擦边球cābiānqiú

打乒乓球时，从对方球台边沿擦过的球；比喻行为已到违规的边缘而又尚未违规的现象
　△ 打～。

擦边球cābiānqiú

〈名〉 原指乒乓球比赛中打出的擦着球台边缘的球。今指做事虽不明显违犯法令、法规、制度等，但已接近违法、违规的边缘叫“打擦边球”。

擦边球cābiānqiú

〈名〉本指乒乓球比赛中打出的擦着球台边缘的球。多比喻接近政策边缘而又不违反政策或触及某一界限、可视作此也可视作彼的情况。
　◇ 从化学到中医，他专爱打“擦边球”。(南方周末.1990.5.4)
　◇ 由于兖矿集团公司效益好，袋里充足，过去领导干部花钱大手大脚，铺张浪费较为严重，打“擦边球”的情况较为普遍。(人民日报.2000.2.14)

擦边球cābiānqiú

指乒乓球等击在球台边线上的球。新又喻指触及到某一界线或问题，可作为此类也可作为彼类的行为等。例如：“有些作品不是这样，它夹杂色情、裸体半裸体东西的目的，是为了变着法子、拐弯抹角地兜售和宣扬淫秽的东西，或者是以淫秽的东西作为招徕观众或读者的手段，作品的基本格调是低下的、庸俗的、委靡的，是有害于青少年身心健康的，其社会效果是很坏的，这一类作品就是黄色的东西，决不是什么‘擦边球’，应该坚决予以禁止和取缔。”(《工人日报》1989.10.16)

擦边球cābiānqiú

比喻触及规定的边缘又不违反规定的做法。
　❍ 对变相兜售有黄色内容的作品不能以为是什么～而听之任之。

擦边球

是一种借助他球改变自球行进方向，以达到去消灭对方有生力量或到达有利位置，为过门、撞击他球创造有利条件的战术打法。擦边球的打法为用自球的突出部位去撞击他球的突出部位，使自球改变前进方向(图2—3—56)，一般是擦得厚改变方向大，擦得薄自球改变方向的角度小。如果两球做切线擦过，自球基本不改变前进方向。擦边球比一般撞击球难度较大，关键是要瞄准、打稳、方向明、力量均。一般多采用吊线式的瞄准法，使两球的左右（右左）突出部位成一直线（薄厚根据需要）。

图2—3—56 门球—擦边球

擦边球ca bian qiu

❶edge ball
❷something quasi-legal

擦边球

edge ball;touch

擦边球

❶edge ball;touch ball(in table tannis)
❷borderline case;sailing close to the wind;taking advantage of loopholes;circumventing the law or regulation by doing sth quasi-legal