网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 文学语言
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

文学语言

❶在共同语中,经过作家或影响较大的政治著作和科学、文学等作品加工提炼而成的语言。它的突出特点是具有典范性。文学语言是社会发展到一定阶段的产物。在民族形成之前,文学语言主要是指在书写文牍、文学作品、宗教文件和科学论著中使用的书面语言。民族形成之后,文学语言就是民族语言的加工形式。文学语言有书面和口头两种形式,但以书面形式为主,因为文学语言的口头形式较显著的接受书面形式的影响。文学语言和标准语不完全相同。标准语是经过加工、规范的共同语,是自觉形成的;而文学语言则是自发形成的。实际上,文学语言是标准语的基础和源泉。标准语都是文学语言,但文学语言却不一定都是标准语。如,白话文早已是现代汉语的文学语言,但现代汉民族标准语却不是白话文而是普通话。而在几千年中占统治地位的“文言文”,曾经是古汉语的文学语言,但它既不是过去的标准语也不是今天的标准语。
❷小说、诗歌、散文、戏剧等文艺作品中塑艺术形象所使用的语言。

文学语言

文学语言

文学作品为塑造艺术形象、反映现实生活、表现审美感受所使用的语言。它是在民族共同语、特别是口头语的基础上加工提炼而形成的精湛而形象的语言。韩愈《送孟东野序》:“人声之精者为言,文辞之于言,又其精也。”准确、鲜明、生动是它的特点。准确是指恰如其分地描写人事风物的状态和表现人物、作者的思想感情;鲜明是指明朗而突出地表现人事风物的个性特征和本质特点; 生动是指绘声绘色、活灵活现地表现人物形象和生活场景。准确、鲜明、生动的文学语言,具有高度的艺术表现力。如王维《使至塞上》:“大漠孤烟直,长河落日圆。”鲁迅《祝福》:“柳妈的打皱的脸也笑起来,使她蹙缩得象一个核桃”。

☚ 艺术语言   书面语言 ☛
文学语言

文学语言

也叫“标准语”。是全民共同语的加工形式,也是全民规范化的共同语。文学语言包括经过加工的书面语和经过加工的口头语言。一个民族在发展中逐渐形成了自己的书面语,也就有了自己的文学语言。它既为文学创作服务,也为政府公文、科学、教育或其他社会交际服务。文学语言一般具有精炼的特点。它根据语言发展的规律对全民族语言进行选择加工,剔除一些不规范、不健康的成分,吸收一些富于表现力、合乎语言内部规律、最有前途的成分,并且用书面的形式固定下来。
我国古代主要的书面语是以先秦语言为基础形成的文言,而规范的文言就是古代汉语主要的文学语言。六朝以后,在北方口语的基础上产生了白话,广泛应用于通俗文学的创作,它逐渐成为汉语的另一种文学语言。五四运动以后,现代汉民族共同语形成,新的汉语文学语言随即建立起来。它是现代汉语规范的书面形式。它以口语为基础,又给口语以巨大的影响,使汉语更加完善而健康地发展。
文学语言有时也指文艺作品的语言。文艺作品除一般的加工外,还有艺术的加工,它可以在一定程度上超越全民共同语的范围,吸收某些地方方言、社会方言、古代词语乃至外国语的成分。它和文学语言的一般含义是不同的。
文学语言也可以借用。如我国境内某些没有文字的兄弟民族就是借用汉族文学语言作为本民族的文学语言的。

☚ 口语   标准语 ☛

文学语言

经过加工提炼而形成的规范化的书面语。亦称“标准语”。以人民群众的口头语言为源泉,逐渐产生、丰富和发展起来,具有更丰富、更普遍、更富有表现力的特点。经过规范的“文言”是古汉语的文学语言,在汉代以前以黄河流域的语言为基础。汉民族现代共同语的文学语言是以普通话为语言规范的书面语。文学语言在推动文化的发展上起着重要的作用。民族形成以前,文学语言主要运用于文牍、文学、科学及人民大众的诗歌创作;民族形成以后,文学语言广泛服务于民族的文化生活和社会活动的一切方面。语言学中的文学语言,包括文艺作品的语言、科学著作的语言、政治论文的语言、行政公文的语言。文艺作品的语言是一种形象的语言,它促进着全民文学语言的丰富和发展,又服从于全民文学语言的规范。语言学中的文学语言不等于文艺作品语言。

各种语言

各种语言

国家法定使用的语言:国语
汉族的语言:汉语 汉文 华语 华言
现代汉语书面语言:白话(~文)
口头交际使用的语言:口语 言语
未经加工的口语:话胚
只通行于某地区的语言:方言
通行面窄的方言:俚语
小地区使用的方言:土语 土话
方言土语:乡谈
民间的语言和歌谣:街谭巷歌
民间的语言和谚语:街谈巷谚
外族或外国的语言:胡啼番语
外国语言:外语 洋话
异域的语言:译语
经翻译的语言:译语
书面语言:言文
古代、近代的书面语言:文言
文学作品里的语言:雅语 文学语言
诗的语言:诗语
已成格局的语言:套(俗~)
押韵的语言:韵语
佛所说的韵语:金偈
随口唱出无伴奏的韵语:谣(民~;童~)
不同的语言:异言
难懂的语言:鸟音 鸟语
(人类所特有的用来表达、交流的工具:语言)

☚ 语言   文学 ☛
文学语言

文学语言wenxue yuyan

文学是语言的艺术,文学语言是构成文学作品的基本因素。高尔基认为,“文学的第一要素”就是语言。具体说,文学语言专指诗歌、小说、散文、戏剧文学中所使用的语言,也可称文学作品的语言,它包括人物语言和叙述人语言两部分。
文学语言有如下要求:
❶形象化。文学是靠形象来反映生活、表达思想的,因此,形象化是文学语言最基本、最重要的特点。所谓形象化就是要能把事物的性质、状态,人物的性格、外貌,具体、生动地描绘出来,使人有如临其境、如闻其声、如见其人、如睹其物的感觉。抽象议论是文学语言形象化的大敌,文学要有声有色、栩栩如生地描情状物就必须遵循文学语言形象化的原则。
❷精确化。文学语言不仅要生动、具体,而且要凝练、精确。作家们常常在修辞炼句上下苦功夫。中国古人讲“推敲”、讲锤炼,都是要使语言精确化。所谓精确化,就是要使语言恰当、准确地表现客观事物的特征和传达作家的思想情感。例如王安石的“春风又绿江南岸”这句诗中,“绿”历来被人们认为是练字的典范,就是因为这个用作动词的形容词十分准确地表现了江南初春的景色,既有动态性,又有形象性。
❸个性化。有两层意思,一是叙述人语言要个性化。凡优秀的作家无不有自己独特风格,表现于文学语言,就是个性化特点。鲁迅先生的作品,人们一读就感到它的特色,这就是语言的个性化的作用。二是人物语言要个性化。文学作品要塑造人物鲜明的个性特征,首先要使他的语言个性化。《红楼梦》中,黛玉有黛玉的语言,宝钗有宝钗的语言,即使是象刘姥姥、焦大这样的次要人物也各有其独特的语言风格。富于个性化的人物语言可以使人物的音容笑貌跃然纸上。

☚ 结构   文学内容 ☛
文学语言

文学语言

即文学作品反映社会生活、塑造艺术形象时所使用的语言,是文学作品表现形式的要素之一。文学语言包括小说、戏剧、诗歌、散文等文学体裁的作品中典型人物的对话语言和作家的叙述语言等。文学语言是在民族共同语,特别是在人民群众新鲜活泼、丰富生动的口头语言的基础上,经过作家的艺术加工、提炼、概括逐渐形成、丰富、发展起来的一种特殊的语言形式。文学语言的种类很多,大致包括有方言土语、口语、对话、独白、叙述语等等。其中,方言土语是指在某一地区内普遍流行,其语音和含义通常不为其他地区的人们所理解,并带有鲜明的地方特色的语言,是我国民族语言的一个分支。它是在民族共同语,特别是在人民群众新鲜活泼、丰富生动的口头语言的基础上,经过加工、提炼、概括逐渐形成、丰富、发展起来的一种特殊的语言形式; 口语是指人民群众日常生活中所使用的新鲜活泼、丰富生动的口头语言;对话是指文学作品中人物与人物之间的谈话、询问、争论等,是作家塑造人物形象的重要手段之一;独白是指文学作品中人物的思想斗争、心理活动等的自言自语,是作家表现人物思想活动和心理状态的重要手段之一;叙述语是指文学作品中作家叙述故事、刻画人物、说明事件、描写环境、抒发感情、发表议论等的语言,在叙事性文学作品中,叙述语占有很重要的位置。对于文学语言的要求大致有以下三个方面,即文学语言的形象化、个性化与大众化,其中语言的形象化是要求在文学创作过程中,使用富于形象性的语言来描述具体的生活现象或事物形态,使语言绘声绘色,声情并茂,具有鲜明的艺术个性,让读者有身临其境之感,切忌抽象的叙述或堆砌华而不实的辞藻;语言的个性化是要求在文学创作过程中,使作品叙述性语言,特别是人物的对白,必须符合人物的身份、地位、修养与性格,充分表现不同人物的不同的性格特征,切忌语言的贫乏、单调与千篇一律;语言的大众化是要求文学创作过程中,使用人民群众生动活泼的语言,朴实自然,通俗易懂,易为广大人民群众所接受,切忌矫揉造作,滥用不恰当的形容词与生冷怪僻的词语。在文学作品中,准确、鲜明、生动、丰富、深刻,并富于形象性和感情色彩,充分个性化和高度概括化的精炼、含蓄的语言,是文学语言的最基本的特点。一部作品中的语言精彩,能提高作品的感染力和艺术魅力,以便使文学作品更好地发挥其社会作用。

☚ 生活原型   方言土语 ☛

文学语言

❶又称“标准语”,经过加工和规范化了的共同语(包括书面的、口头的)。
❷狭义的,专指文艺作品的语言。


文学语言

❶诗歌、散文、小说、戏剧等文学作品的语言。是语言艺术塑造形象的基本媒介。包括作品中人物的语言和作家的叙述语言,是在民族共同语尤其是人民群众的口头语言基础上,经过加工、提炼,逐渐形成、丰富、发展起来的。具有生动、凝炼、富有形象性和感情色彩等特点。
❷即“标准语”。经过加工和规范化的共同语言。民族形成之前,主要指各种书面语。也可包括群众诗歌创作的语言。民族形成之后,即为民族共同语的加工形式,在口头上和书面上为民族文化生活和社会活动的一切方面服务。参见“艺术语言”。

文学语言wen xue yu yan

standard speech or language,literary language

文学语言

literary language


文学语言

literary language

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 4:33:21