网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 效颦
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

效颦xiào pín

形容勉强模仿,效果反而更糟;也用作谦辞。《庄子·天运》:“西施病心而矉(pin)其里,其里之丑人见之而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭而不出;贫人见之,挈妻子而去走。彼知矉美,而不知矉之所以美。”王维《西施咏》:持谢邻家子,效颦安可希。长孙左辅《宫怨》:拊心却笑西子嚬,掩鼻谁忧郑姬谤。钱起《诏许昌崔明府拜补阙》:惜哉效颦客,心想劳婵娟。

效颦

《效颦》出处、释义和例句

【出典】《庄子·天运》:“故西施病心而颦其里。其里之丑人见而美之,归亦捧心而颦其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去走。彼知颦美,而不知颦之所以美。”

【释义】颦即颦,皱眉。效颦意为拙劣的模仿。

【例句】①学捧心山颦翠色,怅悬头土湿腥苔。(乔吉〔双调·折桂令〕《登姑苏台》)此处用“眉似远山”典故,把青山比作美人眉,说青山含愁颦眉,似效西施捧心。②休说推敲字,效杀颦难似。(薛昂夫〔双调·殿前欢〕《冬》)作者说自己赋诗咏梅,不得佳句,比起林逋来似东施效颦。

效颦

效颦

《庄子·天运》:“西施病心而矉其里,其里之丑人,见之而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去走。彼知矉美,而不知矉之所以美。”后以此典形容盲目勉强模仿,效果适得其反。赵长卿《临江仙·杨柳》:“饿损宫腰终不似,效颦总是难成。”周密《柳梢青》:“洗尽时妆,效颦西子,不负东昏。”

☚ 效楚人囚   笑口开 ☛

效颦

参见[丑女效颦]。王维《西施咏》:“持谢邻家子,效颦安可希。”

效颦

❶指丑女模仿西施皱眉的姿态。唐王维《西施咏》: “当时浣沙伴,莫得同车归。持谢邻家子,效颦安可希。”
❷泛指模仿。《二十年目睹之怪现状》第三六回: “因看见敝同乡,多有在虹口一带设蒙馆的,到了无聊之时,也想效颦一二,所以去年就设了个馆。”
○ 东施效颦

效颦

指不知道人家的好处何在,胡乱模仿,效果适得其反。唐刘知几《史通·模似》:“盖左氏为书,叙事之最。自晋以降,景慕者多,有类效颦,弥益其丑。”宋范祖禹《范太史集·王延嗣传》:“……审知王闽日久,骄心日滋,屡有效颦之意。”参见 【效𪿦】。

效颦xiào pín

模仿别人皱眉。参见“东施效颦”:~莫笑东邻女,头白溪边尚浣纱。(六四·1541)

效颦效顰xiào pín

即“效𪿦”。传说西施长得很美,但有一个不断皱眉头的毛病。东施长得很丑,她以为西施之所以美,是因为不断皱眉的缘故,就摹仿西施不断皱眉。后以“效𪿦”喻不善摹仿,效果适得其反。《灵素节注类编》:“既然有之,余又何必效颦。”

效颦xiao pin

copy blindly

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 1:17:58