文化融合wenhua ronghe

不同的文化体系由于长期接触和相互影响而调整、适应、融为一体的过程。文化融合的结果，产生一种新的文化体系。新文化体系是原有文化在融合过程中不断扬弃的产物，其中既保留了原有文化优秀的部分，又包含着在融合过程中创造出来的新文化。因此，文化融合过程既是不同的文化相互吸收的过程，也是新文化的创造过程。文化融合促进了文化的发展。

文化融合

指不同的文化相互调整、适应的方式。在这种调整中，两种不同的文化自主体系大致相互接近，相互渗透、相互影响，逐渐改变原来的结构方式和历史个性，终至融合。融合后的文化，是崭新的第三个文化体系，原来的两个文化体系随之消失。文化融合和文化同化、文化整合不同，前者主要指文化相互的、双边的或多边的涵化，后两者虽有融合之意，但同化则会有大民族文化融合小民族文化之意，整合也会有各种文化变为整体以及形成文化模式、文化体系的意思。

文化融合

是文化调整的一种方式。为两个独立的文化体系通过长久的接触，互相借用、互相影响而大致达到接近程度 （通常较难以达到完全相同的地步） 的现象。它一般发生在两个相关文化势均力敌的情况下。文化融合的结果，可能产生第三种文化体系，而原来的两个文化体系随之消失，或成为新文化体系中的亚文化。如果两个相关文化中有一方为优势文化，则可能出现文化调整的另一种形式。

文化融合

是文化调整的一种方式。为两个独立的文化体系通过长久的接触，互相借用、互相影响而大致达到接近程度 （通常较难以达到完全相同的地步）的现象。它一般发生在两种相关文化势均力敌的情况下。文化融合的结果，可能产生第三种文化体系，而原来的两种文化体系随之消失，或成为新文化体系中的亚文化。如果两种相关文化中有一方为优势文化，则可能出现文化调整的另一种形式。

文化融合

借助传播而使两种以上不同文化彼此借鉴、吸收、认同并最终融为一体的过程。其促成因素之一是传播的沟通和交往作用。传播导致的文化融合带有强迫性，最初主要以侵略、征服等方式发生。但最终是不能依靠强迫来完成的，武力征服是难以消灭一种文化或强迫一种文化就范的，除非这种征服是文明对落后的征服。文化融合的表现之一是文化的同化现象，即两种文化通过彼此互动而逐渐趋于一致。一般说来，先进、文明程度较高的文化比落后、文明程度较低的文化具有更强的同化作用。在文化融合或文化同化的过程中，语言符号的作用是十分突出的。例如，汉族文化之所以具有较强的同化作用，是与汉语语言文学的特点有密切关系的。中国七大方言之间的语言差异很大，超出了欧洲一些民族之间语言上的差别，但中国并没分裂为若干小国，这与汉语象形方块文字的符号特征是分不开的。尽管北方人听不懂粤语、闽语，但象形文字却能起到彼此沟通的传播作用，使多民族的文化能够融汇成为一个统一的整体。

文化融合

cultural fusion

---

文化融合

cultural fusion