网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 断指
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
断指

断指

抒情诗。戴望舒著。发表于1928年12月《无轨列车》第1期。“一个浸在酒精瓶中的断指”是全诗的艺术焦点。诗人通过围绕断指而展开的一个“悲哀的记忆”,表达了对为革命牺牲的战士的怀念和钦敬;失恋的痛苦,几乎要把这位战士压倒。随即诗人笔锋一转,抒发他对这位战士被捕和惨遭杀害的愤慨,并有节制地把这种情绪收拢,转入痛定后对战士不愿咀嚼个人爱情痛苦而投身革命的一桩往事的回顾;这是全诗的高潮。诗的最后两节是这种情绪的沉淀和深化。诗人把战士“染着油墨底痕迹”,带着“可爱的光辉的赤色的”断指,作为一件珍品保存着,并以此鞭策自己。全诗感情变化的幅度较大,蕴涵着回肠荡气的诗情,具有动人的艺术力量。

☚ 我是一条小河   再别康桥 ☛

断指

 在一口老旧的、满积着灰尘的书橱中
 我保存着一个浸在酒精瓶中的断指;
 每当无聊地去翻寻古籍的时候,
 它就含愁地勾起一个使我悲哀的记忆
 
 这是我一个已牺牲了的朋友底断指,
 它是惨白的,枯瘦的,和我的友人一样;
 时常萦系着我的,而且是很分明的,
 是他将这断指交给我的时候的情景:
 
 “替我保存这可笑可怜的恋爱的纪念吧,
 在零落的生涯中,它是只能增加我的不幸。”
 他的话是舒缓的,沉着的,像一个叹息,
 而他的眼中似乎含着泪水,虽然微笑在脸上。
 
 关于他“可笑可怜的恋爱”我可不知道,
 我知道的只是他在一个工人家里被捕去;
 随后是酷刑吧,随后是惨苦的牢狱吧,
 随后是死刑吧,那等待着我们大家的死刑吧。
 
 关于他“可笑可怜的恋爱”我可不知道,
 他从未对我谈起过,即使在喝醉酒时。
 但我猜想这一定是一段悲哀的事,他隐藏着,
 他想使它随着截断的手指一同被遗忘了。
 
 这断指上还染着油墨底痕迹,
 是赤色的,是可爱的光辉的赤色的,
 它很灿烂地在这截断的手指上,
 正如他责备别人懦怯的目光在我心头一样。
 
 这断指常带了轻微又粘着的悲哀给我,
 但是这在我又是一件很有用的珍品,
 每当为了一件琐事而颓丧的时候,
 我会说:“好,让我拿出那个玻璃瓶来吧。”

 这首诗写了戴望舒对一个为革命牺牲的朋友的怀念,它在淡淡的哀伤中潜藏着强大的力量。这断指,成了一个象征:旧中国摧残革命者的象征,和革命者宁折不弯的象征。诗人是坦诚的。在写此诗时,他自己的思想境界低于那位死去的友人,他在诗中没有矫做亢奋的呐喊,没有愤怒的抗议,而是忠实于自己的感情,并将它呈现出来。今天,我们返观这首不无哀伤的小诗,更感到了诗人人格的纯洁。我想,正是他能认真地对待自己的感情和思想,才使他一步一步地终于走上了与民族共患难的道路。四十年代初,诗人因宣传抗日,在香港被日军投入狱中,写下了《我用残损的手掌》这样博大的爱国诗篇。断指与残损的手掌有某种内在的精神上的联系,它们几乎使我们看到了诗人曲折的人生历程。诗贵情真,有意拔高终逃不过读者眼睛。
 这首诗的构思是很见匠心的。前三节,诗人集中写了一个“浸在酒精瓶中的断指”,并说出了它的来历,是一个已经牺牲了的友人的“恋爱纪念”。这使我们的心陡地一沉,充满了哀戚的、悲怆的感觉。如果只停留到这一笔,那么这首诗就显得单薄了,意义也不大。正像那位友人所言,是“可笑可怜”的。诗人是机智的,他为我们设置了一个“迷障”。接下来的四节,境界猛然开阔,诗人不去叙述那“可笑可怜的恋爱”,而写了“断指”的主人。他是一个革命者,在工人家里被反动派抓去,受尽了酷刑,最后壮烈牺牲了。那么,这“断指”也意味着友人与缠绵悱恻的一己悲欢的诀别,而投入到更为博大的对祖国和人民的“爱情”之中了。断指的目的是使“旧我”“随着截断的手指一同被遗忘!”多么果决,多么崇高,多么壮烈!诗人写道: “这断指上还染着油墨底痕迹,/是赤色的,是可爱的光辉的赤色的,/它很灿烂地在这截断的手指上,/正如他责备别人懦怯的目光在我心头一样”。我们想象到这是友人被捕的原因:“宣传赤色”。这根鲜红的灿烂的断指,这时犹如一柄高举着的火炬,照亮了我们的心!照亮了诗人的心!他为自己沉湎于“翻寻古籍”,沉溺于一己的“为一件琐事颓丧”而羞愧着,他要常常望着这“断指”,思考今后的生活和生命。这样的展开式构思,收到了更神奇更诱人深入的效果。
 这首诗写在1927年左右。结合当时的时代背景,我想,诗中那“可笑可怜的恋爱”,是否暗指国民党背弃革命使国共分裂一事呢?那么, “断指”是否可以理解为革命受到的创伤呢?这些想法似乎也有道理。但为了慎重,我们还是将“恋爱”按字面去理解为好。这首诗的调子是沉哀的,显然与蒋光慈等人的红色诗歌不同。但戴望舒就是戴望舒,一个诗人要有自己与众不同的声音,哪怕这声音不够嘹亮,只要它是发自生命的,就自有其不可替代的魅力。

断指

斩断手指。常用以表达立誓成功的决心与信念。唐肃宗时,叛将安禄山的儿子安庆绪及部将尹子奇等率联军十万余人围攻睢阳。御史中丞张巡命部将南霁云到临淮向贺兰进明请求支援。贺兰进明摆设酒宴招待他,却只字不提救援之事。南霁云决心一定要完成使命,于是再次向贺兰进明请求增援,并拔剑砍下一个手指。在座的人无不为之动容,贺兰进明终于答应出兵相助。(见《新唐书·张巡传》)

施于手脚的酷刑

施于手脚的酷刑

砍去手或手指:断手 断臂 断指
用绳穿木棍拉紧夹指:拶(拶指)
 刑讯拶指:讯夹
砍去脚:剕(剕刑;剕辟) 跀 刖(刖足) 断足 断胫 断趾 斮胫 鋈足
砍脚或除去膝盖骨:膑(膑脚;膑辟) 髌腓辟
剔除膝盖骨或断足的酷刑:

☚ 施于上体的酷刑   施于身体的酷刑 ☛

断指

病名。
❶指外伤指断。清·邹存淦《外治寿世方编》:“误断指头,降香研末掺之,包以丝绵七日。忌落水冒风……又真苏木为极细末掺于断指间接定,外用蚕茧包缚牢固,数日即如故。”
❷出《外科大成》卷二。即调疽之色黑无脓者,又名断指疔,可致指断,故云“断指”。治宜截去患指以泄其毒。参见脱疽条。

断指duànzhǐ

病名。清·邹存淦《外治寿世方初编》: “误断指头, 降香研末掺之, 包以丝绵七日。忌落水冒风……又真苏木为极细末, 掺于断指间接定, 外用蚕茧包缚牢固, 数日即如故。” 类似断指再植, 可供研究。

断指duàn zhǐ

blackish finger carbuncle

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 4:54:18