字词 | 捉刀 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 捉刀指请人代笔作文,也可指代人做事。语出《世说新语·容止》。 三国时期,曹操统一北方后,声势显赫,匈奴使者带着大批奇珍异宝,请见曹操。曹操考虑到自己相貌平常,不足以震慑使者,显示威望,于是将眉目疏朗的崔琰召来,要他代替自己接见使者。自己则手握钢刀,扮作侍卫模样,毕恭毕敬地站在崔琰的坐榻旁边。事后,曹操派人去问匈奴使者对魏王的印象如何。使者回道:“魏王俊美高雅,但榻旁捉刀的那个人气度威严,他可称得上真正的英雄。” 由于这个故事,后来演变而称代人作文为“捉刀”。请人代写文章,就叫“请人捉刀”。替人作文的人,就叫“捉刀人”。 捉刀❶借指代人撰写文章。清浩歌子《萤窗异草·青眉》: “竺素不能书,女虽能,又不敢以告,即请某捉刀。其名实即某豪,竺不及知也。” 捉刀zhuōdāo指请人代笔作文,也可指代人做事。语出《世说新语·容止》。 捉刀zhuōdāo〈动〉替代别人考试或做文章:这首诗是他人捉刀的。 捉刀代人作文谓之 “捉刀”。为什么 “捉刀”有此称代呢? 捉刀事见《世说新语·客止》:“魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰:‘魏王何如?’匈奴使答曰:‘魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。’”后因称代人作文为“捉刀。”《聊斋志异·张鸿渐》:“赵以巨金纳大僚,诸生坐结党被书,又追捉刀人。” 捉刀捉:握。握住佩刀。后用以比喻代人作文。三国时,魏主曹操的武将崔琰威武潇洒,很有气度。有一次,匈奴使者前来拜访,曹操让崔琰假充自己,他却扮作卫士握刀站在一旁。接见完毕,曹操派人问使者对魏王印象如何?使者说:“魏王相貌堂堂,甚是威严,然而那旁边捉刀人才是真正的英雄!”曹操害怕此人日后威胁自己,派人把他杀掉了。(见《世说新语·容止》) 捉刀比喻代人为文或做事。徐述夔《八洞天》:“弱笔岂堪~,还须先生自作。” 代写 代写替别人写:代笔 代书 ☚ 抄写 写画 ☛ 捉刀zhuo daowrite (an article,etc.)for sb. else 捉刀指替人做文章或顶替别人做事。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。