挑明tiǎomíng说明白:杨总儿,咱把话儿~了说,哪回去都说让我们年轻儿的乐呵乐呵,哪回我们乐呵过呀?(老许《红男绿女》) 挑明tiǎo míng揭示真相,言明实情。 〔例〕他还是觉得金枝和那些东西不一样,他不能那么干。他只能淡着她,逮个机会跟她挑明了事。(皇129)∣好,干脆我挑明了说吧!你五十二岁才回家,就算转过年来,你媳妇给你生了个儿子,你可就五十三啦!把孩子拉巴到十七岁,你就正好七十啦!甭说得孩子的济,古语说,“人生七十古来稀”,弄巧了,连儿媳妇都没等娶上,你就魂归西天啦!(全四284)∣我大姐把大姐夫领家来了,跟咱爸咱妈挑明了, 把山东督军袁大人和袁广平办的缺德事儿也都说了,还说已经跟袁家一刀两断了。(老309) 挑明tiǎo míng把事情说明。如:什么事一~就好办了。 公开 公开开门 公开,不隐蔽:明 公开,揭开:挑明 公开行动:显行 把事情的结果公开出来:揭晓 将自己喜好的东西向其爱好的人公开:公诸同好 公之同好 公彼同好 把底细公开出来:亮底(亮底牌) 把最后决定公开:摊牌 公开自己的缺点错误:亮丑 向世人公开:公之于众 公之于世 公诸世人 公开,不隐藏:透明 透亮 丝毫没有隐瞒:漏眼不藏丝 虽有冒犯,也不隐瞒自己的观点:有犯无隐 当着对方或大家的面:面(~交;~商;当面;当同四面;三头六~;三对六~) (不加隐蔽:公开)
另见:公布 宣布 ︱秘密 ☚ 直接 暗中 ☛ 挑明tiao mingbring into the open 挑明lay bare;lay open;bring out into the open ~真相lay bare the truth |