接风洗尘

give a welcoming dinner to a visitor from afar

接风洗尘jiē fēnɡ xǐ chén

指设宴款待远道而来的客人，以表示欢迎。treat sb. to a dinner on arriving, welcome and help wash off the dust, give a dinner of welcome

接风洗尘jie? fe?nɡ xǐ che?n

【释义】设宴款待远来的客人。
接风：? ??? ? ??? ????? ???.
洗尘：??? ?? ??.
? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????.
【例句】这顿大餐就当我们为你接风洗尘了。
? ??? ???, ??? ? ???? ??? ?? ???? ????.

接风洗尘jiē fēng xǐ chén

指设宴款待刚刚到来的客人，以示慰问和欢迎。
〔例〕他在酒店订了两桌酒宴，算是为远方的客人～。
【提示】多作谓语。

接风洗尘jiēfēng-xǐchén

设宴款待远来的客人或远行归来的人，以示慰劳和欢迎。接风：设宴款待远来或远归者。洗尘：款待远来者，为其洗去旅途之尘。两词同义连用。

接风洗尘jiē fēng xǐ chén

指宴请来自外地的友人或回家的家人，以示欢迎和慰问。

接风洗尘jie feng xi chen

接风：指款待远道而来的人。洗尘：洗去旅途的灰尘。指为表示欢迎而请远道而来的人吃饭。

接风洗尘jiē fēng xǐ chén

指设宴款待远来的客人，以表示欢迎和慰问。