授受不亲

《礼记·祭统》中说：“夫妇相授受”，意为一方交付，一方接受，原指夫妇之爱自当亲密。而“授受不亲”却以男女有别指出男女虽得交往亦不得亲密。男女授受不亲语出《孟子·离娄上》：“淳于髡日：‘男女授受不亲，礼与？’ 孟子曰： ‘礼也’。”

授受不亲shòu shòu bù qīn

〔of men and women in feudal society) not allow their hands to touch in giving or receiving anything
❍ 淳于髡曰： “男女～，礼与？” 孟子曰： “礼也。” (《孟子·离娄上》) Chunyu Kun said，“Is it the rule that males and females shall not allow their hands to touch in giving or receiving anything? ”Mencius replied，”It is the rule.”

授受不亲shòu shòu bù qīn

授：给予；受：接受；亲：指亲密接触。指男女之间不亲手递接东西。in giving or receiving anything, a man should not touch the hand of a woman

授受不亲sho?u sho?u bu? qīn

【释义】旧指男女不能互相亲手递送物品。
亲：?? ?? ???.
?? ?? ??? ?? ??????.
???????.
【例句】男女授受不亲，请和我保持一定的距离。
????????? ??? ??? ??? ??? ????.
【近义词】男女有别

授受不亲shòushòu-bùqīn

《孟子·离娄上》：“淳于髡曰：‘男女授受不亲，礼与？’孟子曰：‘礼也。’”授：给予。受：接受。亲：肌肤接触。指封建礼教规定，男女之间不能亲手递受物品，以免肌肤接触。

授受不亲shòu shòu bù qīn

旧指男女之间不能亲手递受物品。授： 给予。受： 接受。

授受不亲shòushòu-bùqīn

〔主谓〕 旧指男女之间不能亲手接受物品，倘若接受就是非礼。语出《孟子·离娄上》：“淳于髡曰：‘男女授受不亲，礼与？’孟子曰：‘礼也。’”《礼记·坊记》：“故君子远色，以为民纪，故男女～。”
△ 多用于描述男女之间的关系。

授受不亲shòu shòu bù qīn

授：给予。受：接受。亲：亲手。旧指男女之间不能相互亲手传递和接受东西。