字词 | 文恬武嬉 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 文恬武嬉成语。文官安闲自得,武官任意玩乐。原指国泰民安的景象,后形容文官武将醉心于享乐生活不关心国家大事。唐·韩愈《平淮西碑》:“相臣将臣,文恬武嬉。习熟见闻,以为当然。”宋·陈亮《与章德茂侍郎》:“今者文恬武嬉,宜若可为安静之计。” 文恬武嬉文官安闲自得,武官任意玩乐。原指国泰民安的大好形势,后用来形容文官武将醉心于享乐生活,不关心国家大事的腐败现象。唐代韩愈《平淮西碑》:“相臣将臣,文恬武嬉。习熟见闻,以为当然。”宋代陈亮《与章德茂侍郎》:“今者文恬武嬉,宜若可为安静之计。” 文恬武嬉wén tián wǔ xī[of a corrupt regime]the civil officials are indolent and the military officers frivolous 文恬武嬉wen tian wu xi(of a corrupt regime) the officials are indolent and the officers frivolous 文恬武嬉wén tián wǔ xī文:文官;恬:安闲、安然;武:武将;嬉:玩乐。形容文官贪图安逸舒适,武将沉溺于享乐之中,却不把国家大事放在心上。the civil officials are indolent and the military officers frivolous 文恬武嬉wén tián wǔ xī【解义】文官武将都耽于安乐,不以国事为务。 文恬武嬉《辞源》源云:唐·韩愈《昌黎集·三十·平淮西碑》:“相臣将臣,文恬武嬉,习熟见闻,以为当然。” 文恬武嬉wén tián wǔ xī文官安闲,武将嬉戏。形容文官武将习于安逸嬉游,不以国事为重。唐·韩愈《平淮西碑》:“相臣将臣,文恬武嬉,习熟见闻,以为当然。”《宋史·乐志》:“礼明乐备,文恬武嬉。” 文恬武嬉wén tián wǔ xī恬:安闲。嬉:玩乐。文官安闲无事,武将玩乐嬉戏。指文武官员荒淫腐化,不把国事放在心上。蔡东藩《清史通俗演义》四二:“昔明季流寇横行,皆由阉宦朋党,~,横征暴敛,厉民酿患。” 文恬武嬉wéntián-wǔxī恬:安逸。嬉:游乐。文官武将都安逸享乐,不以国事为务。 文恬武嬉wén tián wǔ xī文官安恬,武将嬉戏。形容文武官员都只是贪图安逸享乐,不把国事放在心上。 文恬武嬉wén tián wǔ xī【解义】 文官武将都耽于安乐,不以国事为务。 文恬武嬉wen tian wu xi文、武:文官、武将。恬:安逸。嬉:游乐。文官贪图安逸,武官沉湎于玩乐。指满朝的文武官僚都只图自己安逸享乐,不以国家大事为重。 文恬武嬉 声色犬马wén tián wǔ xī;shēng sè quǎn mǎ文、武:指文武官员;恬:安逸;嬉:玩乐;声:指歌舞;色: 女色;犬马:指玩狗玩马。旧时形容文武官员只图玩乐,不问政事,过着荒淫无耻的生活。《人民日报》1991年4月5日:“作品以丰富而又翔实的史料为依据,再现了那一段历史时期宋朝君臣~……战乱频繁,百姓流离的宏大画卷。” 4X1N【文恬武嬉】wén tián wǔ xī文官贪图安逸舒适,武官沉湎游嬉享乐。形容文武官员只知贪图安乐,不把国家大事放在心上。恬:安适。嬉:游戏,玩乐。 文恬武嬉wéntián-wǔxī〔并列〕 文,文官;武,武将。文武官安逸游乐。多指文武官耽于安乐,不问国家政事。唐·韩愈《平淮西碑》:“相臣将臣,~。”毛泽东《中国共产党在抗日时期的任务》:“我们并不反对准备,但反对长期准备论,反对~饱食终日的亡国现象。” 文恬武嬉;礼坏乐崩 文恬武嬉;礼坏乐崩wén tián wǔ xī;lǐ huài yuè bēng【上】恬:安逸。嬉:游乐。文官武将都沉湎于安逸享乐,不把国事放在心上。毛泽东《中国共产党在抗日时期的任务》:“我们并不反对准备,但反对长期准备论,反对文恬武嬉饱食终日的亡国现象。” ☚ 危机四伏;险象环生 薰莸无辨;泾渭不分 ☛ 文恬武嬉wén tián wǔ xī文:文官。武:武官。恬:安逸。嬉:游乐。唐·韩愈《平淮西碑》:“相臣将臣,文恬武嬉。”原指天下太平无事。后形容文武官员苟安度日,不以国事为务。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。