文化传播

文化从一个群体到另一群体的散布过程。常常通过具有这种文化的人们的迁徙，文化特征的直接借用或借用这种特征中的原理，即刺激传播方式进行。在文化传播过程中，对于接受一种文化特征具有影响的诸因素包括传出文化对于借入文化的实用价值，传出文化被综合进借入文化的难易程度，传出文化的声望，借入文化的保守程度以及两种文化之间的对抗性等。

---

文化传播

即文化的地域移动。研究文化传播、扩散的因素、途径、动力、影响和作用等问题。制约文化传播的因子，主要有四个：一是人类自身的不断提高的各种需求和欲望，人类对客观环境的感应与行为；二是自然、生物环境的影响；三是社会环境的影响与干扰；四是原有的科学技术水平与能力，即生产力的物质基础和工艺技术知识水平。人类的文化传播，就是在特定的生产力基础上，作用于自然和社会环境的长期演化过程中进行的。

文化传播

一译“文化扩散”。指一种文化随同文化交往而广泛地散播开来，被其他社会采取和吸收，是文化特质和文化丛从一个社会 （群体） 到另一个社会 （群体）、从社会（群体） 的一部分到另一部分的散布过程。在很长时间内文化传播是通过人们的迁徙和不同区域、不同民族间的人们互动而进行的。文化传播分两种，一种是自然传播： 两个文化不同的社会，由于交通而发生接触以后自然产生的文化传播。如通商、旅游、留学、移民等所传播的文化属此类。它通过社会生活间的相互交流，使两个文化体系在相互交流中互相影响，使原来不相同的文化渐趋接近而导致文化融合，从而由其他社会和民族中带来许多新异的文化物质。另一种是有组织的传播： 包括一个国家或民族有组织、有目的地进行宣传和文化输出，以及一个国家有目的、有步骤地引进他国的先进文化。例如： 派人出国留学或考察、聘请外国专家等。文化传播源于文化接触，无论有意的或有组织的，还是无意的或自然的，都可直接影响社会的变迁。影响人们接受一种文化特征的诸因素包括： 传出文化对于借入文化的实用价值； 传出文化被整合进借入文化的难易程度； 传出文化的声望； 借入文化的保守程度； 两种文化之间的对抗性等。通常非物质文化因具有价值观念，不如物质文化较易为另一社会接受。文化传播者的身份常常决定所传播文化的特征。商人、传教士或政府官员会传播或接受不同的文化特征。不论是传出文化还是借入文化，都可以有意地主动散布。在大多数情况下，借入文化对传出文化的因素会使其适应自身之用。关于某些特征究竟是传播所致还是独立创造，有时很难确定。一般来说，如果历史记载无从查考时，则文化传播的标准可视为： 文化特征越复杂，则其包含的成分越是无足轻重； 不同地区的文化特征越相似，就越说明其特征的出现是由于传播而非独创。

文化传播

指一种文化元素或文化丛 （由相关功能关系的若干有特殊性的文化要素构成的文化单位形式） 由一个社会向另一个社会或多个社会的转移或互动，包括从另一社会借用其所创造的文化元素的文化采借。包括两种表现形式：
❶无意的传播。也称自然传播，指人类在相互接触、交往过程中，随物质文化与精神文化的交流，不知不觉地输出或从其它社会吸取了许多新异的文化元素，造成某些方面的相似。例如，哥特式建筑在欧洲及世界其它地区的风行一时，代表了欧洲建筑文化的传播；
❷有意的传播。指一个民族或国家有目的、有计划、有组织、有步骤地输出或吸收其它文化之文化元素或文化丛的现象。一般认为，文化传播的前提是文化接触。在人类的早期阶段，文化传播主要靠人们的迁徙、交往来进行。在现代，随着科学技术的发达，传播媒介的普及，文化传播便日益普遍、深入。文化传播对于改变旧文化影响极大，是文化变迁的重要动因之一。在传播过程中，采借的一方通常都要通过评价、选择、调整等过程才能将外来文化元素纳入自己的文化体系中。

文化传播

指一种文化元素或文化丛 （由相关功能关系的若干有特殊性的文化要素构成的文化单位形式） 由一个社会向另一个社会或多个社会的转移或互动，包括从另一社会借用其所创造的文化元素的文化采借。包括两种表现形式： (1)无意的传播。也称自然传播，指人类在相互接触、交往过程中，随物质文化与精神文化的交流，不知不觉地输出或从其他社会吸取了许多新异的文化元素，造成某些方面的相似。例如，哥特式建筑在欧洲及世界其他地区的风行一时，代表了欧洲建筑文化的传播。(2)有意的传播。指一个民族或国家有目的、有计划、有组织、有步骤地输出或吸收其他文化之文化元素或文化丛的现象。一般认为，文化传播的前提是文化接触。在人类的早期阶段，文化传播主要靠人们的迁徙、交往来进行。在现代，随着科学技术的发达，传播媒介的普及，文化传播便日益普遍、深入。文化传播对于改变旧文化影响极大，是文化变迁的重要动因之一。在传播过程中，采借的一方通常都要通过评价、选择、调整等过程才能将外来文化元素纳入自己的文化体系中。

文化传播

在人们的社会交往过程中产生于社区、群体及所有人与人关系之间的一种文化互动现象。文化传播的条件是：（一）文化的共享性，即人们对文化的认同和理解。（二）传播关系，即拥有共享文化的人们必须发生联系，否则不能发生文化传播。（三）传播媒介，即结成传播关系的工具和手段。人既是文化的传播者，又是最活跃的传播媒介。（四）传播方式，主要有以下五种不同的模式：（见下页）图1为相互依存模式，A传B、B传A。图2为链式模式，A、B、C、D依次相互传递。这两种简单、单向的传播在文化传播中是很少存在的。图3为相互传播模式。图4为波式传播模式。一个文化信息往往被许多人同时得到，然后再被这些人传播开来，尤如一石激起千层浪。图5为根式传播模式，从上到下，依层次扩散到整个文化圈内。在实际文化传播中，单纯某一种模式的传播并不多见，通常是第3、4、5种模式的综合运用，同时，传播表现为一个社会历史过程。文化传播的社会功能是：（一）社会交往的功能。帮助人们结成社会群体，协调集体行为。（二）社会化的功能。帮助人们界定环境和确定行为规范，是一种社会化的教化。个人接受文化传播的影响愈多，其社会化程度愈高。（三）社会调适的功能。（四）社会控制的功能。文化信息及其传播是实现社会控制的一个重要自我组织系统。（五）社会储存的功能。通常经过印刷、刻制、录制、拍摄等物化形式储存文化信息，成为社会历史的载体，影响着人类社会历史各方面的进程。文化传播是文化从一个群体或社区散布到另一个群体或社区的过程。在传播过程中，一种文化能否接受或容纳另一种文化特征受多种因素的影响，如传出文化对借入文化的实用价值，传出文化的声望，传出文化被融进借入文化的难易程度，借入文化的保守程度，两种文化之间的对抗性等等。文化传播的特征常受传播者身份的影响，商人、传教士、平民、官员所传播或者接受的文化特征可能是不同的。传出文化和借入文化都可以主动进行散布。文化传播往往与经济活动、外交活动乃至战争等紧密相联。借入文化对传出文化有缓慢的接受、容纳和吸收的过程，也有快速接受、容纳和吸收的过程；有自然散布的过程，也有计划引进的过程。随着我国经济的发展进程和改革开放政策的落实，现代西方文化将在我国不断传播，之有利于自身文化的发展，以丰富和完善我国的社会主义文化。

图1

图2

图3

图4

图5

文化传播

cultural communication