放任自流fàngrèn-zìliú

放手不管，听任自由发展。

放任自流fàng rèn zì liú

〈成〉听任事情自由发展而不管不问：不要放任自流，听之任之。

撑船不用篙——放任自流

不用篙只能放任船只顺水而流。指任凭事情自由发展，不加干涉。
也作“撑船不用篙——任其自流”。

没舵的船儿——放任自流

舵，控制航向的装置。喻不加干涉，任事态自然发展。

水龙头失灵——放任自流

形容任凭事物自然发展，不加以引导或过问。

打水不关水龙头

放任自流；任其自流

---

撑船不用篙

放任自流；任其自流

---

缺口碗盛米汤

放任自流

放任自流

指不加任何约束，任其自由发展或自由行事。放任：放纵，任凭。

放任

纵令　恣纵
无约束：发舒
任其所行：随行
对别人的行动不过问，不干预，他想怎么做就怎么做：听其自便　任其自便
让其随心所欲，想做什么就做什么：任其所为　听其所为
不受拘束地听其自由发展：自由放任
随其自由发展，不加干涉：听其自然　任其自然
任其自由发展，不加过问：自生自灭
任其性子和感情放纵，不加约束：适情率意　适性任情　任性恣情
任其自由发展，不加干预或管束：放任自流　任其自流　听其自流
不干涉，不过问，放任不管：听之任之
　对该过问的事不过问，听之任之：安之若素
　去意已定，只能听之任之：心去难留　意去难留
放任天性：从性
听从放任：泠汰
放纵，放任：流放
宽容放任：优纵
放荡恣纵：荒流
悠闲放任：闲放　闲诞
傲慢放任：骜放
高傲放任：矜率
恣纵的样子：荡荡
(听其自然，不加干涉：放任)

另见：不管　不顾　不限　放肆　放荡　放纵　︱约束

放任自流fàng rèn zì liú

be allowed (/left) to take one’s own course; free-wheel; give full (/free)swing to;laissez-faire; leave (/let) (well) alone;let sb do as he likes (/chooses); let things (/drift/slide); let things take their own course; ride (/drive)with a loose rein/……～的观点是错误的。(《毛泽东选集》1322) …the view that they may be left to take their own course is wrong.
❍ 一定要加强领导，防止～。It is essential to strengthen the leadership and guard against a laissez-faire policy.

放任自流fànɡ rèn zì liú

听其自然发展，不加以引导或过问。let things glide, give the rein to, leave alone, give full swing to

放任自流fàng rèn zì liú

【解义】任其自由发展，不加约束或干涉。
【例句】对错误的东西不能～，必须正确引导，加以纠正。
【近义】听之任之

放任自流fànɡ rèn zì liú

指听凭自由发展，不加干预。
【例】对子女的管束要严格有序，不能采取～的态度。

放任自流fànɡ rèn zì liú

【释义】听凭其自由发展或行事，不加约束。
放任：????.
自流：??? ??.
??????.
?? ?? ?? ??? ??.
【例句】对不遵守纪律的同学，绝不能放任自流。
??? ??? ?? ??? ??? ????? ? ??.
【近义词】听之任之
【反义词】因势利导

放任自流fànɡ rèn zì liú

不加过问，任其事态自然发展。孙以瑾《闪光的片断·林海雪原的足迹》：“一九四七年，有些屯子发生～、斗争扩大化的倾向。”
〔近义〕任其自然 听之任之
〔反义〕因势利导 循循善诱
〔俗语〕撑船不用篙——放任自流自来水坏了笼头——放任自流

放手不管，任其自由发展放任自流；任其自流

格式 会意式。
释义 放任：放手不管。
举例 对错误的倾向，必须正确引导，加以纠正，不能～。

放任自流fàng rèn zì liú

放任：听其自然，不加干涉。听凭事物自由发展，不加干预。
〔例〕作为学生，应该遵守学校纪律，不可～。
【辨析】见“任其自流”“顺其自然”。
【提示】多作谓语。

放任自流fàngrèn-zìliú

放任：放手不管。指对人或事不加任何约束，任凭其自由行事或自然发展。

放任自流fànɡ rèn zì liú

不加约束，任凭自由发展。放任： 听其自然，不加约束或干涉。

放任自流fànɡ rèn zì liú

也说“任其自流”。听任它自由发展而不过问，不干预。多就坏的情况而言。
撑船不用篙
大河决了堤
房檐上滴雨水
管水员开闸门
豁嘴罐子打水
决了口的垄沟
缺口碗盛米汤
水龙头关不住

放任自流fànɡ rèn zì liú

【解义】 任其自由发展，不加约束或干涉。
【例句】 对错误的东西不能～，必须正确引导，加以纠正。
【近义】 听之任之、听其自然

放任自流fànɡ rèn zì liú

放任： 听其自然，不加约束。自流： 自由行事。不加约束管理，任其自然行事。王朔《无人喝彩》：“该批评不批评，～，那是什么结果？”

放任自流fang ren zi liu

放任：撒手不管，听其自然。指听之任之，不加过问，任其自然发展或自由行事。
【也作】任其自流
【近】听之任之信马由缰
【反】因势利导严惩不贷

不闻不问 放任自流bù wén bù wèn;fàng rèn zì liú

闻：听。形容对某种现象或问题漠不关心，听其自然，任其自由发展。赵雁翮《为何无人举报》：“基层组织软弱无力，发现问题不打击，不制止。对王凤久的犯罪，当地组织～，从未有人出面加以制止和处罚。”

---

姑息迁就 放任自流gū xī qiān jiù;fàng rèn zì liú

姑息：过于宽容；迁就：将就别人。指对人过分宽容将就，任其自由发展，不加约束或管理。龙仁《新桃换旧符》：“对于那些偶尔生活不检点，犯过一点错误的球员，作为领导，对他们应该少一些责怪，多一些鼓励，这样做并不意味～，而是给球员以信心和自信力。”

4R3S【放任自流】fàng rèn zì liú

指听凭自然地发展，不加领导或过问。放任：放手不管。

放任自流fàngrèn-zìliú

〔并列〕 听其自然，不加干预。刘卫华、张欣武《哈佛女孩刘亦婷》：“因为我十分注意不让婷儿处于精神饥饿状态，总是让她有事可干而不是～。”
△ 多用于放手不管方面。
【近义】听之任之
〖反义〗匡其不逮

放任自流fàng rèn zì liú

放任：放纵任性。自流：自由发展。即不加任何约束，任凭自由发展、自由行事。