接触

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

触，接触

 【同】 都是动词；都有碰、遇上的意思。
【异】 “触”一般指挨上的面积较小、挨上的时间短促；只表示一方面的行动，不表示双方面的相互活动；不用于人与人、国家与国家的交往方面；兼用于书面语和口语；与之搭配的词语多为单音词；不能重叠。此外，还有触动、引起的意思，例如：“这些话触动了他的心事”;“接触”没有这样的意义。[例]小心，别～电！“接触”强调相接近而挨上，挨上的时间一般比较长；可表示一方面的活动，也可表示双方面的相互活动；能用于人与人、国家与国家的交往方面；用于书面语；能重叠成ABAB式。此外，还有接近并发生冲突的意思，军事上指交战，例如：“双方严阵以待尚未接触”;“触”没有这样的意义。[例]你是领导，应当多～～群众才对。｜与周围的人多～可以开阔视野。
【反义】 接触—远离　疏远　避开

• 上一篇：处处，到处
• 下一篇：触动，震动

触；接触chù jiēchù

【同】 都是动词；都有碰、遇上的意思。
【异】 “触”一般指挨上的面积较小、挨上的时间短促；只表示一方面的行动，不表示双方面的相互活动；不用于人与人、国家与国家的交往方面；兼用于书面语和口语；与之搭配的词语多为单音词；不能重叠。此外，还有触动、引起的意思，例如：“这些话触动了他的心事”；“接触”没有这样的意义。[例]小心，别～电！“接触”强调相接近而挨上，挨上的时间一般比较长；可表示一方面的活动，也可表示双方面的相互活动；能用于人与人、国家与国家的交往方面；用于书面语；能重叠成ABAB式。此外，还有接近并发生冲突的意思，军事上指交战，例如：“双方严阵以待尚未接触”；“触”没有这样的意义。[例]你是领导，应当多～～群众才对。｜与周围的人多～可以开阔视野。
【反义】 接触—远离　疏远　避开

接触jiēchù

❶挨上；碰到
　△ ～裸线危险。
❷跟人交往；接近
　△ ～群众。
【反】隔绝 脱离
❸军事上指交火
　△ 敌我双方发生～。

接触jiēchù

❶ 〈动〉挨上，碰着：接触冷水│接触泥土。
【同义】触及│触摸。
❷ 〈动〉接近并发生交往或冲突：秘密接触│亲密接触│发生接触。

接触jiēchù

碰上、挨上，引申为发生矛盾或冲突。
【组词】全面接触︱多方接触︱私下接触︱接触对手
【例句】在老师的指导下，我第一次接触这位朋友。
　❍ 金属钠一旦接触氧气就要燃烧，甚至可能发生爆炸。
【近义】碰上︱挨上︱碰到︱交往︱来往
【反义】脱离︱隔离︱隔绝︱隔断

接触

指运动员在比赛时完成动作过程中非技术所需要的触及同伴或比赛场地。接触仅指触及同伴或比赛场地，未起到支撑和帮助作用，属技术错误之一，需按规则规定减分。在不同项目中对接触错误减分的程度不一，在单人项目中双脚落地后两手触地被判为严重错误，减0.5分；在双人和集体项目中轻触同伴或场地判为显著错误，减0.2～0.3分。

接触jiechu

❶挨上；碰着：硝酸溶液不能直接同皮肤～ |有关节炎的人要少～冷水|他用电笔～了一下插座，发现电源不通。
❷（人与人）接近交往或发生冲突：传染病患者不该同健康人～|大学生应参加社会实践，～工农群众|在～中发现我跟他志趣不合|交战双方已经脱离～。

接触jiē chù

❶ 挨上；碰着。1901年叶瀚译《泰西教育史》篇下第八章：“知觉之所以可贵而有益者，不在见闻与接触之物，而在心中之融会其知觉，以通其条贯也。”1918年觉迷《西药指南》上卷：“百日咳，又名连声咳，又名顿咳，又名鹭鸶呛，为一种接触之传染病，多侵及生后六个月至七岁之小儿。”
❷ 接近并发生交往或冲突。1929年周毓莘《日常化学生活》第六章：“云贵的苗族，两粤的黎族，接触汉族已有数千年了，至今还有一部分不肯接受汉族的文化。”1937年毛泽东《实践论》：“他们看到了延安的地形、街道、屋宇，接触了许多的人，参加了宴会、晚会和群众大会，听到了各种说话，看到了各种文件，这些就是事物的现象。”

结合←→分离 分开 脱离jié hé ← → fēn lí fēn kāi tuō lí

结合：（人或事物间）发生密切联系。
分离：分开。
分开：（人或事物）不聚合在一起。脱离：断绝（某种联系）。
【例】 这真是上天鉴察她那片孝心，从前叫她自己造那番分救你我两家的因，今日叫你我两个结合救她一人的果，分明是天理人情的一桩公案。(文康：《儿女英雄传》) 他们都觉得世界没有安排好。爱人家的得不到人家的爱，被人家爱的偏不爱人家。彼此相爱的又早晚得分离。([法]罗曼·罗兰： 《约翰·克利斯朵夫》) 忽见一个胖子，分开众人，两只手捧着个大肚子，两条腿踹落踹落的，跑得满头是汗，张着个大嘴，一上𨆌踒便叫“龙媒，龙媒！ ”(清·文康：《儿女英雄传》) 我以为如果我们文学或科学上有东西拿得出去给别人，则甚至于脱离帝国主义的压迫的政治运动上也有帮助。(鲁迅： 《二心集·对于左翼作家联盟的意见》)

接触2

接　触(触冒；～电)　搪突
接触事物：触物
　接触相类事物：触类
　接触熟悉的事物：见见闻闻
接触地：抢地(呼天～)
两者相接触：交(～臂；～头接耳)
互相接触：相着
接触到：够(～着)　触及
接触到某一事物而很快生出机智来：触处机来
稍稍接触：沾(～上)　着边
　稍接触就离开：点(蜻蜓～水)　碰(～杯)
　挨近，略有接触：沾边
接触不上：够不着
挨近而接触的样子：捻捻昵昵
(挨上，碰上：接触)

另见：接近　靠近

---

接触3

关接
交接，接触：谐际
互相接触：交接
人与人之间的往来接触：交际　拉扯
　青年男女交际、谈恋爱：玩山坐月
　向来善于交际：雅游
初次接触：见面礼
挨近而接触：捻捻昵昵
(人们间的接近交往：接触)

另见：接近1　交往　来往

接触

接近，交往。如秘密接触。军事上的接触敌对双方处于步兵火器有效射程内的位置上。如敌对双方脱离接触。

接触

人际间的相互触摸。触摸在五种官能中虽然最容易受忽视，但并非最不重要。H·F·哈洛在《学爱》(美国：阿尔比恩出版社1971)中谈到他当时对幼小的猴子所做的有名的实验。他发现，剥夺了身体接触，结果便使动物无法对同类做出必要的反应，便无法交际，无法成功地结成配偶，或抚养幼小。接触是传递信息的重要组成部分，尤其是在低龄阶段，象讲话之类的其它传播渠道尚不发达时，更是如此。在西方社会，人与人接触的发生率在儿童长到五六岁时便开始减少，对男性的接触比女性更少；到十几岁的阶段又复增多，这时接触和性行为等同，乃至接触成为性的表示，除非涉及医生、裁缝或理发师一类的合法“接触者”。允许接触或不得接触都与阶层、地位和任务有着密切牵涉：护士可以接触病人，但是病人接触护士则为不正常，就会构成侵犯。自我接触，作为触摸别人的替代形式，是可以接受的，如摸摸自己的脸和头，抚摩头发或紧握自己的手等，只要不是象挖鼻孔那些造成社交上的不礼貌即可。凡是在不能触摸别人的情况下，可代之以接触自己心爱的小动物，扶弄它，拥抱它，也可获得一种舒适感。在患病和艰难困苦的时候，在悲伤或大喜的时刻，接触就更加必要，更加可以接受了。接触可以传达保证、感情、友谊、分担、共享、勇气、支持、促进、愿望等等。接触的习惯在不同的阶层、不同的文化、不同的国家以及不同的半球之间都大不相同。

接触

contact

---

接触

contact

接触

❶come into contact with;get in touch with
❷engage
代表团～了各届人士。The delegation met with people from all walks of life./与敌人～engage the enemy/保持～maintain contact;keep in touch/～资产阶级方式be exposed to bourgeois way of life/～语言环境give sb more exposure to the language environment/脱离～disengage/小规模～minor (or slight,small-scale)engagement; skirmish/～政策policy of engagement

接触contact

个人或团体之间初步发生的交往行为。接触不仅是信息交换过程，还是人际关系建立的手段。接触分直接接触和间接接触。直接接触是人们进行面对面的接触，是人际交往的开端，多在直接群体中进行，如家庭、车间、班级等发生的接触。人们之间的好感、友谊、爱情、合作等关系多是从直接接触开始的。当然直接接触也可能导致反感、拥挤和争吵。间接接触是借助各种工具和技术手段进行的交往，如以文字、书报、互联网、电讯、电影、电视为媒介所发生的接触。这种接触虽有其长处，但也有局限性，心理障碍较大，易有隔阂感。无论哪种接触都是人与人之间进行心理交换的过程，都会对人的态度与行为发生影响。