传宗接代；接续香烟 【传宗接代】chuán zōnɡ jiē dài 传接宗族，延续后代。子孙一代接一代地延续下去。(宗：宗族，家族。代：后代。)〈例〉现代人传宗接代的观念已有很大的变化。
【接续香烟】jiē xù xiānɡ yān 比喻一代一代传下去，使家庭繁衍。〈例〉老人要儿子早生儿子，以接续香烟。
辨析 都指家族代代相传，不断繁衍；都常作谓语、宾语、定语。
“传宗接代”是直陈性成语；用于口语和书面语。“接续香烟”是比喻性成语；多用于口语。 - 上一篇：传为笑柄；贻笑大方
- 下一篇：疮痍满目；千疮百孔
接续香烟jiēxù-xiāngyān香烟：祭祀祖先时所燃的香火，借指子孙对祖先的祭祀。指生养后代，使家族繁衍不断。 接续香烟jiē xù xiāng yān意谓延续祭享。指要生养子孙以传宗接代。香烟： 祭祀祖先时燃烧的烟香，借指祭享。也作“接绍香烟”。 接续香烟jiēxù-xiāngyān见“接绍香烟”。《三侠五义》27回：“官人既然作了官，总以～为重，从此要早毕婚姻，成家立业要紧。” 接续香烟香烟： 祭祀时所燃棒香。借指祭享。旧时只有男子才有资格焚香主祭祖先。只有生了男孩才能接续“香烟”。意谓生子延祧。《龙图耳录》二七： 官人既然作官，总以～为重，从此要早定婚姻，成立家业要紧。
◉【接绍香烟】绍： 继续。《醒世恒言》二〇: 我辛勤了半世，挣得这些家私，却不曾生得个儿子，传授与他，～。 |