改革开放ɡǎiɡé kāifàng

指我国改革政治、经济体制，开放国内市场的政策。

改革开放gǎigé kāifàng

改善现行的经济体制和政治体制，充分吸收世界文明的一切成果。例如：“在过去的10年当中，中国共产党领导中国人民进行的社会主义改革开放和建设事业，的确取得了举世瞩目的巨大成就。”(《经济日报》1990.11.7)“新时期最明显的特点是改革开放。改革开放从十一届三中全会起步，十二大以后全面展开。”(《人民日报》海外版1992.10.21)

改革开放gǎi gé kāi fàngрефóрма и откртость;рефóрма и расширéние внéшних связей

改革开放gǎigé-kāifàng

特指中国共产党1978年十一届三中全会制定的、在社会主义初级阶段以建设有中国特色社会主义为目标的基本国策。改革与开放相互依存，相辅相成。改革必须开放，开放推动改革，开放为深化改革制造条件，改革为开放提供依据。
　❍ ～作为党的基本国策，将长期坚持下去。

133 改革开放

中国实现社会主义现代化的一项战略决策。1978年中国共产党十一届三中全会提出，对内搞活经济，对外实行开放。改革开放是社会主义制度的自我完善。改革就是根据社会生产力的现实水平和进一步发展的要求，自觉调整生产关系中与生产力不相适应的部分，上层建筑中与经济基础不相适应的部分。开放就是加强国际经济技术交流，积极地吸收和使用国外资金；学习和引进外国先进技术和先进的管理经验，充分利用一切有利的国际条件，以加速社会主义现代化建设。实行改革开放的目的是：发展社会生产力，完善和发展社会主义经济制度和政治制度。改革开放必须坚持社会主义道路，坚持人民民主专政，坚持共产党领导，坚持马列主义、毛泽东思想。

改革开放

对内改革和对外开放的统称，是中国共产党制定的社会主义初级阶段基本路线中的两个基本点之一。自1978年中国共产党十一届三中全会以来开始逐步全面地实行。改革与对外开放是相互联系的统一整体。改革是社会主义制度的自我完善和发展。主要包括经济体制改革和政治体制改革。目的是根据我国生产力现实水平进一步发展的客观要求，通过自觉调整生产关系与生产力不相适应的部分，上层建筑与经济基础不相适应的部分，解放和发展生产力。判断改革得失成败的根本标准是看是否有利于发展社会主义生产力，是否有利于增强国家综合国力，是否有利于提高人民的生活水平。对外开放主要是通过积极利用国外资金、引进先进技术、科学知识和先进管理经验、兴办三资企业、经济特区、沿海开放城市和经济开发区等方式进行。对外开放对于加速我国社会主义现代化建设具有重要意义，是我国一项长期的基本国策。

邓小平的改革理论／改革是社会主义制度的自我完善和发展的根本途径／坚持改革开放的方针／在改革开放中坚持社会主义方向／改革开放与坚持四项基本原则／改革开放必须注重“两手抓”／邓小平改革理论的历史地位／邓小平改革理论的构成／改革需要一个良好的环境／对外开放的基本方针／邓小平改革理论的基本框架及对马克思主义的贡献／邓小平社会主义改革理论的特点／解放生产力必须实行改革／改革是中国的第二次革命／改革是一项长期、艰巨而复杂的任务／改革是建设有中国特色社会主义的根本途径／“三个有利于”的标准／以解放思想、实事求是的思想路线指导改革开放／邓小平的对外开放观／实事求是是开放的基础／对外开放是手段／对外开放的目的／邓小平改革开放理论的核心问题／开放的两个方面／全方位开放格局／大胆利用别国的先进文明成果／邓小平改革理论中的全面改革观／反对腐败是保证改革开放顺利进行的重要条件／正确对待“前苏联模式”／邓小平理论是中国国情与时代相结合的产物／邓小平理论具有划时代的战略意义／建设有中国特色的社会主义必须具有革命的胆略

改革开放

reform and opening-up (or opening to the outside world)