文治武功wénzhì-wǔɡōng

指治理国家在社会文化建设和军事方面的业绩。

文治武功

泛指政治、军事上的业绩。

各种功绩

各种事功：庶绩
政治、军事两方面的功绩：文治武功
开拓及治理边疆的功绩：边绩
为国家所建立的功绩：邦绩
履行职务的劳绩：职劳
历史的功绩：史绩
世代的功绩：世功　世庸
遗留下来的功绩、功业：余烈
前人的功绩：遗功　遗绩
帝王的功绩和教化：神功圣化
祖先的功绩：祖业
以不正当手段而取得的功绩：畸功

文治武功

用德政治理，用武备防御。比喻政治教育和军事战备方面的业绩。汉代戴圣《礼记·祭法》： “汤以宽治民而除其虐，文王以文治，武王以武功，去民之（灾），此皆有功烈于民者也。”

文治武功wén zhì wǔ gōng

political achievements and military exploits
❍ 几年来的～，在我早如幼小时候所读过的“子曰诗云”一般，背不上半句了。(《鲁迅选集》上—32) The military and political affairs of those years,I have forgotten as completely as the classics I read in my childhood.

文治武功wen zhi wu gong

cultural and military achievements

文治武功wén zhì wǔ gōng

【解义】比喻政治与军事。多用来称颂帝王或重臣。
【用法】对某位帝王在政治和军事上的评价用语。
【例句】唐太宗雄才大略，～都有辉煌的成就。

文治武功wén zhì wǔ gōng

指文化教育和军事方面的功绩。
〔例〕人们对他的～给予了高度的评价。
【提示】多作主语、宾语。

文治武功wénzhì-wǔɡōnɡ

《礼记·祭法》：“文王以文治，武王以武功，去民之灾，此皆有功烈于民者也。”后以“文治武功”指对内推行礼乐教化和对外用兵的成就。旧时多用为赞美帝王或重臣的颂辞。

文治武功wén zhì wǔ ɡōnɡ

治理国家和用兵打仗都有成就。旧时多赞美帝王或大臣。

文治武功wén zhì wǔ ɡōnɡ

【解义】 比喻政治与军事。多用来称颂帝王或重臣。
【用法】 对某位帝王在政治和军事上的评价用语。
【例句】 唐太宗雄才大略，～都有辉煌的成就。

文治武功wen zhi wu gong

政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
【近】文修武备文德武功
【反】文恬武嬉

文治武功wénzhì-wǔgōng

〔并列〕 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。语本《礼记·祭法》：“汤以宽治民而除其虑，文王以文治，武王以武功，去民之实，此皆有功烈于民者也。”[例]这几本旧小说的内容都是宣场帝王将相的～，为他们歌功颂德的。
△ 褒义。用于描写政绩和武功。
【近义】文武并用
〖反义〗文恬武嬉

文治武功wén zhì wǔ gōng

《礼记·祭法》：“文王以文治，武王以武功。”文治：指以文教来施政治民。武功：军事方面的才能与功绩。指对内治理国家，对外用兵御敌，都有卓越的才能和功绩。多用于颂扬帝王和重臣的功绩。