字词 | 搓客谟瓜 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 搓客谟瓜傈僳语音译,即《逃婚调》。傈僳族民间叙事长诗。为傈僳族民间叙事长诗中流传最广、影响最深的优秀作品之一。主要叙述旧时代一对自幼由父母包办各自婚嫁、生活痛苦的男女青年,暗中深深相爱;终于海誓山盟,带着谷物种子离乡背井,逃到远方,安家落户。劳动生产,生儿育女;生活富裕起来,最后怀念父母,置办礼物,返回家乡,与家人团聚。全诗以精练的语言和丰富的情感控诉了包办买卖婚姻制度,反映了傈僳族人民热爱生活,热爱生产的优良民族特性。既是一首爱情的赞歌,也是一首劳动的颂歌。多为七字句或九字句,两句相对,格律严谨,寓意深刻。解放后已译成汉文出版。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。