姓氏。《郑通志》、《续通志》之《氏族略》俱予收载。其源不一：
❶郑樵注引《国语》曰： “晋大夫新穆稚子之后。” (按：新穆稚子，《中国姓氏大全》引作“新穆子”。《姓氏考略》引作 “新稺穆子” 《姓氏考略》据《元和姓纂》注云： “出荀氏。新稺穆子之后别为新氏。”录之以备考。
❷ 《姓氏考略》据《逸周书》注云： “ （周）武王臣有新荒。”其后或以新为氏。)
汉代有新臣；元代有新而元；明代有新度。

新xīn

❶初次出現的，與“舊”相對。蔡邕《筆賦》：“新故代謝，四時次也。”
❷新鮮。桓譚《仙賦》：“呼則出故，翕則納新。”
❸改舊，更新。張衡《東京賦》：“乃新崇德，遂作德陽。”崔寔《大赦賦》：“新邦家而更始，垂祉羨乎將來。”
❹朝代名。初始元年(公元8年)王莽代漢稱帝，國號新。更始元年(公元23年)爲綠林農民起義軍所滅。杜篤《論都賦》：“逮及亡新，時漢之衰。”

新

明清曲家对戏曲创作的艺术要求。明冯梦龙主张好戏曲应有新意。一则要情新，如他称赞《洒雪堂》“于情字别抽新意”；另则要关目新，如他称赞《梦磊记》“关目绝新绝奇”。对于创作方法，他还再三提出“排陈致新”，“化腐为新”。清李渔还专作《脱窠臼》一款文章说明戏曲创作必须脱窠臼，求新奇。他说：“新也者，天下事物之美称也。而文章一道，较之他物，尤加倍焉。戛戛乎陈言务去，求新之谓也。至于填词一道，较之诗赋古文，又加倍焉。”李渔又认为新与奇密不可分，“新者，即奇之别名也”，因而他论新总是兼论新奇。求新，却不能失之情理之外，故李渔又说：“新异不诡于法，但须新之有道，异之有方。有道有方，总期不失情理之正。”

新

读音x·in(-)，为in韵目，属en-in-un-ün韵部。息邻切，平，真韵。
❶与“旧”相对，新的。
❷刚出现的。
❸没有用过的。
❹新人或新事。
❺刚；新近的。

新

〔xin〕xanb.
新居〔xin ju〕bloud xanb.
新年〔xin nian〕jut xanb.
新娘〔xin niang〕npadxanb.
新闻〔xin wen〕xind wenl.
鲜〔xin xian〕nceab: 这鱼很～。ad hant dab mloulnend nceab rut.

新《广韵》息鄰·真；sīn‖xīn

新xīn

❶刚出现或刚经验到的(跟“旧”“老”相对)
　△ ～产品｜～工作｜～址。
❷使变新
　△ 改过自～。
❸没有使用过的(跟“旧”相对，
❺同)
　△ ～书｜～衣服。
❹刚结婚的
　△ ～娘｜～女婿。
❺指新的人或事
　△ 推陈出～。
❻最近；刚刚
　△ 这是～来的老师。
❼新疆的简称。
❽姓。

新

❶初次出现的；与“旧”相对：～春︱～年︱～正(zheng)︱～人︱～手︱～星︱～式︱～型︱～居︱～址︱～诗︱～书︱～貌︱～月︱～闻︱～奇︱～巧︱～生︱～兴(xing)︱～鲜︱～异︱～颖(ying)丨～著︱～猷(you)︱尝～︱清～︱迎～︱时～︱鼎～︱纳～︱创～︱翻～︱刷～︱革～︱更(geng)～︱重(chong)～︱～陈代谢︱～仇旧恨︱日～月异︱标～立异︱喜～厌旧︱推陈出～︱温故知～︱耳目一～︱记忆犹～︱悔过自～︱吐故纳～︱万象更(geng)～︱弃旧图～︱白头如～︱革故鼎～︱焕然一～。
❷还未用过的：～书︱～装︱全～︱崭～︱簇(cu)～。
❸结婚的或结婚不久的（人或物）:～娘︱～妇︱～郎︱～人︱～房。
❹最近；刚刚：～近︱～建︱～交︱～婚。
❺指新年：～禧(xi)。
❻朝代名，王莽所建。公元8—23。

新xīn

❶ 初次见到或感受到的：新老师︱新学校。
❷ 使变成新的：改过自新︱装扮一新。
❸ 没有用过的：新桌子。
❹ 指新的人或事物：尝新︱喜新厌旧。
❺ 刚成婚的：新娘子︱一对新人。
❻ 最近的，刚：新捕的鱼︱新学的知识。
❼ 姓。

新xīn

❶与“旧”“老”相对，指刚出现的，刚经历的，没有用过的。
【词汇】新诗︱新居︱新年︱新作
【组词】新毛衣︱新风气︱新品种︱新世纪︱推陈出新
【例句】春天，树木抽出新的枝条，长出嫩绿的叶子。
　❍ 新年伊始，人们就沉浸在2001年世纪庆典的喜悦之中。
【反义】旧︱老︱陈
❷最近，刚。
【词汇】新近︱新闻
【例句】爸爸坐在风琴前面，让我们先唱一支学校里新教的歌。
　❍ 星期天我家新买了一台大彩电。
【近义】刚
【反义】早︱先

新xīn

1.刚产生、刚出现或刚完成的；不是原有的。例如：
❶ 夏末秋初的南风刮来了新的麦子的香气。
❷ 可以在那里结识新的邻居，建立新的社会关系嘛！ (刘心武《钟鼓楼》)
❸ 在苍茫的暮色里，人们又踏上了新的征途。
❹ 其实“杂文”也不是现在的新货色，是“古已有之”的，……(鲁迅《〈且介亭杂文〉序言》)
❺ 这是他们有意散布的，是一种骗青年的新花样。(《鲁迅书信集》)
❻ 这对他说来是一个新的尝试。
❼ 这是一个新的严重打击，张二他妈翻身坐在床沿上哭起来。(沙汀《控诉》)
❽ 船便在新的静寂中继续前进； ……(鲁迅《离婚》)
❾ 风里带来些新翻的泥土的气息。
❿ 这是一个新成立的乡。
2.没用过或没用多久的；保持最初面貌或状态的。例如：
⓫ 我的课本还相当新，只前边若干页有读过的痕迹。(黄宗英《留级生的心愿》)
⓬ 床是旧的，帐子也不新。
⓭ 这是一双新鞋，我还没穿过呢。
⓮ 我家里有一辆八成新的自行车。
⓯ 炕席显得还新。(丁玲《太阳照在桑干河上》)
⓰ 有两个半新不旧的蓝布枕头，两头绣得有花。（同上）
3.进步的；变得更好的。例如：
⓱ 我……不过思想较新，也时常想到别人和将来，因此也比较的不十分自私自利而已。(《鲁迅书信集》)
⓲ 我们应当造出大群的新的战士。(鲁迅《对于左翼作家联盟的意见》)
⓳ 新的政府千真万确是一切仰仗人民，一切为人民的。
⓴ 外来的打击其实倒是振作了我们的新精神。(鲁迅《伤逝》)
(21) 明治维新后日本对中国输送了新的文化思潮。(刘白羽《樱花》)
(22) 古国变新了是不容易的，……(老舍《二马》)
(23) 这是去旧迎新的吉兆。

新

新xīn

初次出现或初次看到、感受到的人或事物。与“旧”相对。《少司命》：“乐莫乐兮新相知。”《九辩》：“去故而就新。”

新xin

新岸¹ 新币新编新兵新潮新宠新春新词新低新法新房新感新高新兴新星新秀新招新房新风新妇新贵新欢新婚新交新教新近新居新郎新绿新年新娘新奇新巧新窍新区新人新任新锐新生新诗新式新手新书新说新岁新闻新禧新鲜新兴新星新型新秀新学新雅² 新药新医新义新异新意新颖新于新雨新约新月新张³ 新正新政新址新装新作尝新重新创新从新簇新鼎新翻新革新更新见新纳新清新时新刷新维新迎新崭新妆新自新新长征新潮流新大陆新发现新风气新高峰新花样新华社新纪元新嫁娘新名词新篇章新社会新生代新生儿新生界新生素新三论新四军新时尚新体诗新文化新文学新闻片新闻学新闻纸新媳妇儿新举措新陈代谢新仇旧恨新婚燕尔新洁而灭新来乍到新人口论新人新事新生力量新生事物新亭对泣新闻公报新闻广告新闻联播新闻媒体新闻早茶⁴ 新鲜血液新益求新新针疗法日新月异喜新厌旧除旧布新⁵ 耳目一新革故鼎新焕然一新悔过自新记忆犹新技术革新面目一新破旧立新弃旧图新吐故纳新推陈出新万象更新温故知新新记录运动新居综合征新民主主义新瓶装旧酒新石器时代新文化运动⁶新殖民主义旧瓶装新酒新长征突击手新官上任三把火老革命遇到新问题

新xin

新

新xīn

❶刚出现的或刚经验到的：那时正是夏末秋初，池中莲藕～残相间，红绿离披。(六七·1635)薛姨妈也不念旧事，只感～恩，母子们十分称谢。(六六·1604)
❷外貌变得更鲜明的：回来我也问他的坟可被雨冲坏了没有，他说不但不冲，且比上回又～了些。(四七·1090)
❸初次用的或才弄来的：孩子的身子要紧，就是一天穿一套～的，也不值什么。(十·224)请太太收了这个，到不拘粗细，好歹再换些～的到好用。(七七·1895)
❹指新的人或事：这个～二奶奶比咱们旧二奶奶还俊呢。(六七·1614)我这里好容易劝哄好了一半了，你又来生个～法子。(九·212)
❺作副词用。新近；刚刚：一应执事陈设，皆系现赶着～做出来的，一色光艳夺目。(十四·298)这个纱～糊上好看，过了后来就不翠了。(四十·908)

新xīn

新

脩舊曰新。《詩經·魯頌·閟宫》：“新廟奕奕，奚斯所作。” 鄭玄箋： “脩舊曰新。”

新xīn

旧时钉碗匠行谓碎纹少。《切口·钉碗匠》：“新：碎纹少也。”

新

陈、旧、老；新

○陈chén

○旧jiù

（形）（一）过去的或过时的：～都|～诗|～社会|～时代|～脑筋|～观点|～事重提。
（二）陈旧的；用过的：～机器|房子太～。
（三）原来的：～址|～门牌|～居。

○老lǎo

（形）（一）历史久的；持续时间长的：～牌|～厂|～朋友|～资格|～部下|～革命家|～根据地。
（二）陈旧的；用过的：～路|～调|～办法|～机器|～眼光|～一套|～掉牙了 |房子太～。
（三）原来的：～地方|～脾气|～样子。

●新xīn

（形）（一）刚出现；出现不久的；未过时的：～厂|～兵|～朋友|～部下|～品种|～诗|～社会|～时代|～观点|～经验。
（二）没用过或刚用的：～路|～机器|房子很～|整旧如～|崭～。
（三）现在的：～址|～门牌|～近。

旧←→新jiù ← → xīn

旧：过时的，过去的。
新：刚出现或刚经验到的。
【例】不推翻旧的，就不能建立起革命的新秩序。(周恩来：《关于和平谈判问题的报告》)

新←→陈老xīn ← → chén lǎo

新：刚出现的或刚经验到的。
陈：时间久，旧。
老：经历长，有经验。
【例】因为当我看过我的介绍信后，他就用一种老练沉着的调子，告诉了我本乡两个老社、五个新社和三十几个联组逐年的生产情况。(沙汀：《过渡》) 迄今虽为陈迹，而其事信而有征。(清·薛福成：《观巴黎油画记》)

新xīn

〖动词〗
一、改旧，更新(2)。《原道》：学问日新。——学问天天更新。《司马季主论卜》：物故者新。——东西陈旧的就要更新。
二、翻修，使……变新(7)。《超然台记》：稍葺而新之。——稍稍修整一番，使它变新。《尊经阁记》：拓书院而一新之。——拓宽书院使它变新。《象祠记》：新其祠屋。——翻修那座祠堂的房屋。

新xīn

〖形容词〗
初次出现的。与“旧”相对(9)。《滕王阁序》：南昌故郡，洪都新府。——南昌是旧时豫章郡官署的所在地，如今是洪州都府的新治所。《原毁》：不图其新。——不考虑他的新表现。《潮州韩文公庙碑》：前太守欲请诸朝作新庙。——前任州官想把这个情况向朝廷反映，并申请造一座新祠堂。

新xīn

〖副词〗
表示动作行为或情况发生、出现不久。可译为“刚”、“刚刚”(9)。《触詟说赵太后》：赵太后新用事。——赵太后刚刚开始执政。《屈原列传》：新沐者必弹冠。——刚洗过头的人一定要弹一弹帽子。《吊古战场文》：都尉新降。——都尉刚投降。

新xīn

❶ 砍伐树木。马王堆汉墓帛书《称》：“百姓斩木艾～而各取富焉。”(艾：通“乂yì”，割，砍。)
❷ 刚出现的，与“旧”相对。《韩非子·五蠹》：“然则今有美尧舜鲧禹汤武之道于当今之世者，必为～圣笑矣。”杜甫《兵车行》：“～鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。”
❸ 新鲜。《论语·阳货》：“旧谷既没，～谷既升。”王维《送元二使安西》：“渭城朝雨裛轻尘，客舍青青柳色～。”
❹ 指新的人或事物。《论语·为政》：“温故而知～，可以为师矣。”韩愈《原毁》：“究其旧，不图其～。”
❺ 刚刚，新近。《屈原列传》：“～沐者必弹冠，～浴者必振衣。”杜甫《石壕吏》：“一男附书至，二男～战死。”

新^*xin

D0C2
❶初出现的或出现不久的：～苗/～鲜/～品种/～生事物。
❷刚开始使用不久或从未使用过的：～鞋/～居。
❸刚刚；初始：～上任/你是～来的吧？
❹姓。

开始

开(开宗；开首；开先；开脚；开基)　始(由始；发始；造始；初始；托始；伊始；兆始)　起(起头；起首；起始：起元；起手；起先；起前；起初；初起)　端(发端；首端；造端)　新(～年)　肇(肇兴；肇启；肇始；肇开；肇迹；开肇)　兆　甫　昉（由昉）　祖　朔　萌（萌起）　俶（俶落）　徂　初(初始；初基；初肇；开初)　启（启行）　载　创　头　鼻(～祖)题芽　由昉　甫尔　发首　首引　首事　打头　辟面
表示开始：从(～今)　自（自从）　由(～此及彼)　于(青出～篮)　起　打（打从）　就（就此）
起源，发端：滥觞肇迹
开头，起首：劈头
开始和结尾：起讫　始终　始卒
新的开始：肇新
从头开始：重打锣鼓
　表示从头另行开始：再　又　重(重新；～行)　另(～起；～立)　从新
刚开始：一上手
开始并继续：起来(哭～)
暗暗开始：潜启
(从某一点起：开始)

另见：起步　进行　行进　开始做

出现

出(～来；～生；冒～；浮～) 生（发生）显现呈现浮现起现作见发见
忽而出现，忽而隐没：出没浮没
忽而出现，忽而隐没，没有一定规律，使人无法捉摸：出没无常
初次出现的：新(～生；～品种)
开天辟地，刚刚开始出现在人类世界：鸿蒙初辟
后来出现的：后起(～之秀)
出现光明的境界：开云见日开云见天
表示等到出现某种情况：及至
不同的事物、感情等同时出现：交集
交加，交集：交杂
纵横交集：横集
两种事物同时出现：交加
杰出人物顺应时代潮流出现：虎啸风生
在社会发展的历史进程中，太平盛世和乱世相间出现：一治一乱
很多奸诈和作假的事情出现：奸伪百出
交错出现：错出
出现并兴盛的样子：勃（勃然）腾腾(雾气～)
(产生出来：出现)

另见：产生显露长出呈现︱消失

新xīn

息邻切，平真。
❶刚出现的，刚产生的。《韩非子·五蠹》：“古今异俗，～故异备。”
❷新鲜，清新。王维《送元二使安西》：“渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色～。”
❸更新，革新。《礼记·大学》：“日日～，又日～。”
❹副词。刚刚，刚才。《荀子·不苟》：“～浴者振其衣，～沐者弹其冠。”

新公元8年—23年

朝代名。西汉王朝末年，贵族官僚大量兼并土地，朝政腐败，社会矛盾日趋激化，初始元年 (公元8年) 外戚王莽代汉称帝，改国号为新，建都长安（今陕西西安）。王莽在位期间，进行复古改制：将全国土地改称 “王田”，奴婢改称 “私属”，均不得买卖，规定一家不满八个男子而占田超过一井（九百亩）的，余田必须分与亲族或邻里。无田的按一夫一妻受田百亩的标准分配，企图实现古代的井田制。并推行五均六筦，以控制和垄断工商业，增加税收；又屡次改变币制，铸行 “错刀”、“契刀”、“大泉五十” 等货币，大量掠夺财富；还恢复先秦时代的五等爵制，官制变动无常。王莽改制意在缓和社会矛盾，但却触犯了豪族大姓的利益，从而也加深了人民的负担，社会矛盾更加尖锐。公元23年，王莽新朝被绿林起义军推翻。

新xīn

❶刚出现的或刚经验到的，跟“旧”或“老”相对。如：新潮流，新思想，新事物。
❷性质上改变得更好的，使变成新的，跟“旧”相对。如：新天地，新社会，耳目一新。
❸没有用过的，跟“旧”相对。如：新书，新房子。
❹新近，刚才。如：他是新来的。
❺称结婚时的人或物。如：新郎，新房。
❻新疆维吾尔自治区的简称。

新xin

副词，用于动词前，表示动作刚刚发生，相当于“刚刚”“新近”“不久前”等。如： ❶今臣之刀十九年矣，所解数千牛矣；而刀刃若新发于硎(xing)。(《庄子·养生主》“新”句：如今我的刀已用了十九年了，所解剖的牛有几千头了；但是刀刃还象刚刚在磨刀石上磨过一样。)
❷吴光新得国，而亲其民。(《左传·昭公三十年》“新”句：吴光新近掌握国家政权，并且亲近他的臣民。)
❸军虽新退，曹公必自断后。(《三国志·魏书·贾诩传》“新”句：曹军虽然不久前退兵，曹操必定亲自断后。)

新xīn

Ⅰ  ❶ （刚出现的或刚经验到的） new; fresh; novel; up-to-date: 最～（式）的 up to the minute; ～风尚 new custom [practice]; ～朋友 a new friend; a recent acquaintance; ～技术 new [up-to-date] technique; ～社会 the new society; 最～消息 the latest news
❷ （没有用过的） unused; new: ～衣服 new clothes; 拿出一根～绳子 take out an unused rope; 当一件东西被用过后，就不再是～的了。 When a thing has been used, it is no longer new. 这架照相机是～的还是旧的 ? Is this camera new or secondhand?
❸ （结婚不久的） recently married: ～人 newlywed Ⅱ  (新近；刚) mewly; freshly; recently: ～建的工厂 a newly built factory; ～上油漆的门 a freshly-painted door; 他是～来的。 He's a new arrival. Ⅲ  （使变成新的） make new; renew: 改过自～ reform oneself; correct one's errors and make a fresh start; 悔过自～ repent and start anew; 面目一～ take on an entirely new look; 一～耳目 present a new appearance Ⅳ  ❶ （新的人或事物） new: 推陈出～ weed through the old to bring forth the new; 喜～厌旧 love the new and loathe the old; be fickle in affection
❷ （新疆） short for the Xinjiang Uygur Autonomous Region
❸ （姓氏） a surname: ～明 Xin Ming Ⅴ [前缀] ne-; neo-: ～达尔文主义 Neo-Darwinism
◆新阿司匹林 novaspirin; 新阿托品 novatropine; 新奥尔良 New Orleans; 新版 new edition; 新编 newly organized; 新兵 new recruit; recruit; raw recruit; 新（发）病 neopathy; 新产品 new product; 新长征突击手 pace-setter in the new Long March; 新潮 a new wave; fashion; newfashioned; new tide; 新陈代谢 The new supersedes the old.; The old is superseded by the new.; assimilation of the new and excretion of the old; The old gives place to the new.; the supersession of the old by the new; the transition from the old order of the things to the new.; {生} the process of metabolism; metabolism; 新成员 newcomer; 新仇旧恨 all the old and recent grudges; new hatred and old; new hatred piled on old; new injustice as well as old; old and new scores; old scores and new; fresh animosity added to an old grudge; 新传统教育 new traditionary education; 新春 the 10 or 20 days following Lunar New Year's Day; 新春贺岁 wish sb. a happy New Year on New Year's Day; 新词 neologism; 新村 {建} new residential quarter; new housing development [estate]; 新达尔文学说 neo-Darwinism; 新大陆 the New World; the Americas; 新大西洋宪章 New Atlantic Charter; 新袋鼠 caenolestid; 新的国际经济秩序 the new international economic order (NIEO); 新发明 new invention; [俚] gizmo; 新法西斯主义 neofascism; 新方法 new method; innovation; 新房 bridal chamber; 新妇 bride; 新工人培训学校 vestibule school; 新工业产品 new industrial product; 新工业国 new industrial state; 新构造运动 neotectonics; 新古典 new classics; neoclassical; 新股票 new shares [stock]; 新官上任 take a new official post; 新官上任三把火 A new official applies strict measures.; A new person makes many changes.; A newly appointed official works hard to show his efficiency.; A new broom sweeps clean.; A bride is diligent for three days.; A new official is vigorous only for a span.; 新观点 neodoxy; 新贵 upstart; 新国际组合 New International Round; 新航线试飞 route-proving flight; 新和 a surname; 新黑格尔主义 {哲} Neo-Hegelianism; 新花样（的） newfangle; 新花样设计 dodge; 新华社 the Xinhua News Agency; 新华夏构造体系 neo-cathaysian structural system; 新换旧条款 new for old clause; 新婚 newly-married; 新婚不如远别 Reunion after long separation is better than a wedding night.; The affection of an old couple after long separation is stronger than that of a newly-married couple.; 新婚夫妇 a newly married couple; newly-married; newlyweds; 新婚燕尔 (The minister wished) the couple joy [happiness] in their marriage.; happy wedding; newly married; happy wedding couple; newly￣ weds; 新火庆典 new fire; new fire ceremony; 新基督教 Neo-Christianity; 新几内亚 New Guinea; 新技术 new technique; 新纪录运动 {工业} campaign for new records in production; 新纪元 new era; new epoch; 新加坡 Singapore; 新建 new-built; 新建、改建、扩建 building state enterprise and renovating and enlarging old ones; 新疆 Xinjiang; 新疆维吾尔自治区 the Xinjiang Uygur [Uighur] Autonomous Region; 新交 new acquaintance; new friend; 新交故知 new acquaintances and old friends—new and old friends; 新教 {宗} Protestants; Protestantism; 新教师 beginning teacher; new teacher; recruiting teacher; 新近 recently; lately; in recent times; freshly; newly; 新经典（的） neo-classical; 新经济 new economy; 新旧交替 the transition from the old to the new; The new replaces the old.; 新旧社会两重天 There is a world of difference between the old and the new society.; The new and the old society are as unlike as day and night.; 新旧约 Old and New Testaments (constituting the Bible); 新居 new home; new residence; 新局面 new situation; new dimension; fresh progress; 新举措 new measures; 新开 newly opened; new opening; 新开发 newly developed; new development; 新来乍到 newly arrived; have just arrived; 新来者 newcomer; 新郎 bridegroom; 新浪潮 New Wave; 新老 the old and new; 新老交替 replace old cadres with younger ones; supersession of the old by the new; succession of the new to the old; 新历旧历 new calendar and old calendar—solar and lunar; 新粒子 new particle; 新领域 frontier; hinterland; 新路子 new approach; new path [trail]; new method; 新麻黄 paredrine; 新马 remount; 新貌 new look; 新霉素 neomycin; fradicin; fradiomy￣ cin; 新苗 [喻] bud; a new talent; a promising youth [child]; 新民主主义 new democracy; 新名 nome novum; 新名词 new term; new expression; vogue word; newfangled phrase; 新墨西哥 [美] New Mexcico; 新木 new wood; 新脑 neencephalon; neoencephlon; 新年 New Year; 新娘 bride; 新女性 new women; 新篇章 new page; new chapter; 新品迭出 New varieties are introduced one after another.; 新瓶装旧酒 old wine in a new bottle; the same old stuff with a new label; 新奇 strange; novel; new; newfangled; novelty; 新巧 strange and exquisite; 新青霉素 celbenin; dimethoxypenicillin sodium; methicillin sodium; 新区 newly liberated area; newly developed area; newly added district; 新人 people of a new type; new personality; new talent; bride; bride or bridegroom; newlywed; [拉] Homo sapiens; （马寅初写的）新人口论 “New Population Theory” by Ma Yinchu; 新人文主义 new humanism; 新人新事 new personalities and new deeds; new people and new deeds [things]; new people and new happenings; 新儒学 Neo-Confucianism; 新“三反” (1953) movement against the new “three evils”i.e., the struggle launched in 1953 against bureaucracy, commandism and violations of the law and of discipline; 新三年，旧三年，缝缝补补再三年 This suit of mine is six years old, but I can make it last another three years; 新杀菌素 neocidin; 新社会 the new society; 新生 newborn; newly born; new life; rebirth; regeneration; a new lease of [on] life; new student; new pupil; regeneracy; neogenesis; revitalization; 新生代 Kainozoic era; Cenozoic era; caenozoicus; Cainozoic; Cainozoic era; Cenozoic; Neozoic era; 新生儿 neonatus; neonate; stranger; brepho-; 新生力量 newly emerging force; new force; new rising force; new-emerging force; new-born force; new blood; 新生物 neoformation; neoplasm; 新诗 new poetry; free verse written in the vernacular; 新石器 neolith; 新时期 the new period; 新式 new type; latest type; new-style; modern; neoteric; up to date; 新事曲 {音} novelette; 新事物 innovation; new things; 新世界 New World; 新市镇 new town; satellite city [town]; 新收成 new crop; 新手 new hand; raw recruit; sprog; noviciate; tyro; green hands [horn]; neophyte; freshman; newcomer; [口] fledgling; 新书 new book; just published book; 新孙 a surname; 新胎儿 neofetus; 新天地 frontier; new field; 新亭对泣 weep face to face in the New Pavilion — worry about the confused state affairs; long for one's motherland; 新投资 new investment; {经} equity capital; 新钍 {化} mesothorium; 新维生素A neovitamin A; 新维生素B₁ alinamin; 新文化运动 the New Culture Movement (around the time of the May 4th Movement in 1919); 新文学 new-vernacular literature; new literature (Promoted by the May 4th Movement in 1919); 新闻 news; 新闻发布会 press conference; news conference; 新闻发言人 spokesman; 新闻记者 journalist; reporter; 新闻价值 news value; news worthiness; 新闻人物 newsmaker; man of the hour; news figure; person in the limelight; 新闻周刊 [美] News Week; 新西兰 New Zealand; 新西兰报联社 The New Zealand Press Association Inc. (NZPA); 新媳妇（儿） [口] bride; 新禧 Happy New Year; 新鲜 fresh; new; novel; strange; 新现实主义 neorealism; new realism; 新小说 [法] anti-roman; noveau roman; 新新霉素 novomycin; 新新闻学 new journalism; 新星 new star; {天} nova; temporary star; 新兴 new and developing; newly developing; burgeoning; rising; 新型 late-model; new type; new pattern; 新性发生 cenogenesis; caenogenesis; coenogenesis; 新修本草 Tang materia medica; 新秀 up-and-coming youngster; promising young person; 新学 new learning; 新穴 newly found extra acupoint; 新芽 sprouting; bud; 新烟草 new tobacco; fresh tobacco; 新羊毛 virgin wool; 新摇滚乐 new rock; 新药 new drug; 新医 new Chinese medicine (Chinese medicine integrated with Western medicine); Western medicine; 新医药学 new medicine and pharmacology; 新引种植物 neophyte; 新英格兰 New England; 新莺出谷，乳燕归巢 (Her words were distinct and yet possessed such a continuous melody that they may be likened to) the song of a nightingale fresh from the forest, or to the tender twittering of a fledgling swallow returning to its nest.; 新颖 new and original; novel; originality; 新语言 newspeak; 新语言学 neolinguistics; 新垣 a surname; 新远霉素 neotelomycin; 新约 {基督教} the New Testament; 新月 crescent; {天} new moon; 新月如弓 The new moon looks like a bow.; 新月形 meniscus; crescent; lunar; crescent-shaped; 新增 newly increased; 新针疗法 new acupuncture; new acupuncture therapy; 新正（正月） the first month of lunar year; the first moon; 新枝 {植} shoot; 新殖民地 neocolony; 新殖民主义 neocolonialism; new colonialism; 新址 new address; 新制度经济学 neoinstitutional economics; 新秩序 new order; 新装 new clothes; new look

新xīn

❶ 新陈代谢｜新愁旧恨｜新故代谢｜新婚宴尔｜新来乍到｜新硎初试｜新知旧雨

❷ 标新立异｜得新忘旧｜得新厌旧｜鼎新革故｜竞新斗巧｜怜新弃旧｜恋新忘旧｜清新隽永｜清新俊逸｜日新月异｜吸新吐故｜喜新厌旧

❸ 发硎新试｜故交新知｜旧仇新恨｜旧愁新怨｜旧荣新辱｜旧识新交｜旧雅新知｜旧友新知｜相对新亭｜宴尔新婚｜燕尔新婚｜自出新意

❹ 白头如新｜白首如新｜除旧布新｜辞旧迎新｜涤故更新｜涤秽布新｜斗巧争新｜耳目一新｜翻陈出新｜改过自新｜革故鼎新｜革旧鼎新｜花样翻新｜焕然一新｜悔过自新｜悔罪自新｜竞异标新｜面貌一新｜面目一新｜破旧立新｜气象一新｜弃过图新｜弃旧图新｜弃旧迎新｜去故纳新｜日异月新｜舍旧图新｜送故迎新｜吐故纳新｜推陈出新｜万象更新｜温故知新｜咸与维新｜厌故喜新｜妆点一新｜装点一新

新

新，甲骨文作

，金文作

（摹本），小篆作

。
“新” 即古 “薪” 字，其初文當是甲骨文第三字形左側之所从，也就是第五字形从辛从木的合體。从辛从木表示以辛（砍伐器具）伐木，正是柴薪之義，辛亦聲。而第三、五字形中的 “斤”是累增的意符，與从辛同義。依此，則甲骨文第一、二字形皆爲第三、五字形的簡寫，第四字形从戈，“戈” 也是叠加意符，與从斤表意相同。金文基本字形沿襲甲骨文第三字形，第三字形沿襲甲骨文第五字形，衹是 “木” 和 “辛” 改成上下结構。“新” 的本義是柴薪，文獻多假借爲新舊之 “新”，後世造 “薪” 字表示本義。卜辭、銘文或表示新舊之 “新”。銘文或指刑徒，因用刑徒爲宗廟采薪而得名曰 “新”。或作人名。
楚簡帛文作

，沿襲古體。秦簡牘文作

，古隸典型。

224.趣談“新”字

新，剛剛出現的事物叫“新”，與“老”和“舊”相對，如新衣服、新娘子。這是一個形容詞，也難以用象形表達，於是祗好借用。新，從析辛聲。析，用斧砍木，古人上山伐木，就是當柴火燒鍋煮飯。今邊遠山區仍然如此。很顯然，新是“薪”本字。

新

甲骨文；

金文；

篆xīn

[辛（聲符） +斤(刀斧。意符，甲骨文像用手〈又〉執斤，做砍伐姿勢。後手被簡化)+木(金文後加，意符)→新(《説文》：“新，取木也。從斤，

聲。” 段玉裁給予糾正：“當作從斤、木，辛聲。非從斤，

聲也。”新，甲骨文像以手持斤砍伐，金文加“木”，更明確了砍伐對象。擬新爲“薪”本字，即砍下樹枝當柴燒。從木到柴，在概念上是“新舊更替”。新，指初次出現或經驗到的，與“舊”“老”相對。引申爲最近的〈一年級新生，新落成的大樓〉；剛結婚的女子〈新娘子〉。)]
《詩經·小雅·我行其野》：“不思舊姻，求爾新特。”(不念舊妻太心恨，另求新歡怎心忍。)
[宋] 蘇軾《望江南·春未老》：“休對故人思故國，且將新火試新茶，詩酒趁年華。”(故國，這裏指的是故鄉；新火，寒食節舊俗不生火，節後舉火稱爲新火。)

新xīn

(13画)

【提示】左下的 “朩”，第二笔是竖钩，末笔是点；第三笔宋体是撇，楷体是点。

^*新xīn

13画　斤部　
(1) 刚出现的或刚经验到的(与“旧”或“老”相对):　～书｜～潮｜～风｜～产品｜～工作｜～老交替。
(2) 变新；使变新：　焕然一～｜改过自～。
(3) 没有用过的；刚用不久的(与“旧”相对):　～茶具｜崭～。
(4) 新人或新事物：　迎～｜尝～｜～陈代谢｜除旧布～。
(5) 正在行婚礼的或结婚不久的：　～人｜～郎～娘｜～女婿｜～媳妇。
(6) 最近；刚：　～到了一批货｜～来的大学生｜这双鞋是～买的。

新()

甲骨文合集360，殷
貞九羌，卯九牛，新。
按：从斤辛聲。

甲骨文合集724，殷
貞妣庚𠬝，新。

甲骨文合集22073，殷
乙酉卜， 新于妣辛白豕。
按：構件“斤”下多一構件，似爲“手”，以手持斤。

甲骨文合集24951，殷
……三帚宅新齊宅。十月。

甲骨文合集30974，殷
辛酉卜，王其新鬯。

甲骨文合集30978，殷
……新鬯登……[王]……
按：从斤𣓀聲。𣓀，會伐木之意， “新”之初文。

殷墟花園莊東地甲骨181，殷
己卜：丁各，叀新□舞，丁永？
按： “𣓀”爲左右結構。

新邑戈，殷周金文集成10885，西周早期
新邑。

臣卿簋，殷周金文集成3948，西周早期
才（在）新邑。

新簋，殷周金文集成3439, 西周早期
新乍（作）（𩞑）𣪕（簋）。

殷簋甲，近出殷周金文集録487，西周中期
王才（在）周新宫。

師酉簋，殷周金文集成4291，西周中期
新易（賜）女（汝）赤巿朱黄中（絅）攸勒。

頌鼎，殷周金文集成2827，西周晚期
監𤔲（司）新（造）。

仲義父鼎，殷周金文集成2543，西周晚期
中（仲）義父乍（作）新（客）寶鼎。

散氏盤，殷周金文集成10176，西周晚期
夨王于豆新宫東廷。

中山王方壺，殷周金文集成9735，戰國晚期
新君子之。

新郪虎符，殷周金文集成12108，戰國晚期
左才（在）新郪。

古璽彙編143，戰國
新邦官鉨（璽）。

包山楚簡·文書186，戰國
新尹之人縢。

包山楚簡· 卜筮祭禱記録202，戰國
𥚰於新（親）父（蔡）公子𧱌（家）,（特）, 酉（酒）飤（食）, 饋之。
按：構件“”爲“木”的訛變。

郭店楚墓竹簡·六德33，戰國
新（親）而䈞（篤）之。
按：構件 “亲”寫作“上木下辛”。

上海博物館藏戰國楚竹書四·曹沬之陳35，戰國
則民新（親）之。
按：構件“”爲“木”的訛變。

上海博物館藏戰國楚竹書五·弟子問10，戰國
（以）新（親）受录（禄）。

睡虎地秦墓竹簡·秦律十八種31，戰國至秦
令其故吏與新吏雜先索出之。

馬王堆漢墓帛書·老子甲本，西漢
洼則盈，敝則新。

張家山漢簡·奏讞書157，西漢
所取荆新地多群盜。

漢印文字徵
新都令印。

漢印文字徵
新孫光印。

漢印文字徵
新成甲。

蕩陰令張遷碑陽，東漢
詩云舊國，其命惟新。

樓蘭殘紙·沙紙926，漢晉
新月。

奚智墓誌，北魏
逮皇堞徙嵩，更新道制，敕姓奚氏。

檀賓墓誌，北魏
脩古教以勸民，開新訓而獎士。

元文墓誌，北魏
生而奇骨無雙，孩而日新月就。

竇泰墓誌，北齊
新邦肈建，糾察增隆。
《説文》： “新，取木也。从斤𣓀聲。 ”
甲骨文或从斤辛聲，或从斤𣓀聲， “𣓀”爲“新”、 “薪”之初文，會伐木之意。隸變， “𣓀”省形爲“亲”。
“新”本爲“薪”之初文，借用作新舊字。楚簡多借作 “親”字。

新xīn