捕风捉影

原指事情像风和影一样难以捕捉。后比喻说话做事虚无缥缈，没有根据。典出《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景(景同“影”)，终不可得。”

西汉成帝刘骜(ào)，虽是壮年，但因与赵飞燕、赵合德姐妹整日宣淫，身体虚弱，没有子嗣，临死前几年，又好方士，信鬼神。方士、道士投者甚众，成帝一律任他们为“待诏”。在上林苑中，长安城内外，到处设祭，花费很多钱财。于是谷永上书，劝成帝不要相信他们。谷永说，听他们的话，滔滔不绝充满耳朵，好像就会见到一样；你要认真去研究，反觉得空空荡荡，就像想把风拴住、想把影捉住一般，是永远不能得到的。成帝觉得谷永说得也对，后来就有所改变。

“捕风捉影”即源于此，比喻没有根据、毫不实在。

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

捕风捉影；无中生有

 【捕风捉影】bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ　捕捉风和影子。比喻说话做事没有丝毫的事实根据。〈例〉我认为你对朋友的猜测，完全是捕风捉影。
【无中生有】wú zhōnɡ shēnɡ yǒu　把没有说成有，凭空捏造。〈例〉有那么一些人，总喜欢无中生有，挑拨是非。
辨析 都有随意猜测的意思；都用作贬义；都常作谓语、宾语、定语、状语。
“捕风捉影”是比喻性成语；着重强调去找那些无根据的传闻，接近于凭空想象或捏造；语义程度较轻。“无中生有”是直陈性成语；着重指故意制造不真实的情况，纯属凭空想象或捏造；语义程度较重。
提示 “捕”不能读作“pǔ”。

• 上一篇：博闻强识；见多识广
• 下一篇：不辨菽麦；五谷不分

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

捕风捉影

像抓风抓影子，抓不住实在东西。比喻说话行事没有确凿根据。《朱子语类》卷六九：“忠信者无一毫不实。若有一毫之不实，如～,更无下工处，德何由进。”
〔出处〕《汉书·郊祀志》:“听其言洋洋满耳，若将可遇；求之荡荡，如系风捕景，终不可得。”(景：同“影”。)
〔变式〕捕风系影 系风捕影 捉风捕影
〔近义〕无中生有 道听途说
〔反义〕耳闻目睹 有凭有据 有案可稽 铁证如山
〔辨析〕“捕风捉影”“无中生有”都表示缺少事实，都含贬义。但“捕风捉影”重在表示没有确凿根据，缺乏事实；“无中生有”则重在表示凭空捏造。
〔连用〕凭空捏造 无事生非 无中生有 节外生枝
〔俗语〕飞机上张网——捕风捉影瞎子捉迷藏——捕风捉影

• 上一篇：博学多才
• 下一篇：不白之冤

捕风捉影

比喻没有确凿的证据。清洪仁玕《英杰归真》： “或认伏羲之徒，或称周文之弟，并造出无数捕风捉影之说，观形察色之机，以肥囊利己。”
●《汉书·郊祀志下》： 谷永说上（成帝）曰： “化色五仓之术者，皆奸人惑众，挟左道，怀诈伪，以欺罔世主。听其言，洋洋满耳，若将可遇； 求之，荡荡如系风捕景，终不可得。是以明王距而不听，圣人绝而不语。” 景： 通“影” 。谷永： 汉长安人，字子云，成帝时为光禄大夫。汉成帝晚年因无继嗣，故颇信鬼神，谷永上言，谓神仙左道之说，犹如在广阔的空间想把风拴住、把影子抓住一样，无法实现。

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

原指事情像风和影一样难以捕捉。后比喻说话做事虚无缥缈，没有根据。典出《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景(景同“影”)，终不可得。”
西汉成帝刘骜(ào)，虽是壮年，但因与赵飞燕、赵合德姐妹整日宣淫，身体虚弱，没有子嗣，临死前几年，又好方士，信鬼神。方士、道士投者甚众，成帝一律任他们为“待诏”。在上林苑中，长安城内外，到处设祭，花费很多钱财。于是谷永上书，劝成帝不要相信他们。谷永说，听他们的话，滔滔不绝充满耳朵，好像就会见到一样；你要认真去研究，反觉得空空荡荡，就像想把风拴住、想把影捉住一般，是永远不能得到的。成帝觉得谷永说得也对，后来就有所改变。
“捕风捉影”即源于此，比喻没有根据、毫不实在。

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

比喻说话、做事以不确实的传闻或迹象为根据。
【同】无中生有

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

〈成〉比喻以不可靠的迹象当成说话做事的依据：要实事求是，不能捕风捉影，听风就是雨。
【同义】无中生有。
【反义】实事求是。
【辨析】“捕风捉影”和“无中生有”：“捕风捉影”是比喻意义，“无中生有”是直接表义；从词义轻重程度上看，“无中生有”词义更重。

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

也作“系风捉影”“望风捕影”。【释义】
比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。

【色彩】
贬义。

【近义】
道听途说︱镜花水月︱水中捞月。

【反义】
言必有据︱实事求是。

【造句】
　❍ 要注重调查研究，不要～，盲目下结论。
　❍ 对于那些～、毫无根据的贬斥，他置之不理。
　❍ 我劝你要实事求是地办事，我最不喜欢～！

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

见“系风捕景（影）
❶”。

捕风捉影bǔ fēng zhuó yǐng

动词性，连动结构。比喻说话或办事毫无事实根据，用于贬义。
【例】现在我不在这里一一向大家说明，我堆砌的材料里哪些是确有根据的个别事例，哪些是加以渲染和夸大的，哪些完全是捕风捉影、无中生有。(刘心武《无尽的长廊》)

捕风捉影

（同）无中生有 疑神疑鬼

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

比喻言行用似是而非的迹象为依据：袭人心里着忙，便～的混找，没一块石底下不找到，只是没有。(九五·1221)

捕风捉影

婉指无端的去抓旁人的“小辫子”,又没有事实根据。也作“望风捉影”、“寻风捉影”。

字数：44 - 来源：委婉语应用辞典 上海辞书出版社.2011

捕风捉影

像捕捉风和影子一样虚无缥缈。比喻说话做事毫无事实根据，或无事生非。

无根据

虚 不经 无根(～之谈) 无凭(口说～；空口～) 无据 无依 无稽(～之谈) 无从 没影(～的事) 平白 平空 凭空 蹈空 霹空 驾空 没边儿 没有根据 毫无根据 查无实据 无可查考 不见经传
无根据的：飞(～语) 蜚(～语)
传闻没有根据：空穴来风
无事实根据的：虚妄 华诞 华诩 漫幻荒忽 浮谬
做事无根据：没雕当 没巴鼻 没巴没鼻
根据不足：凿空(～之论)
不能作为依据：不足为据 不足为凭 曷足为凭 何可足凭
传说不足为据：传说 传闻 风闻 风传 谣传 影响 风言(～风语)
只是嘴说而没有真凭实据：空口无凭 口说不凭
只是嘴说而没有其他证明：空口说白话
说话或做事时用似是而非的迹象作根据：捕风(捕风捉影；捕风系影；捕风弄月；捉影捕风；绰影捕风) 系风捕影 捕影系风 捕影捞风 捕影捉风 捕影拿风 望风扑影 望风捉影 望空捉影 拿空捉影 系风捕景 捉风捕影 捉影追风 捉影系风 追风捕影 追风捉影 寻风捉影 握风捕影 抟空捕影
没有任何依据，捕风捉影：影迹无端
传闻异辞，捕风捉影：附耳射身
捕风捉影，毫无根据：有影无形

222.捕风捉影(p1258.1)

首项书证引《朱子语类·八·学（二）》作： “若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进。”
按：书证可商者二：
一、标点失当，引文末句有一疑问代词“甚”，则末句为反问句，则必施叹号、问号，方合语气，原施句号不合语气，有碍句意之表达。
二、书证过迟，溯未及源。该成语原型乃“系风捕影”。则《汉书·郊祀志下》早已有之： “听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”景，影之古字。补此书证于前则语源时代可提前1100余年。

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

bark up the wrong tree; beat the air; chase the wind and clutch(/catch/snatch) at shadows—make groundless accusations; fasten on all kinds of rumours; frame up charges based on mere rumours; make accusations on hearsay; on shadowy pretexts;pick up insinu ations;rely on rumours or speculations; speak or act on hearsay evidence; trump up a charge (/story)
❍ 余持又禀道： “可见这关文是个～的了。”(《《儒林外史》578) “This is obviously a mare’s-nest，” put in Yu.
❍ 怎可～，轻率判成死罪呢？ (朱素臣《十五贯》30)How can a story be trumped up and sentence of death passed so lightly?/本院审理此案，有常州府案卷可查，岂是～的么？ (朱素臣《十五贯》36) I had the files from Changzhou to refer to. Do you call that trumping up charge?/具体地、适当地去进行党内在各个时期各种原则问题上所必要的思想斗争，而不是主观地、机械地、～地在党内乱斗一阵，……(刘少奇《论共产党员的修养》65)Such inner-Party ideological struggles on matters of principle as are necessary at different periods should be waged in a concrete and proper way; inner-Party struggles should not be waged undiscriminatingly,subjectively,mechanically or on shadowy pretexts.
❍ 自然，～的记载，也是在所不免的，……(《鲁迅选集》Ⅲ—199) Of course,some of the entries are inevitably fantastic；…/人们念叨，是～，到底是真是假，谁也不清楚。(梁斌《红旗谱》250) Gossip is snatching at shadow.Who knows whether it’s true or false?/袭人心里着忙，便～的混找，没一块石底下不找到，只是没有。(《红楼梦》1235) Xiren hunted frantically round,clutching at shadows and searching at each rock,but there was no trace of the jade.

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

比喻说话或做事毫无事实根据。speak or act on hearsay evidence , make groundless accusations, beat the air, trump up a charge

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

【解义】比喻没有确切证据来定罪，只好胡抓“罪证”。
【用法】指被虚假现象迷惑，却以为取得了可靠证据，可用此语。
【例句】说话要有根据，万不可～，无中生有。
【近义】疑神疑鬼、无中生有
【反义】耳闻目睹、实事求是

捕风捉影

《辞源》源云：《朱子语类·八·〈学〉二》：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进。”明·张居正《张文忠公集·八·〈乞鉴别忠邪以定国是疏〉》：“若被黜者一一求其所以得罪之故，捕风捉影，捏造流言，以掎龁当事之人，则将来司考察之柄者，将缄口敛臂而不敢轻动一人。”
按，河南版《汉语成语大词典》补逸云：也作“捉风捕影”、“捕影捞风”。《清朝野史大观·卷三·曾静吕留良文字之狱》：“若以捉风捕影之语，指为灾异，传诸后世，……其罪可胜言乎？”清·方成培《雷峰塔·虎阜》：“官司缉匪，火急敢逗留？捕影捞风何处有？”

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

比喻虚空不实，毫无根据。宋·朱熹《朱子全书·学一》：“若悠悠地，似做不做，如捕风捉影，有甚长进！”明·罗贯中、冯梦龙《平妖传》第十一回：“世上传留法术，都是捕风捉影，有假无真。”

捕风捉影

谷永，字子云，长安（今陕西西安市）人，汉成帝时担任过光禄大夫、大司农等职。
汉成帝二十岁做皇帝，到四十多岁还没有孩子。他听信方士的话，热衷于祭祀鬼神。许多向汉成帝上书谈论祭祀鬼神或谈论仙道的人，都轻而易举地得到高官厚禄。成帝听信他们的话，在长安郊外的上林苑大搞祭祀，祈求上天赐福，花了很大的费用，但并没有什么效验。
谷永向汉成帝上书说：“我听说对于明了天地本性的人，不可能用神怪去迷惑他；懂得世上万物之理的人，不可能受行为不正的人蒙蔽。现在有些人大谈神仙鬼怪，宣扬祭祀的方法，还说什么世上有仙人，服不死的药，寿高得像南山一样。听他们的说话，满耳都是美好的景象，好像马上就能遇见神仙一样；可是，你要寻找它，却虚无缥缈，好像要缚住风、捉住影子一样不可能得到。所以古代贤明的君王不听这些话，圣人绝对不说这种话。”
谷永又举例说：周代史官苌弘想要用祭祀鬼神的办法帮助周灵王，让天下诸侯来朝会，可是周王室更加衰败，诸侯反叛的更多；楚怀王隆重祭祀鬼神，求神灵保佑打退秦国军队，结果仗打败了，土地被秦削割，自己做了俘虏；秦始皇统一天下后，派徐福率童男童女下海求仙采药，结果一去不回，遭到天下人的怨恨。最后，他又说道：
“从古到今，帝王们凭着尊贵的地位、众多的财物，寻遍天下去求神灵、仙人，经过了多少岁月，却没有丝毫应验。希望您不要再让那些行为不正的人干预朝廷的事。”
汉成帝认为谷永说得很有道理，便听从了他的意见。
后来，“捕风捉影”这一成语，用来比喻说话做事没有确切的事实根据，或无事生非。

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

原比喻不肯踏实下工夫，只是做做样子。后也比喻说话做事没有确凿根据。《朱子语类》卷八：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进！”
【例】那位明星根本没到我们城市来，你就不要～了。
〔近〕无中生有 二者都含“缺乏证据”之义，但前者还略有一点影子，后者则完全是凭空捏造。
〔注〕“捕”读bǔ
〔考〕“这位文学老人被誉为‘农民诗人’，他最善于在田间地头和锅台灶边～，从普通百姓的日常小事中发现劳动之乐、生活之趣和人性之美。”(2004甘肃)本题中，作者想要表达的意思是作家善于捕捉生活细节，该词的含义与之相去甚远，而且感情色彩不合，故使用不当。

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

【释义】比喻说话做事没有一点事实根据，因为风和影子都是找不着的。
捕， 捉：??.
??? ???? ??.
?? ?????.
?? ??? ??.
【例句】你千万不要相信那些捕风捉影的话。
?? ?? ?? ?? ?? ???? ??.
【近义词】不经之谈 无中生有
【反义词】有凭有据 真凭实据

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

像抓风抓影子，抓不住实在东西。比喻说话行事没有确凿根据。《朱子语类》卷六九：“忠信者无一毫不实。若有一毫之不实，如～，更无下工处，德何由进。”
〔出处〕《汉书·郊祀志》：“听其言洋洋满耳，若将可遇；求之荡荡，如系风捕景，终不可得。”(景：同“影”。)
〔变式〕捕风系影 系风捕影 捉风捕影
〔近义〕无中生有 道听途说
〔反义〕耳闻目睹 有凭有据 有案可稽 铁证如山
〔辨析〕“捕风捉影”“无中生有”都表示缺少事实，都含贬义。但“捕风捉影”重在表示没有确凿根据，缺乏事实；“无中生有”则重在表示凭空捏造。
〔连用〕凭空捏造 无事生非 无中生有 节外生枝
〔俗语〕飞机上张网——捕风捉影瞎子捉迷藏——捕风捉影

没有根据捕风捉影；系风捕影

格式 比喻式。
释义 风和影子都是抓不着的。
出处 《汉书·郊祀志下》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇，求之荡荡如系风捕景（影），终不可得。”
举例 袭人心里着忙，便捕风捉影的混找，没有一块石头底下不找到，只是没有。(《红楼梦》第九五回)

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

无中生有
wu zhong sheng you
【捕风捉影】 抓风抓影是抓不到的。比喻虚妄的事情。也指说话、办事没有真实根据。源出《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景（影），终不可得。”
【无中生有】 道家认为，天下万物生于有，有生于无。后比喻毫无事实，凭空捏造。源出《老子》第四十章：“天下万物生于有，有生于无。”
﹝例﹞ 他认为叶秋红对程维利的那些猜测，完全是捕风捉影，甚至是为了打击同志。(黎汝清：《叶秋红》) 这是屋里这上上下下三四十人亲眼见的，难道是我张金凤无中生有的造谣言？ (清·文康：《儿女英雄传》)

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

原比喻不肯踏踏实实下工夫，只是做做样子。后也比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
〔例〕这种说法完全是～，毫无事实根据。
【辨析】“捕风捉影”与“无中生有”都可表示“缺乏证据，凭空捏造”。“捕风捉影”有可能是因虚假现象所迷惑而自以为有根据；“无中生有”则纯属有意捏造，其贬义程度也比“捕风捉影”重。另见“系风捕影”。
【提示】含贬义。“捕”不读pǔ。

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

《汉书·郊祀志下》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”景：同“影”。后以“捕风捉影”指听到一点风声，看到一点可疑的形迹，说话、行事就以此为根据，因而违背事实或空无所获。

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

解释 比喻虚幻无实或无根据地臆测。
出处 《汉书·郊祀志下》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇，求之，荡荡如系风捕景，终不可得。”
西汉成帝晚年，因为没有儿子，就特别喜欢鬼神之事。许多上书谈祭祀和方术的人，都得到了待诏的官职。这些人大搞祭祀和方术，花费巨大，但都没有明显的功效。谷永就劝说皇帝道：“我听说要明了天地的本性，就不可被神怪迷惑；要知道万物的性情，就不可被不同的种类蒙蔽。那些方术之士背弃了仁义的正道，不遵守五经的言论，大肆称说怪异鬼神，都是些欺骗众人的邪恶之徒。他们依靠旁门邪道，心怀虚伪，以欺诈君主。听他们的谈论，滔滔不绝，好像马上就可以遇到仙人，假如去访求仙人，却空空荡荡，如同想抓住风捉住影一样，始终不能求得。因此，英明的君主远离他们，不会听从他们的胡言乱语。《论语》曾说过：‘孔子不谈怪异和鬼神。’希望陛下远离这些事情，不要让邪恶的人有可以窥视朝廷的机会。”谷永说得确实很有道理，得到了皇帝的认可。
近义 道听途说
反义 耳闻目睹
例句
算命的人喜欢说一些谁也听不懂的怪诞言语，再制造出一些捕风捉影的说法，察言观色，骗取钱财。

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

捕捉风和影子。
❶ 比喻虚妄的事情。
❷ 比喻说话做事没有真实的根据，不可靠。
❸ 比喻一无所获。也作“捕风系影”、“捕影系风”、“捉影捕风”、“捉影追风”、“捉风捕影”。

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

也说“捕风系影”、“捕影系风”、“系风捕影”、“系风捕景”。捉住风，抓住影子。原比喻不肯踏踏实实下工夫，只是做做样子。后也比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
飞机上张网
瞎子捉迷藏

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

【解义】 比喻没有确切证据来定罪，只好胡抓“罪证”。
【用法】 指被虚假现象迷惑，却以为取得了可靠证据，可用此语。
【例句】 说话要有根据， 万不可～，无中生有。
【近义】 疑神疑鬼、无中生有
【反义】 耳闻目睹、实事求是

捕风捉影bǔ fēnɡ zhuō yǐnɡ

捕捉风和影子，抓不到实在东西。比喻没有确凿根据。钱钟书《围城》：“方先生，我和你开玩笑——我知道这全是～，否则我决不敢请二位到舍间来玩儿了。”

捕风捉影bu feng zhuo ying

捕捉风和影子。比喻说话办事毫无事实依据。也形容事物虚无缥缈。
【也作】捕风捞影 系风捕影
【近】无中生有 道听途说
【反】言之有据 铁证如山
【注意】捕，不读pu。

捕风捉影 道听途说bǔ fēng zhuō yǐng;dào tīng tú shuō

指说话没有事实根据，都是路上听到的传闻。赵致真《荧屏，莫让科学叹息》：“等而下之的还有以～和想当然为科学依据……已经丧失了应有的严肃科学态度。”

---

捕风捉影 添枝加叶bǔ fēng zhuō yǐng;tiān zhī jiā yè

指说话没有根据，故意夸张渲染，加上原来没有的内容。宋大雷《冤案》：“她被强奸的莫须有的消息，被～地不胫而走，成为涪凌市的桃色新闻。”

---

捕风捉影 无中生有bǔ fēng zhuō yǐng;wú zhōng shēng yǒu

指说话毫无根据，凭空捏造。《民主与法制》1980年第12期：“他们～，制造了大批冤案。”

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

捕捉风和影子。原指做事不踏实，只是装装样子。今比喻说话、做事毫无根据。宋·朱熹《朱子语类》卷八：“若悠悠地似做不做，如捕风捉影，有甚长进！”
【例】秦玉刚持刀杀人？这一定是捕风捉影，栽赃诬陷，根本没有那回事。(刘波泳《秦川儿女》)

T3TR【捕风捉影】bǔ fēng zhuō yǐng

比喻说话做事毫无根据，或无事生非。也作“系风捕影”、“捕风系影”。

捕风捉影bǔfēng-zhuōyǐng

〔并列〕 抓风抓影是抓不到的，比喻虚妄的事情。也指说话、办事没有真实根据。语本《汉书·郊祀志》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇，求之；荡荡如系风捕（影），终不可得。”张贤亮《小说中国》：“虽然他们仍会随大流，喜欢大呼窿，集体地～，集体地说云就是雨，一会儿全民抢购，一会儿会民‘下海’。”
△ 比喻虚妄或无根无由的事。
【近义】无中生有
〖反义〗言之凿凿。
也作“捕风系影”、“捕影拿风”、“捕影捞风”、“捕影系风”、“握风捕影”、“扑风捉影”、“捉影捕风”、“捉风捕月”、“捉风捕影”、“捉影追风”。

捕风捉影bǔ fēng zhuō yǐng

即像风不可捕，影子不可捉一样。比喻说话或做事时用似是而非的迹象做根据。