搬

读音b·an(-)，为an韵目，属an—ian—uanüan韵部。
❶移动；搬运；迁移。
❷移用。如：生搬硬套。
❸扮演。

搬

〔ban〕 1.band: ～家。band giad. 2.jid xeub: ～椅子。jid xeub ghob goub.3. jid jangx:他把这些箩筐～来～去。wud geud hant ghoblux jid jangx mongl jid.jangx nzhangd.
搬家 〔ban jia〕 band giad.

搬《广韵》北潘·桓；bnuā‖bān

演（戏）:～戏bnuāhì（演戏）。元·高明《琵琶记·五娘请粮被抢》：“猜你是誰？ 我是搬戲的副净。”

◇ bnuā放映（电影）:今仔下昏礼堂有～电影gīn’ǎ êhglědńg wû bnuā diânynǎ（今晚礼堂放映电影）。

搬{}五6481①动两手提起。冀鲁官话。河北广宗。1933年《广宗县志》：「两手提起谓之～。」②动买。冀鲁官话。山东淄博、桓台〖pã²¹³〗。～西瓜‖～电视机。③动求。中原官话。陕西商县张家塬〖pan²¹〗。～人说话讲情。④动调动。中原官话。陕西商县张家塬〖pan²¹〗。～兵。⑤动压；加重。中原官话。陕西商县张家塬〖pan²¹〗。葱上泥多的很，～份量哩。⑥动娶（理发业行话）。晋语。山西。⑦动凭借。西南官话。湖北武汉〖pan⁵⁵〗。他只有～门框子狠在家门口很凶。⑧动端。吴语。江苏常熟。⑨动弄。湘语。湖南衡阳〖puen⁴⁴⁵〗。钢笔～坏哒。⑩动种。湘语。湖南衡阳〖puen⁴⁴⁵〗。～菜种菜。⑪动用力使物弯曲或折断。粤语。广西陆川〖pan⁴⁴〗。⑫动放映。闽语。福建厦门〖puã⁴⁴〗。～电影放映电影。⑬动表演。闽语。福建厦门〖puã⁴⁴〗。～杂技演出杂技。

搬bān

❶移动；搬迁
　△ ～家具｜～进新居。
❷把某一成品或方法等移用到别的地方
　△ 把小说～上银幕｜生～硬套。

搬

❶迁移；移动：～动丨～迁丨～弄丨～运丨～家丨～兵丨～起石头打自己的脚。
❷照样移用：照～丨生～硬套。
○～弄(把别人说的话传来传去，或者背后乱加议论，引起纠纷)是非。

搬bān

❶ 移动：搬书｜搬椅子。
❷ 改换形式：把外国爱情故事搬上中国舞台。
❸ 迁移：搬家｜搬迁。

搬bān

把物体移动位置。
【词汇】生搬︱照搬︱搬迁︱搬挪︱搬用︱搬运︱搬弄
【组词】搬起石头砸自己的脚︱搬椅子︱搬救兵︱往外搬
【例句】一只大蚂蚁说：“我们正忙着搬东西呢！”
　❍ 小明家由平房搬进了楼房。
【近义】动︱移︱迁
【反义】静︱止

搬ban

搬兵 搬动 搬家 搬弄 搬迁 搬演 搬移 搬用 搬运死搬 硬搬 照搬 搬迁户 搬舌头 搬唇弄舌 搬家公司 搬弄是非搬石砸脚 搬嘴弄舌 生搬硬套 搬起石头打自己的脚

搬ban

❶把物体从一处移到另一处（多指笨重的物体）；移：把石头～开|把货物～出去|把缝纫机～进来。
❷迁移；搬迁：他明天～家|他家早就～走了|他准备～到厂里去住。

搬bān

❶把较重或较大的东西换个地方：既这么说，就把匣子～了出来，让他尽力的撕，岂不好？ (三一·719)按，指匣子里的扇子。（凤姐）一面又问婆子们，“林姑娘的行李东西可～进来了？”(三·57)
❷借指索取：一语未了，人回夏太府打发了一个小内监来说话。贾琏听了，忙皱眉道，“又是什么话，一年他们也～够了。”(七二·1763)
❸迁移：快不要声张！太太知道，又叫你～了家去养息。(五一·1195)
❹借指迁怒于人：正说着，只见邢夫人也出来，贾琏道，“都是老爷闹的，如今都～在我和太太身上。”(四七·1087)
❺扳(ban)；扒(ba):林黛玉～着（宝玉的）手说道，“我若饶过云儿，再不活着。”(二一·459)凤姐儿听说，哭着，两手～着尤氏的脸，紧对相问道，“你发昏了！”(六八·1667)

---

搬bān

搬bān

❶旧时对买贼行谓盗窃。《切口·对买贼》：“搬： 彼辈之自美窃之名也。”
❷黑龙江地区市井谓伞。

搬

搬、迁、徙；居、住

○搬bān

（动）迁移：～家|～迁|～进去住|～场。

○迁qiān

（动）迁移：～居|～都|～徙|孟母三～。

○徙xǐ

（动）迁移：迁～|～居|～民。

●居jū

（动）住：～民|分～|～家|～住。

●住zhù

（动）居住；住宿：～进去|～了一夜|～房|～家|～宿|～所|～宅。

搬^*ban

BOE1
❶移动；迁移：～运/～迁/～家/～开这块石头/～走那座大山/把柜子～到墙角。
❷移用：生～硬套/照～别人的做法/把小说～上了银幕。
❸挑动；拨弄：～弄/～是非。
❹求助；请来：～请/～救兵/～法宝。
❺<文>扳；掰：～开指头数一数。

移动1

移(～裁；～交；搬移；腾移；转～)　走(～棋；～笔)　挪　转（转动）　运　动（搬动）
移动位置：挪动　挪移　腾挪
移动物体的位置：搬　倒(～不开身)
　移动席位：迁席
往前移动：进(前～)
向后移动：退(退行；～后)　后移
躲闪移动：东闪西挪
迁移挪动：迁挪
搬运挪动：搬挪
转移挪动：腾倒
滑着移动：溜(～冰；～索)
　脚下滑动：跐（跐溜）
暗中移动：潜移
拥挤着移动：攒动　簇动　钻动
难以移动：生根(改变原来的位置：移动)

另见：搬移　搬运　改变1　位置

---

搬用

照原样不动地搬用：照搬
不根据具体情况，生硬移用：搬
机械地照搬别人的方法、经验：活剥
不顾实际情况机械地搬用别人的方法、经验：硬搬　生搬硬套
　不顾具体条件，生搬硬套：削足适履　截足适履　刖足适履　刖趾适履　截趾就履　截趾适屦　削足适屦　削趾适履　削趾适屦　刖趾适屦　刻足适屦　撙足适履
生硬地搬用别人的理论、言辞等：生吞活剥　活剥生吞
不加思考而盲目接受或引用原则、原理：教条
拿陈规旧说硬套今天的事物：泥古执今
(机械地采用：搬用)

---

搬移

迁（迁移）　搬（搬迁）　倒动
搬家：过屋　倒宅
　搬入新居：入宅
迁移宝藏：迁藏
迁移灵座：迁座
迁移墓地：迁墓　迁坟
　迁到另一地方埋葬：迁葬　迁窆　迁厝迁殡
迁移灵柩或遗体：迁神
因建筑拆除而搬迁：动迁　拆迁
迁徙，搬移：迁迹
(搬动，移动：搬移)

另见：移动　抬　肩负　物品

---

迁居

迁(迁宅；迁徙；乔迁)　徙(徙卜；徙居；徙次；徙家)　搬（搬家）　更居　转居　移居　挪窝　搬场　爰居　出居　移殖　移寓　移住　移家
迁移卧处：移寝
迁移住宅：移宅
搬进新居：进伙
帝王迁居他处：迁幸
避难迁居：避徙
移居以避祸害：避居
　为免遭寇盗侵害而避居：避寇　避贼　避虏
多次迁居：屡迁　东搬西迁
不轻易迁居：重迁(安土～)　怀土
(从一地迁徙到另一地生活；搬家：迁居)

搬bān

移动，迁移。如：搬东西，搬家。

搬bān

 ❶ （移动） move;take away:～ 走 take away；～ 山填沟 raze hills to fill gullies；
我们最好把这张书桌 ～ 到隔壁房间去。 We'd better move the desk into the next room.
❷ （迁移） move:～ 往新居 move to a new house；
他们准备 ～ 进一座新楼。 They're going to remove into a new building. 他早就 ～ 走了。 He moved out long ago.
❸ （机械地应用） copy mechanically;apply indiscriminately:生 ～ 硬套 copy mechanically and apply indiscriminately；
死 ～ 教条 slavishly follow dogma
❹ (搬嘴，挑拨) instigate;incite;sow discord
❺ （扳） pull;draw;drag
◆搬（救）兵 call in reinforcement;ask for help；
搬家 move house;move；
搬家公司 home moving service;home-moving company; 搬弄是非 stir up enmity;carry [tell] tales;make mischief (between);sow discord;talebearing [bearing tales]；搬起石头砸自己的脚 lift a rock only to drop it on one's own feet;A person lifts a rock only to drop it on his own toes.;be hoist with [by] one's own petard;hurt oneself by one's own doing；
搬迁 relocate;move out;move；
搬运 carry;transport;flitting；
搬嘴饶舌 say evil things behind sb.'s back

搬bān

❶搬唇弄舌｜搬斤播两｜搬弄是非｜搬是弄非｜搬嘴弄舌

❷生搬硬套

搬金文；《説文》所無bān

[扌(手，意符)+般(搬本字，聲意符)→搬(把較大或較重的東西移動到另一地方〈搬家，搬土〉；引申爲套用〈生搬硬套〉。)]
[清] 吴敬梓《儒林外史·第二十七回》：“你作速看下一所房子……你同弟婦搬進去住著。”
魯迅《且介亭雜文二集·再論“文人相輕”》：“嵇康的送命，並非爲了他是傲慢的文人，大半倒因爲他是曹家的女婿，即使鐘會不去搬是非，也總有人去搬是非的。”

搬bān

(13画)

【提示】舟，末笔是点，不是横； 位于字左时，横右边不出头，宋体不变提，楷体变提。 右上, 第二笔不带钩，不要错写成几。

^*搬bān

13画　手部　
(1) 移动东西（多指较重或较大的）的位置：　～运｜帮我把这个箱子～下去｜～起石头砸自己的脚。
(2) 迁移：　～家｜～迁｜～进新居。
(3) 套用；移植：　～用｜生～硬套｜把这个感人的故事～上舞台。

搬bān

近代形声字。从扌（手），般声。本作“般”。移动，迁移。如：搬石头|搬家。

搬搫★规◎次★常◎常

bān搫，形声，小篆从手，般声；隶定为“搬”，由上下结构改为左右结构。本义为移动（物体），引申为迁移、求取、挑拨等。

搬

〈动〉(1)请；搬请（多使用运载工具）。
《醒》四： 你放着南关里萧北川专门妇女科不去请他，以致误事。你如今即刻备马，着人～他去。又六： 爹娘闻知娶你过门，甚是欢喜，要即时～你上船，同往任内。
《聊·姑》二： 你在家守着咱娘，我往沈家庄～咱姨来看看。又
《翻》一： 他后娘过意不去，着人～了他来，待了半年又不好了。
<方>今山东菏泽、阳谷、青州、高密话有此义。
(2) 使某固定物移动位置；拉。
《聊·丑》： 恨不的～过头来做个嘴，恨不的一手搨扶在香肩。参看〖扳(bān)〗❶。
(3) 摆；摆放。
《醒》十二： ～上酒饭来，大家吃了。又十四： 见了妹子，叙了些打官司的说话，～上饭来，勉强吃了不多。
(4) 搬演；演出。
《金》六四： 当日众人坐到三更时分，～戏已完，方起身各散。